Vertebrates Meaning In Malayalam

1. പിറ്റ്യൂട്ടറി ഗ്രന്ഥി എല്ലാ കശേരുക്കളിലും കാണപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ ഘടന വ്യത്യസ്ത ഗ്രൂപ്പുകൾക്കിടയിൽ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.

1. the pituitary gland is found in all vertebrates, but its structure varies among different groups.

2. പിറ്റ്യൂട്ടറി ഗ്രന്ഥി എല്ലാ കശേരുക്കളിലും കാണപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ ഘടന വ്യത്യസ്ത ഗ്രൂപ്പുകൾക്കിടയിൽ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.

2. the pituitary gland is found in all vertebrates, but its structure varies among different groups.

3. മത്സ്യം മുതൽ മനുഷ്യൻ വരെയുള്ള എല്ലാ കശേരുക്കളിലും ഈ കഴിവ് കാണപ്പെടുന്നു.

3. this ability is seen in all vertebrates from fish to humans.

4. ആൽഫ-കെരാറ്റിൻ, അല്ലെങ്കിൽ α-കെരാറ്റിൻ, കശേരുക്കളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു തരം കെരാറ്റിൻ ആണ്.

4. alpha-keratin, or α-keratin, is a type of keratin found in vertebrates.

5. ആൽഫ-കെരാറ്റിൻ, അല്ലെങ്കിൽ α-കെരാറ്റിൻ, കശേരുക്കളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു തരം കെരാറ്റിൻ ആണ്.

5. alpha- keratin, or α- keratin, is a type of keratin found in vertebrates.

6. അവർ ധാന്യങ്ങളും ചെറിയ കശേരുക്കളും ഭക്ഷിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ മറ്റ് പക്ഷികളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങളെയും മുട്ടകളെയും ഭക്ഷിക്കുന്നു.

6. they also feed on grain and small vertebrates and sometimes eat nestlings and eggs of other birds.

7. അവർ ധാന്യങ്ങളും ചെറിയ കശേരുക്കളും ഭക്ഷിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ മറ്റ് പക്ഷികളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങളെയും മുട്ടകളെയും ഭക്ഷിക്കുന്നു.

7. they also feed on grain and small vertebrates and sometimes eat nestlings and eggs of other birds.

8. ആഹാരം കുറവായിരിക്കുമ്പോൾ, പല്ലികൾ, പക്ഷികൾ, എലികൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള മറ്റ് ചെറിയ കശേരുക്കളെയും ഭക്ഷിക്കുന്നു.

8. when food is scarce, it also feeds on other small vertebrates, such as lizards, birds, and rodents.

9. infraphylum gnathostomata ഉള്ളിൽ, തരുണാസ്ഥി മത്സ്യങ്ങൾ മറ്റെല്ലാ താടിയെല്ലുള്ള കശേരുക്കളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്.

9. within the infraphylum gnathostomata, cartilaginous fishes are distinct from all other jawed vertebrates.

10. കശേരുക്കളിൽ, ഒപിയോയിഡ് റിസപ്റ്ററുകളുമായി ഇടപഴകുന്നതിലൂടെ വേദന കുറയ്ക്കുന്ന ന്യൂറോകെമിക്കലുകളാണ് എൻഡോജെനസ് ഒപിയോയിഡുകൾ.

10. in vertebrates, endogenous opioids are neurochemicals that moderate pain by interacting with opiate receptors.

11. കശേരുക്കളിൽ, ഒപിയോയിഡ് റിസപ്റ്ററുകളുമായി ഇടപഴകുന്നതിലൂടെ വേദന കുറയ്ക്കുന്ന ന്യൂറോകെമിക്കലുകളാണ് എൻഡോജെനസ് ഒപിയോയിഡുകൾ.

11. in vertebrates, endogenous opioids are neurochemicals that moderate pain by interacting with opiate receptors.

12. ഏറ്റവും പ്രാകൃത കശേരുക്കളിൽ ഒന്നാണെന്ന് ജീവശാസ്ത്രജ്ഞർ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം മൃഗങ്ങളിൽ പെട്ടതാണ് ജബ് സ്ലൈം.

12. the slime jab falls under an animal group that, according to biologists, is one of the most primitive vertebrates.

13. ഏറ്റവും പ്രാകൃത കശേരുക്കളിൽ ഒന്നാണെന്ന് ജീവശാസ്ത്രജ്ഞർ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം മൃഗങ്ങളിൽ പെട്ടതാണ് ജബ് സ്ലൈം.

13. the slime jab falls under an animal group that, according to biologists, is one of the most primitive vertebrates.

14. 18-ഉം 19-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, ഉഭയജീവികളോടൊപ്പം, അവർ തണുത്ത രക്തമുള്ള ഭൗമ കശേരുക്കളുടെ ഒരു കൂട്ടമായി ഒന്നിച്ചു.

14. in the xviii- xix centuries, together with amphibians, they were united into a group of- cold-blooded land vertebrates.

15. മനുഷ്യരും മറ്റ് കശേരുക്കളും ടെലോമറേസ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ ശരീരം (സാധാരണയായി) അത് ഒരു ഭ്രൂണ രൂപത്തിൽ മാത്രമേ ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയുള്ളൂ.

15. while humans and other vertebrates also produce telomerase, our bodies only(usually) produce it while in embryonic form.

16. ഒപ്റ്റിക് ചിയാസം എല്ലാ കശേരുക്കളിലും കാണപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും സൈക്ലോസ്റ്റോമുകളിൽ (ലാംറേകളും ഹാഗ്ഫിഷുകളും) ഇത് തലച്ചോറിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

16. the optic chiasm is found in all vertebrates, although in cyclostomes(lampreys and hagfishes) it is located within the brain.

17. ഭൗമ കശേരുക്കളിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇലകളുടെ ഭക്ഷണക്രമം പലപ്പോഴും വളരെയധികം പരിഷ്കരിച്ച പല്ലുകളും കുടലുകളും ആവശ്യമാണ്.

17. in terrestrial vertebrates, for example, eating a diet of leaves often requires highly modified teeth and a highly modified gut.

18. വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, ഇവയാണ് ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും സമൃദ്ധമായ കശേരുക്കൾ, പലതും വളരെ ചെറുതാണ്, ഒരു ഡസനോളം ഈ ട്യൂബിൽ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും.

18. believe it or not, these are the most abundant vertebrates on earth and many are so small that a dozen could fit in this one tube.

19. മനുഷ്യരിലും എല്ലാ കശേരുക്കളിലും, രക്തചംക്രമണത്തിന്റെ നിരവധി സർക്കിളുകൾ ഉണ്ട്, ഹൃദയത്തിൽ മാത്രം പരസ്പരം രക്തം കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു.

19. in humans and all vertebrates, there are several circles of blood circulation, exchanging blood among themselves only in the heart.

20. മനുഷ്യരിലും മറ്റ് മിക്ക കശേരുക്കളിലും, ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ സ്രവിക്കുന്നത് പ്രാഥമികമായി പുരുഷ വൃഷണങ്ങളിലൂടെയും ഒരു പരിധിവരെ സ്ത്രീ അണ്ഡാശയങ്ങളിലൂടെയുമാണ്.

20. in humans and most other vertebrates, testosterone is mainly secreted by male testes and secretes female ovaries to a lesser extent.