1. ಸುರಿಸಿದ ಅವನಿಂದ.

1. by one who is versed.

2. ಉತ್ತಮ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾದ ಬಾಣಸಿಗರು

2. chefs well versed in haute cuisine

3. ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ವಕೀಲ

3. a solicitor well versed in employment law

4. ಅವರು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.

4. they bring to you all well-versed sorcerers.'.

5. ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಣಿತ ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನು ತರಲು.

5. to bring up to you every well-versed sorcerer.

6. ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಣಿತ ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನು ತರಲು.

6. to bring up to you every well-versed sorcerer.”.

7. ಅವನು/ಅವಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

7. he/she should be well versed in the local language.

8. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರಲಿ.

8. that they bring to you all well-versed sorcerers.'.

9. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

9. they should be well versed with the local language.

10. ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಣಿತ ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನು ಕರೆತನ್ನಿ.

10. that they bring up to you all well-versed sorcerers.

11. ಅಪೊಲ್ಲೋಸನು “ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಾರಂಗತನಾಗಿದ್ದನು” ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ!

11. no wonder apollos was“ well versed in the scriptures”!

12. ಜನರೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

12. well versed in people and likes to stand out behavior.

13. ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರಿಗಿಂತ ತನ್ನ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಾರಂಗತನಾಗಿದ್ದನು

13. he was better versed in his profession than his compeers

14. ಪ್ರಮುಖ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಲ್ಲಿ ನುರಿತ.

14. also well versed in representing major financial institutions.

15. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದರು.

15. notably, she was well-versed in many different fields of artistry.

16. ಮಾರಿಯಾ ಓಜಾವಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ವಯಸ್ಕರ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗಾಗಿ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

16. Maria Ozawa is known in Japan for her well versed and attractive adult videos.

17. ಅವನು ಒಂದು ಚಾಣಾಕ್ಷ ತಂತ್ರಗಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು.

17. he was a wise strategist who was well versed with all the knowledge of weaponry.

18. ನಾನು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

18. I am well versed erotic domination and am willing to take a chance on you at least once.

19. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ (ಎಂ) ಫೀಲ್ಡ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಮೌನವಾಗಿರುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

19. What of those who apparently are well versed in (M) Field techniques but are very quiet about it?

20. ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು, ನಾವು ನಮ್ಮ "ಶಾಲಾ ವ್ಯಾಕರಣ" ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ.

20. to make you well versed in rules of english grammar, we have started our series"grammar scholar''.