1. ಕೆನೆ, ಮೇಣದಂತಹ ಹೂವುಗಳ ಮೇಲಾವರಣ

1. a canopy of waxen, creamy blooms

2. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಪುರುಷರು ಬಿಬಿಸಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!

2. this is why waxen males adore bbc!

3. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಾದರು.

3. therefore they are become great, and waxen rich.

4. ಈ ತೆಳುವಾದ ಮೇಣದ ವಸ್ತು ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ, ಅದನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ,

4. this slender waxen thing that is my faith, fire it,

5. ಹೊಡೆತದ ಚರ್ಮದ ಎದೆಯನ್ನು ಮೇಣದ ಕ್ರೆಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ

5. a battered leather coffer sealed with a waxen crest

6. ನೀವು ಫೈರ್‌ಆನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ; ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

6. go thou unto fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.

7. ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬೆಂಕಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಪರೀತವಾಗಿದೆ.

7. go ye twain unto fir'awn, verily he hath waxen exorbitant.

8. ಮಿಸ್ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್, ಸೀನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು.

8. miss donna. and waxen in their mirth, and neeze, and swear.

9. ಅದು ಎಷ್ಟು ಶೀತ, ಮೇಣದಂಥ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಡವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

9. i will tell you how cold and waxen and utterly unalive it is.

10. ಹೇಳು: 'ನೀನು ಫೈರ್‌ಆನ್‌ಗೆ ಹೋಗು; ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

10. saying:'go thou unto fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.

11. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಬಡವನಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದರೆ;

11. and if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee;

12. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಬಡವನಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟರೆ;

12. and if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee;

13. ಪಂಜರವು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವಂತೆ ಅವರ ಮನೆಗಳು ಮೋಸದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ: ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದೊಡ್ಡವರೂ ಶ್ರೀಮಂತರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.

13. as a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.

14. ಕೆನಡಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ, ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಿಕ್ಸನ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದ ಕಾರಣ ಮೇಣ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ತೂಕವನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು.

14. kennedy appeared well-groomed, calm and collected while nixon looked waxen and underweight from a recent hospitalization.