1. ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

1. i follow you- gladly!

2. ਜਿਸ ਦਾ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਸਨ।

2. which they fulfilled gladly.

3. ਇਹ ਵੀ, ਉਸਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।

3. that too she gladly accepted.

4. ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

4. i welcome this change gladly.

5. ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ

5. I would have gladly paid for it

6. ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਦਿਆਂਗਾ।

6. i will gladly give you her name.

7. ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 161 ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ।

7. We would gladly recommend Platform161.”

8. ਇਹ ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜੇਮਹਦਰ ਹਾਂ।

8. This we do gladly, for we are Jem’Hadar.

9. ਪਰ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਦਰਦ ਸਹਿਣ ਕੀਤਾ।

9. but he endured that pain gladly for you.

10. ਇਹ ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜੈਮਹਦਰ ਹਾਂ।

10. This we do gladly, for we are Jem'Hadar.

11. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸ ਪਿਆਰ ਦੇ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਵਾਂਗਾ.

11. i would gladly drown in this river of love.

12. ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਖ਼ੁਸ਼ੀ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।

12. he offered his help which i gladly accepted.

13. ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

13. therefore, we gladly welcome any novel ideas.

14. ਅਤੇ ਮਰਦ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸੌਂਪਦੇ ਹਨ।

14. and men gladly give them their responsibilities.

15. ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਾਂਗਾ।

15. I would gladly journalize some of my proceedings

16. ਜੇ ਇਹ ਕੀਮਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ!

16. if that is the cost, then he will gladly pay it!

17. ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਇਸ ਰੀਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।

17. He himself would gladly have killed this reptile.

18. ਅਸੀਂ ਸਹਿ-ਨਿਵੇਸ਼ / ਪੂਲ-ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

18. We gladly accept co-investments / pool-investments.

19. ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਸੋਚੇਗਾ, ਸਿਰਫ ਕਿਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ?

19. Gladly, the designer will think, just on what basis?

20. ਅਤੇ ਉਹ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ।

20. and he hurried and came down and received him gladly.