1. പ്രധാന വിവാഹ ചടങ്ങുകൾക്ക് ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം മുമ്പാണ് ഹൽദി ആചാരം നടക്കുന്നത്.

1. haldi ritual takes place one or two days prior to the main wedding ceremony.

2. നിങ്ങളുടെ BFF-ന്റെ വിവാഹത്തിൽ ഈ പ്രത്യേകാവകാശം ആസ്വദിക്കൂ.

2. Enjoy this privilege on your BFF’s wedding.

3. വിവാഹ വാർഷികത്തിന് റോസാപ്പൂക്കളുടെ ഒരു കിടക്കയാണ് അവർ നട്ടുപിടിപ്പിക്കുന്നത്.

3. They are planting a bed of roses for their wedding anniversary.

4. അതെ, വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ വിവാഹ രാത്രി ഒരു മോശം ലൈംഗികാനുഭവമായിരിക്കാം-അത് ശരിയാണ്.

4. Yes, in fact, your wedding night may be an awkward, fumbling sexual experience—and that’s OK.

5. സീൻ ലോവിന് വിവാഹ രാത്രി ലൈംഗികത ശരിക്കും എങ്ങനെയായിരുന്നു

5. What Wedding Night Sex Was Really Like for Sean Lowe

6. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, സാന്റോറിനിയിലെ നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിനുള്ള സ്യൂട്ടിന്റെ അലങ്കാരം Reverie അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾക്ക് പരിപാലിക്കാൻ കഴിയും.

6. If you wish, the Reverie apartments can take care of the decoration of the suite for your wedding in Santorini.

7. എല്ലാ വിവാഹ പരിപാടികളും 10 മണിക്ക് അവസാനിക്കണം.

7. all wedding events must end by 10 p.m.

8. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷത്തെ പഴക്കമുള്ളതാണ് വിവാഹ വേദി.

8. wedding venue is thousands of years old.

9. അവരുടെ വിവാഹ രാത്രിക്കായി കാത്തിരിക്കണം

9. they must wait until their wedding night

10. “ലവ്ബേർഡ്സ് ആയിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന്റെ തീം.

10. “Lovebirds were the theme of our wedding.

11. ആദ്യ വിവാഹ രാത്രി വികാരഭരിതമായിരിക്കണം.

11. The first wedding night should be passionate.

12. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പരമ്പരാഗത അല്ലെങ്കിൽ അതുല്യമായ വിവാഹദിനത്തിന് തയ്യാറാണോ?

12. Ready for your own traditional or unique wedding day?

13. മുത്തശ്ശിമാരെ കല്യാണപ്പെണ്ണുങ്ങളായി നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

13. we have also seen grandmothers as flower girls in weddings.

14. പ്രധാന വിവാഹത്തിന് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നടക്കുന്ന ഒരു ചടങ്ങാണ് സംഗീതം.

14. the sangeet is a ceremony that is held a few days before the main wedding.

15. ആ രാത്രിയിൽ ഫ്ലാനൽ ഇല്ല-ഇതിലും നല്ലത്, നിങ്ങളുടെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ധരിക്കുക.

15. No flannel that night—better yet, wear what you wore on your wedding night.

16. ഡിസ്പോസിബിൾ പേപ്പർ പ്ലേറ്റുകൾ ബാർബിക്യൂകൾ, ഒത്തുചേരലുകൾ, വിവാഹങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

16. the disposable fancy paper plates are ideal for barbeque, meeting, wedding.

17. ഒരു സ്ത്രീ അവളുടെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ "ശുദ്ധി" ആയിരിക്കുമെന്ന് ഇത് ഉറപ്പാക്കുമെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെട്ടു.

17. They claimed this would ensure a woman would be "pure" on her wedding night.

18. 1840-ൽ വിക്ടോറിയ രാജ്ഞി സാക്സോണിയിലെ ആൽബർട്ട് രാജകുമാരനെ വെളുത്ത വിവാഹ വസ്ത്രത്തിൽ വിവാഹം കഴിച്ചു.

18. in 1840, queen victoria married prince albert of saxe wearing a white wedding gown.

19. വേണ്ടത്ര സഹിച്ച മൈഥിലി വരന്റെ കുടുംബത്തെ അപമാനിക്കുകയും അവർ വിവാഹത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.

19. having tolerated enough, maithili insults the groom's family, and they flee from the wedding.

20. വിവാഹ രാത്രിയിലെ സാങ്കേതിക പിശക് കാരണം പഴയ പാരമ്പര്യങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു (രണ്ടാം ബുള്ളറ്റ്).

20. Questioning old traditions because of a technical error during the wedding night (The Second Bullet).