Well Pleased Meaning In Malayalam

1. അവനിൽ ഞാൻ പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു; അവന്റെ വാക്കു കേൾക്കുവിൻ.

1. in whom I am well pleased; listen to him.

2. എന്ത് ത്യാഗങ്ങളാണ് ദൈവം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

2. with what sacrifices is god well pleased?

3. ദൈവം പുത്രനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ അവനിൽ സന്തുഷ്ടനാണ്.

3. God loves the Son and He is well pleased with Him.

4. അവൻ ദൈവത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുത്രനാണ്, അവനിൽ അവൻ നന്നായി സന്തുഷ്ടനാണ്.

4. He is God’s beloved Son in whom he is well pleased.

5. അവർ ദൈവം പ്രസാദിക്കുന്ന ആത്മാക്കൾ ആണെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു പറയുന്നു.

5. affirm that they are souls, in whom god is well pleased.

6. അബു മൂസ(റ) ചോദിച്ചു:

6. Abu Musa, may Allah be well pleased with him, had asked:

7. ഒരു ദിവസം അവൻ നിങ്ങളെ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടി എന്നും വിളിക്കും - അവൻ നന്നായി പ്രസാദിച്ചവൻ.

7. One day He will call you His beloved child as well - one in whom He is well pleased.

8. 19:55 അവൻ തന്റെ വീട്ടുകാരോട് പ്രാർത്ഥിക്കുവാനും ദാനധർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുവാനും കല്പിച്ചു, അവന്റെ നാഥൻ അവനിൽ പ്രസാദിച്ചു.

8. 19:55 He commanded his household to pray and give alms, and his Lord was well pleased with him.

9. അവൻ തന്റെ കുടുംബത്തോട് നമസ്കാരവും ദാനധർമ്മവും ചെയ്യുവാൻ കല്പിച്ചു, തൻറെ യജമാനൻ അത്യധികം പ്രസാദിച്ചവനായിരുന്നു.

9. and he enjoined on his family prayer and almsgiving, and was one in whom his lord was well pleased.

10. അവൻ അവരുമായി സന്തുഷ്ടനാണ്, അവരുമായി സ്നേഹത്തോടെ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.

10. he is well-pleased with them and communes lovingly with them.

11. അവരുടെ മുമ്പും പിന്നിലും എന്താണെന്ന് അവനറിയാം, അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവനു വേണ്ടി മാത്രം അവർ മാധ്യസ്ഥം വഹിക്കുന്നു, അവർ അവന്റെ മുമ്പിൽ ഭയത്താൽ വിറയ്ക്കുന്നു.

11. he knows what is before them and behind them, and they intercede not save for him with whom he is well-pleased, and they tremble in awe of him.