Well Wish Meaning In Punjabi

1. ਹਾਲਾਂਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਨਾਸਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

1. When I was growing up though, I could have just as well wished to join NASA and visit the Moon.

2. ਕੋਂਬਸ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, "ਡਬਲਯੂਬੀ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਦਾਇਗੀ ਇੱਛਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਜਾਂ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।"

2. Combs added, "The WB never treated us well, so we didn't expect a lot of farewell wishes and flowers or cards."

3. ਉਸਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਜਿਉਂਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

3. He noted that the well wishes have poured in from President Barack Obama and the first family, as well all of the living former presidents.

4. ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਕਾਰਡ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

4. Greeting-cards can convey well wishes.

5. ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਭੇਜ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ।

5. We're sending well wishes, hope all is well.

6. ਵਿਆਹ ਦੀ ਮਹਿਮਾਨ ਪੁਸਤਕ ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ।

6. The wed guest book was filled with well wishes.

7. ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਕਾਰਡ ਸੁੰਦਰ ਯਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

7. Greeting-cards carry beautiful memories and well wishes.

8. ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

8. Xmas is a time for sending holiday cards and well wishes.

9. ਉਸ ਨੇ ਬੈਚਲਰ-ਪਾਰਟੀ ਵਿਚ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ।

9. He received well wishes from everyone at the bachelor-party.

10. ਪ੍ਰਿਮਿਗ੍ਰਾਵਿਡਾ ਨੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ।

10. The primigravida received well wishes from friends and family.

11. ਨਿਕਾਹ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ।

11. The nikah was witnessed by their closest family members, who showered them with blessings and well wishes.

12. ਹਿੱਕ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁਝਾਅ ਮਿਲੇ

12. Hick received plenty of advice from well-wishers

13. ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ, ਅਸੀਸਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਆਹ।

13. Sometimes, blessings are simply well-wishes of others who approve of something, such as a marriage.

14. ਸਾਰੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੈਨੀਫਰ ਲੋਪੇਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੱਕੜਿਆਂ 'ਤੇ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਰਜਰੀ ਕਰਵਾਈ ਸੀ।

14. despite all the well-wishers, there are those whoclaims that jennifer lopez did the plastic of the buttocks.

15. ਨੱਕ: ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਦਾ ਨੱਕ ਤੋਤੇ ਵਾਂਗ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੱਸਮੁੱਖ, ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

15. nose: if the nose of a woman is hooked like a parrot, she is good natured, enjoys fame, is clever and a well-wisher of her family.

16. "ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੂੰ ਗਊਆਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਸਮਾਜ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਹੈਂ।"

16. “My Lord, You are the well-wisher of the cows and the brahmanas, and You are the well-wisher of the entire human society and world.”

17. ਮੈਂ Facebook 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ "ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ" ਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕਾਂ ਦੇ ਦਰਜਨਾਂ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. I'm not talking about wishing someone "Happy birthday" on Facebook where the message can become lost in a stream of dozens of others from well-wishers.

18. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਉਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਪੁਲਿਸ ਘੇਰਾ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵੱਲ ਵਧਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਪਰਮ ਪਵਿੱਤਰ ਆਪਣੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ।

18. slowly the cordon of police around him made its way to the door, and smiling and waving to friends and well-wishers his holiness was able to return to his hotel.

19. ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਮਦਰਦਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨਾ (ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਬਚਾਅ ਕਰਨਾ) ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਿਕਲਪ ਜੋ ਮਾਪਿਆਂ ਵਜੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

19. this includes dealing with(or at times, fending off) well-wishers and doting family members, as well as making new lifestyle choices that reflects their new role as parents.

20. ਜਨਤਕ ਹੁੰਗਾਰੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਮੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਲੀਦਾਨ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਲੱਗ ਗਈਆਂ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

20. the public response included prayers in temples and offers to sacrifice limbs to save him, while later, there were long queues of well-wishing fans outside the hospital where he was recuperating.

21. ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਜਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕੋਈ ਔਲਾਦ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀਆਂ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਸ਼ਰਿਤ, ਭੰਗ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਫੌਜ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਮਦਰਦ, ਸਭ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ।

21. the kings who lost their kingdoms because they had no sons, the members of their families, their dependents, the disbanded army, the well-wishers of all these people- all were seething with discontent.

22. ਭਾਰੀ ਜਨਤਕ ਹੁੰਗਾਰੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਮੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਲੀਦਾਨ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਲੱਗ ਗਈਆਂ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

22. the overwhelming public response included prayers in temples and offers to sacrifice limbs to save him, while later, there were long queues of well-wishing fans outside the hospital where he was recuperating.

23. ਮਧੂਬਾਲਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਅਤੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਬਾਇਓਪਿਕ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰਨ।

23. it's my humble request to all the well-wishers of madhubala and whosoever is connected with bollywood or elsewhere to please not attempt a biopic or anything else based on my sister's life without my permission.

24. ਮੇਰੇ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਬਣੋ।

24. Be my well-wisher.

25. ਮੈਂ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਹਾਂ।

25. I am a well-wisher.

26. ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਨੇੜੇ.

26. Well-wisher nearby.

27. ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਬਣੇ ਰਹੋ।

27. Stay a well-wisher.

28. ਉਹ ਮੇਰਾ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਹੈ।

28. He's my well-wisher.

29. ਉਸ ਦਾ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ।

29. Her well-wisher cares.

30. ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਨੇ ਹਿਲਾਇਆ।

30. The well-wisher waved.

31. ਸੱਚੇ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਬਣੋ।

31. Be a true well-wisher.