Well Wish Meaning In Urdu

1. جب میں بڑا ہو رہا تھا، تو میں ناسا میں شامل ہونے اور چاند پر جانے کی خواہش بھی کر سکتا تھا۔

1. When I was growing up though, I could have just as well wished to join NASA and visit the Moon.

2. کومبس نے مزید کہا، "ڈبلیو بی نے ہمارے ساتھ کبھی اچھا سلوک نہیں کیا، اس لیے ہمیں بہت زیادہ الوداعی خواہشات اور پھولوں یا کارڈز کی توقع نہیں تھی۔"

2. Combs added, "The WB never treated us well, so we didn't expect a lot of farewell wishes and flowers or cards."

3. انہوں نے نوٹ کیا کہ صدر براک اوباما اور پہلے خاندان کے ساتھ ساتھ تمام زندہ سابق صدور کی طرف سے نیک خواہشات کا اظہار کیا گیا ہے۔

3. He noted that the well wishes have poured in from President Barack Obama and the first family, as well all of the living former presidents.

4. گریٹنگ کارڈز نیک خواہشات کا اظہار کر سکتے ہیں۔

4. Greeting-cards can convey well wishes.

5. ہم نیک خواہشات بھیج رہے ہیں، امید ہے سب خیریت سے ہوں گے۔

5. We're sending well wishes, hope all is well.

6. شادی کے مہمانوں کی کتاب نیک خواہشات سے بھری ہوئی تھی۔

6. The wed guest book was filled with well wishes.

7. گریٹنگ کارڈز میں خوبصورت یادیں اور نیک خواہشات ہوتی ہیں۔

7. Greeting-cards carry beautiful memories and well wishes.

8. کرسمس چھٹیوں کے کارڈز اور نیک خواہشات بھیجنے کا وقت ہے۔

8. Xmas is a time for sending holiday cards and well wishes.

9. انہوں نے بیچلر پارٹی میں سب سے نیک تمنائیں وصول کیں۔

9. He received well wishes from everyone at the bachelor-party.

10. پریمگراویڈا کو دوستوں اور کنبہ والوں کی طرف سے نیک خواہشات موصول ہوئیں۔

10. The primigravida received well wishes from friends and family.

11. نکاح کا مشاہدہ ان کے قریبی خاندان کے افراد نے کیا، جنہوں نے ان پر دعاؤں اور نیک تمناؤں کی بارش کی۔

11. The nikah was witnessed by their closest family members, who showered them with blessings and well wishes.

12. ہِک کو خیر خواہوں سے بہت سے مشورے ملے

12. Hick received plenty of advice from well-wishers

13. بعض اوقات، برکات صرف دوسروں کی نیک خواہشات ہوتی ہیں جو کسی چیز کو منظور کرتے ہیں، جیسے کہ شادی۔

13. Sometimes, blessings are simply well-wishes of others who approve of something, such as a marriage.

14. تمام حامیوں کے باوجود، وہ لوگ ہیں جو دعویٰ کرتے ہیں کہ جینیفر لوپیز نے اپنے کولہوں کی پلاسٹک سرجری کروائی تھی۔

14. despite all the well-wishers, there are those whoclaims that jennifer lopez did the plastic of the buttocks.

15. ناک: اگر عورت کی ناک طوطے کی طرح جھکی ہوئی ہو تو وہ خوش مزاج ہوتی ہے، شہرت حاصل کرتی ہے، ذہین ہوتی ہے اور اپنے خاندان کے لیے نیک خواہشات رکھتی ہے۔

15. nose: if the nose of a woman is hooked like a parrot, she is good natured, enjoys fame, is clever and a well-wisher of her family.

16. ’’میرے رب، آپ گائے اور برہمنوں کے خیر خواہ ہیں، اور آپ پورے انسانی سماج اور دنیا کے خیر خواہ ہیں۔‘‘

16. “My Lord, You are the well-wisher of the cows and the brahmanas, and You are the well-wisher of the entire human society and world.”

17. میں فیس بک پر کسی کو "ہیپی برتھ ڈے" کی خواہش کرنے کے بارے میں بات نہیں کر رہا ہوں جہاں یہ پیغام خیر خواہوں کی طرف سے درجنوں دوسرے لوگوں کے سلسلے میں گم ہو سکتا ہے۔

17. I'm not talking about wishing someone "Happy birthday" on Facebook where the message can become lost in a stream of dozens of others from well-wishers.

18. آہستہ آہستہ، اس کے ارد گرد پولیس کا گھیراؤ دروازے کی طرف بڑھ گیا، اور اپنے دوستوں اور خیر خواہوں کو مسکراتے ہوئے اور ہلاتے ہوئے، تقدس مآب اپنے ہوٹل واپس لوٹنے میں کامیاب ہو گئے۔

18. slowly the cordon of police around him made its way to the door, and smiling and waving to friends and well-wishers his holiness was able to return to his hotel.

19. اس میں ہمدردوں کے ساتھ سلوک (یا بعض اوقات دفاع کرنا) اور خاندان کے ارکان کی دیکھ بھال کے ساتھ ساتھ زندگی کے نئے انتخاب کرنا شامل ہے جو والدین کے طور پر ان کے نئے کردار کی عکاسی کرتے ہیں۔

19. this includes dealing with(or at times, fending off) well-wishers and doting family members, as well as making new lifestyle choices that reflects their new role as parents.

20. عوامی ردعمل میں مندروں میں دعائیں اور انہیں بچانے کے لیے اراکین کی جانب سے قربانی کی پیشکشیں شامل تھیں، جب کہ بعد ازاں اسپتال کے باہر مداحوں کی لمبی قطاریں لگ گئیں جہاں وہ صحت یاب ہو رہے تھے۔

20. the public response included prayers in temples and offers to sacrifice limbs to save him, while later, there were long queues of well-wishing fans outside the hospital where he was recuperating.

21. جن بادشاہوں نے اپنی اولاد نہ ہونے کی وجہ سے اپنی سلطنتیں گنوائیں، ان کے خاندان کے افراد، ان کے زیر کفالت افراد، منتشر فوج، ان تمام لوگوں کے ہمدرد، سب مایوسی کے عالم میں تھے۔

21. the kings who lost their kingdoms because they had no sons, the members of their families, their dependents, the disbanded army, the well-wishers of all these people- all were seething with discontent.

22. زبردست عوامی ردعمل میں اسے بچانے کے لیے مندروں میں دعائیں اور اراکین کی جانب سے قربانی کی پیشکشیں شامل تھیں، جب کہ بعد میں اسپتال کے باہر مداحوں کی لمبی قطاریں لگ گئیں جہاں وہ صحت یاب ہو رہے تھے۔

22. the overwhelming public response included prayers in temples and offers to sacrifice limbs to save him, while later, there were long queues of well-wishing fans outside the hospital where he was recuperating.

23. مدھوبالا کے تمام حامیوں اور بالی ووڈ یا کسی اور جگہ سے جڑے ہر فرد سے میری عاجزانہ درخواست ہے کہ وہ میری اجازت کے بغیر میری بہن کی زندگی پر مبنی بائیوپک یا کوئی اور چیز بنانے کی کوشش نہ کریں۔

23. it's my humble request to all the well-wishers of madhubala and whosoever is connected with bollywood or elsewhere to please not attempt a biopic or anything else based on my sister's life without my permission.

24. میرے خیر خواہ بنو۔

24. Be my well-wisher.

25. میں ایک خیر خواہ ہوں۔

25. I am a well-wisher.

26. آس پاس کے خیر خواہ۔

26. Well-wisher nearby.

27. خیر خواہ رہیں۔

27. Stay a well-wisher.

28. وہ میرا خیر خواہ ہے۔

28. He's my well-wisher.

29. اس کا خیر خواہ خیال رکھتا ہے۔

29. Her well-wisher cares.

30. خیر خواہ نے لہرایا۔

30. The well-wisher waved.

31. سچے خیر خواہ بنیں۔

31. Be a true well-wisher.