Well Pleased Meaning In Punjabi

1. ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹਾਂ; ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ.

1. in whom I am well pleased; listen to him.

2. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

2. with what sacrifices is god well pleased?

3. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੈ।

3. God loves the Son and He is well pleased with Him.

4. ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੈ।

4. He is God’s beloved Son in whom he is well pleased.

5. ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਆਤਮਾਵਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੈ।

5. affirm that they are souls, in whom god is well pleased.

6. ਅਬੂ ਮੂਸਾ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ:

6. Abu Musa, may Allah be well pleased with him, had asked:

7. ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰਾ ਬੱਚਾ ਵੀ ਕਹੇਗਾ - ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੈ।

7. One day He will call you His beloved child as well - one in whom He is well pleased.

8. 19:55 ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਾਨ ਦੇਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਉਸ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

8. 19:55 He commanded his household to pray and give alms, and his Lord was well pleased with him.

9. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਦਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਸਦਾ ਮਾਲਕ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

9. and he enjoined on his family prayer and almsgiving, and was one in whom his lord was well pleased.

10. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

10. he is well-pleased with them and communes lovingly with them.

11. ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਿਰਫ ਉਸ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਦੇ ਅੱਗੇ ਡਰ ਨਾਲ ਕੰਬਦੇ ਹਨ।

11. he knows what is before them and behind them, and they intercede not save for him with whom he is well-pleased, and they tremble in awe of him.