1. ਜੇਤਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਬਸਿਡੀ ਵਾਲੇ ਉੱਚ-ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਐਲਪੀਜੀ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਛੱਡਦੇ ਹਨ।

1. jaitley said that high-income subsidized lpg leave voluntarily.

2. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਾਂ।

2. and we're here voluntarily.

3. ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮਿਹਨਤਾਨੇ ਦੇ।

3. voluntarily and without pay.

4. ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

4. all give their time voluntarily.

5. ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

5. each gives their time voluntarily.

6. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਵਲੰਟੀਅਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

6. we all give of our time voluntarily.

7. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

7. are you willing to do it voluntarily?

8. ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

8. they all give their time voluntarily.

9. ਦੂਜਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।

9. others have voluntarily ceased business.

10. ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਥਾਣੇ ਅੱਗੇ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

10. he voluntarily attended a police station

11. ਆਇਰਲੈਂਡ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

11. Ireland could voluntarily grant protection

12. ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਨ

12. they were voluntarily placed in foster care

13. ਅਸੀਂ ਹਰ ਥਾਂ ਡਾਟਾ ਛੱਡਦੇ ਹਾਂ - ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ।

13. We leave data everywhere - often voluntarily.

14. ਅਤੇ 50 ਤੋਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਓ।

14. And from 50 please immediately go voluntarily.

15. ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇਹ ਪਟਾਕੇ ਖਾਧੇ ਹਨ।

15. We all voluntarily ate more of these crackers.

16. ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕੰਪਨੀ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

16. or when a company introduces this voluntarily.

17. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ 1948 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲੈ ਲਈ।

17. he voluntarily took indian citizenship in 1948.

18. ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

18. This is activated voluntarily, each time you win.

19. 39 ਸਾਲਾ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. The 39-Year-old knows the two, he goes voluntarily.

20. BASF ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਜੋਖਮ ਮੁਲਾਂਕਣਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ

20. BASF Voluntarily Reviews Risk Assessments Worldwide