Warbler Meaning In Tamil

1. அது வார்ப்ளர் வார்ப்ளர்.

1. this one is cerulean warbler.

2. இந்த வார்ப்ளர் தனது சொந்த பாடலை உருவாக்கியுள்ளது.

2. this warbler developed a song all its own.

3. ஸ்பிரிங் வார்ப்ளர்ஸ் காடுகளை மென்மையான ஆர்பெஜியோஸால் நிரப்புகின்றன.

3. spring warblers are filling the forest with sweet arpeggios.

4. கோடையின் தொடக்கத்தில், போர்வீரர்களின் பல்வேறு பாடல்களை இங்கே கேட்கலாம்.

4. during early summer the distinct songs of warblers can be heard here.

5. அதாவது... ஒரு பைன் வார்ப்ளர், கிர்ட்லாண்ட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது... வார்ப்ளர், மிகவும் அரிதானது.

5. that is… a jack pine warbler, also known as a kirtland… warbler, very rare.

6. புல் ஈ மற்றும் வார்ப்ளர், ஹாட் யாங் மட்டும், கரடி வாழ இதயத்திலிருந்தும் வெளியே வருமா?

6. grass and warbler fly, warm yang just, go out of the heart also by the bear to live?

7. பறப்பது எடை கண்காணிப்பவரின் கனவாகும்: போர்ப்லர் அதன் உடல் எடையில் பாதியை எரிக்கிறது.

7. the flight is also a weight- ​ watcher's dream​ - the warbler burns up nearly half its body weight.

8. மிதக்கும் போது நீர் வோல்ஸ், வார்ப்ளர்ஸ், பிட்டர்ன்ஸ் மற்றும் ஸ்வாலோடெயில் பட்டாம்பூச்சிகளை சந்திக்க நேரிடும்.

8. you're likely to encounter water voles, warblers, bitterns and swallowtail butterflies as you float along.

9. பிளாக் வார்ப்ளர் வட அமெரிக்காவிலிருந்து தென் அமெரிக்காவிற்கு பயணிக்கிறது, 80 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக காற்றில் நிற்காமல் இருக்கும்.

9. the blackpoll warbler makes the trip from north to south america, staying aloft for over 80 hours nonstop.

10. சீஷெல்ஸ் வார்ப்ளரில் எங்கள் கண்டுபிடிப்புகள் அதிக வேலை செய்யும் பெற்றோரின் விரைவான வயதான செலவுகளை அடையாளம் கண்டுள்ளது.

10. our findings in the seychelles warbler have identified the costs of more rapid ageing in overworked parents.

11. தாய் ஒரு ப்ரூஸ்டரின் வார்ப்ளர் போலவும், தந்தை செஸ்ட்நட் பக்க வார்ப்ளர் போலவும் இருந்திருப்பார் என்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்தினோம்."

11. We confirmed that the mother would have looked like a Brewster’s Warbler and the father was a Chestnut-sided Warbler."

12. Seychelles warbler பற்றிய நமது முந்தைய ஆய்வுகள், சில காரணிகள் தனிநபர்களின் வயதான விகிதத்தை பாதிக்கும் என்பதை ஏற்கனவே காட்டியுள்ளன.

12. our previous studies on the seychelles warbler have already found that certain factors influence the rate at which individuals age.

13. குரோமோசோம்களின் முனைகளைப் பாதுகாக்கும் ஆனால் உடலியல் அழுத்தத்திற்கு விடையிறுக்கும் வகையில் சுருக்கப்படும் வார்ப்ளரின் டெலோமியர்ஸ், மீண்டும் மீண்டும் நிகழும் டிஎன்ஏ வரிசைகளையும் அளந்தோம்.

13. we also measured the warbler's telomeres- repetitive dna sequences which protect the ends of chromosomes but shorten in response to physiological stress.

14. 1990 களில் இருந்து, வெறும் 40 கால்பந்து ஆடுகளங்களைக் கொண்ட இந்த சிறிய தீவில் உள்ள அனைத்து போர் வீரர்களும் தங்கள் கால்களில் வண்ண வளையங்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளனர், இதனால் அவர்கள் கண்காணிக்கப்பட்டு அடையாளம் காண முடியும்.

14. since the 1990s, all the warblers on this tiny island- just 40 football fields in size- have been fitted with coloured leg rings so they can be tracked and identified.

15. ஹிமாச்சலப் பிரதேசத்தில் உள்ள ராம்பார் அருகே ஆலன் ஆக்டேவியன் ஹியூம் என்பவரால் சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு மாதிரியிலிருந்து முன்னர் அறியப்பட்ட அக்ரோசெபாலஸ் ஓரினஸ் என்ற போர்ப்லர் இனம், தாய்லாந்தில் 139 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

15. a species of warbler, acrocephalus orinus, known earlier from a single specimen collected by allan octavian hume from near rampur in himachal pradesh, was rediscovered after 139 years in thailand.

16. இந்தக் காட்டில் உள்ள பிரத்தியேக வாழ்விடங்களைக் கொண்ட 28 வனப் பறவை இனங்களில், நான்கு முற்றிலும் அல்லது முக்கியமாக வசிப்பிட இழப்பு காரணமாக மறைந்துவிட்டதாக பிம்ம் கூறுகிறார்: ஹோமிங் புறா, கரோலினா கிளி, ஐவரி-பில்ட் மரங்கொத்தி மற்றும் பச்மேன் வார்ப்ளர்.

16. of the 28 forest bird species with habitat exclusively in that forest, pimm claims four become extinct either wholly or mostly because of habitat loss, the passenger pigeon, carolina parakeet, ivory-billed woodpecker, and bachman's warbler.

17. இந்தக் காட்டில் உள்ள பிரத்தியேக வாழ்விடங்களைக் கொண்ட 28 வகையான வனப் பறவைகளில், நான்கு முற்றிலும் அல்லது முக்கியமாக வாழ்விட இழப்பு காரணமாக மறைந்துவிட்டதாக பிம்ம் கூறுகிறார்: ஹோமிங் புறா, கரோலினா கிளி, ஐவரி-பில்ட் மரங்கொத்தி மற்றும் பச்மேன் வார்ப்ளர்.

17. of the 28 forest bird species with habitat exclusively in that forest, pimm claims four become extinct either wholly or mostly because of habitat loss, the passenger pigeon, carolina parakeet, ivory-billed woodpecker, and bachman's warbler.

18. இந்தக் காட்டில் உள்ள பிரத்தியேக வாழ்விடங்களைக் கொண்ட 28 வகையான வனப் பறவைகளில், நான்கு முற்றிலும் அல்லது முக்கியமாக வாழ்விட இழப்பு காரணமாக மறைந்துவிட்டதாக பிம்ம் கூறுகிறார்: ஹோமிங் புறா, கரோலினா கிளி, ஐவரி-பில்ட் மரங்கொத்தி மற்றும் பச்மேன் வார்ப்ளர்.

18. of the 28 forest bird species with habitat exclusively in that forest, pimm claims four become extinct either wholly or mostly because of habitat loss, the passenger pigeon, carolina parakeet, ivory-billed woodpecker, and bachman's warbler.

19. ஒரு வார்ப்லர் கம்பியில் அமர்ந்து, இறக்கைகளை அசைத்துக்கொண்டிருந்தது.

19. A warbler was perching on the wire, fluttering its wings.

20. வார்ப்லர் தண்டு மீது அமர்ந்து, சாப்பிடுவதற்கு பூச்சிகளைக் கண்டார்.

20. The warbler was perching on the stem, finding insects to eat.