Warbler Meaning In Bengali

1. এটা ওয়ারব্লার ওয়ারব্লার

1. this one is cerulean warbler.

2. এই যুদ্ধবাজ তার নিজস্ব গান তৈরি করেছে।

2. this warbler developed a song all its own.

3. স্প্রিং ওয়ারব্লাররা নরম আর্পেজিওস দিয়ে বনকে পূর্ণ করে।

3. spring warblers are filling the forest with sweet arpeggios.

4. গ্রীষ্মের শুরুতে, এখানে যুদ্ধবাজদের বিভিন্ন গান শোনা যায়।

4. during early summer the distinct songs of warblers can be heard here.

5. যে... একটি পাইন ওয়ারব্লার, যা কির্টল্যান্ড নামেও পরিচিত... ওয়ারব্লার, খুব বিরল।

5. that is… a jack pine warbler, also known as a kirtland… warbler, very rare.

6. ঘাসের মাছি এবং যুদ্ধবাজ, গরম ইয়াং একা, ভালুকের জন্যও হৃদয় থেকে বেরিয়ে আসে?

6. grass and warbler fly, warm yang just, go out of the heart also by the bear to live?

7. ফ্লাইটও একজন ওজন পর্যবেক্ষকের স্বপ্ন: ওয়ারব্লার তার শরীরের ওজনের প্রায় অর্ধেক পুড়িয়ে ফেলে।

7. the flight is also a weight- ​ watcher's dream​ - the warbler burns up nearly half its body weight.

8. ভাসমান অবস্থায় আপনি জলের খণ্ড, ওয়ারব্লার, বিটার এবং গিলে ফেলা প্রজাপতির সম্মুখীন হতে পারেন।

8. you're likely to encounter water voles, warblers, bitterns and swallowtail butterflies as you float along.

9. ব্ল্যাক ওয়ারব্লার উত্তর আমেরিকা থেকে দক্ষিণ আমেরিকায় ভ্রমণ করে, 80 ঘন্টারও বেশি সময় ধরে বাতাসে থাকে না।

9. the blackpoll warbler makes the trip from north to south america, staying aloft for over 80 hours nonstop.

10. সেশেলস ওয়ারব্লারে আমাদের অনুসন্ধানগুলি অতিরিক্ত পরিশ্রমী পিতামাতার দ্রুত বার্ধক্যের খরচ চিহ্নিত করেছে।

10. our findings in the seychelles warbler have identified the costs of more rapid ageing in overworked parents.

11. আমরা নিশ্চিত করেছি যে মা দেখতে ব্রুস্টারের ওয়ারব্লারের মতো এবং বাবা ছিলেন একজন চেস্টনাট-সাইডেড ওয়ারব্লার।"

11. We confirmed that the mother would have looked like a Brewster’s Warbler and the father was a Chestnut-sided Warbler."

12. সেশেলস ওয়ারব্লারের উপর আমাদের পূর্ববর্তী গবেষণাগুলি ইতিমধ্যেই দেখিয়েছে যে নির্দিষ্ট কিছু কারণ ব্যক্তিদের বার্ধক্যের হারকে প্রভাবিত করে।

12. our previous studies on the seychelles warbler have already found that certain factors influence the rate at which individuals age.

13. আমরা ওয়ারব্লারের টেলোমেরেস, পুনরাবৃত্তিমূলক ডিএনএ ক্রমগুলিও পরিমাপ করেছি যা ক্রোমোজোমের প্রান্তগুলিকে রক্ষা করে কিন্তু শারীরবৃত্তীয় চাপের প্রতিক্রিয়ায় ছোট করে।

13. we also measured the warbler's telomeres- repetitive dna sequences which protect the ends of chromosomes but shorten in response to physiological stress.

14. 1990 এর দশক থেকে, মাত্র 40টি ফুটবল পিচের এই ছোট দ্বীপের সমস্ত ওয়ারব্লারদের পায়ে রঙিন রিং দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে যাতে তাদের ট্র্যাক করা এবং সনাক্ত করা যায়।

14. since the 1990s, all the warblers on this tiny island- just 40 football fields in size- have been fitted with coloured leg rings so they can be tracked and identified.

15. হিমাচল প্রদেশের রামপারের কাছে অ্যালান অক্টাভিয়ান হিউমের সংগৃহীত একটি একক নমুনা থেকে পূর্বে পরিচিত অ্যাক্রোসেফালাস অরিনাস নামে একটি ওয়ারব্লার প্রজাতি, থাইল্যান্ডে 139 বছর পর পুনরায় আবিষ্কৃত হয়।

15. a species of warbler, acrocephalus orinus, known earlier from a single specimen collected by allan octavian hume from near rampur in himachal pradesh, was rediscovered after 139 years in thailand.

16. এই বনে একচেটিয়া আবাসস্থল সহ 28টি বন পাখির প্রজাতির মধ্যে, পিম বলেছেন যে চারটি সম্পূর্ণভাবে বা প্রধানত আবাসস্থলের ক্ষতির কারণে অদৃশ্য হয়ে গেছে: হোমিং পায়রা, ক্যারোলিনা তোতা, হাতির দাঁত-বিল করা কাঠঠোকরা এবং বাচম্যান ওয়ারব্লার।

16. of the 28 forest bird species with habitat exclusively in that forest, pimm claims four become extinct either wholly or mostly because of habitat loss, the passenger pigeon, carolina parakeet, ivory-billed woodpecker, and bachman's warbler.

17. এই বনে একচেটিয়া আবাসস্থল সহ 28 প্রজাতির বনের পাখির মধ্যে, পিম বলছে চারটি সম্পূর্ণভাবে বা প্রধানত আবাসস্থলের ক্ষতির কারণে অদৃশ্য হয়ে গেছে: হোমিং কবুতর, ক্যারোলিনা তোতা, হাতির দাঁত-বিল করা কাঠঠোকরা এবং বাচম্যান ওয়ারব্লার।

17. of the 28 forest bird species with habitat exclusively in that forest, pimm claims four become extinct either wholly or mostly because of habitat loss, the passenger pigeon, carolina parakeet, ivory-billed woodpecker, and bachman's warbler.

18. এই বনে একচেটিয়া আবাসস্থল সহ 28 প্রজাতির বনের পাখির মধ্যে, পিম বলছে চারটি সম্পূর্ণভাবে বা প্রধানত আবাসস্থলের ক্ষতির কারণে অদৃশ্য হয়ে গেছে: হোমিং কবুতর, ক্যারোলিনা তোতা, হাতির দাঁত-বিল করা কাঠঠোকরা এবং বাচম্যান ওয়ারব্লার।

18. of the 28 forest bird species with habitat exclusively in that forest, pimm claims four become extinct either wholly or mostly because of habitat loss, the passenger pigeon, carolina parakeet, ivory-billed woodpecker, and bachman's warbler.

19. একজন ওয়ারব্লার তারের উপর বসেছিল, তার ডানা ঝাঁকছিল।

19. A warbler was perching on the wire, fluttering its wings.

20. যুদ্ধবাজ কান্ডের উপর বসে ছিল, খাওয়ার জন্য পোকামাকড় খুঁজেছিল।

20. The warbler was perching on the stem, finding insects to eat.