Vermilion Meaning In Marathi

1. vermilion birdofficial's.

1. vermilion birdofficial 's.

2. नाजूक सॅल्मन गुलाबी आणि सिंदूर फुले

2. dainty salmon-pink and vermilion flowers

3. येथे ते पवित्र सिंदूर सारख्या मोहक सूर्याचे स्वागत करते.

3. here welcomes the ravishing sun as the holy vermilion.

4. सिंदूर हे पाहण्यासारखे आणि करण्यासारखे बरेच काही असलेले एक गोंडस छोटे शहर आहे.

4. vermilion is a nice little town with a lot to see and do.

5. मी प्रार्थना कक्ष साफ करत होतो, मी माझ्या हातावर सिंदूर उधळला.

5. i was cleaning the prayer room i spilt vermilion on my hand.

6. मंगळवारी हनुमान मंदिरात जा आणि मिठाई आणि सिंदूर अर्पण करा.

6. visit hanuman temple on tuesdays and offer sweets and vermilion.

7. हनुमान मंदिरात सिंदूर अर्पण करा, मेहनत रंगेल.

7. offer vermilion in hanuman temple, your hard work will bring color.

8. इथे आमच्या तलावात सिंदूराच्या मिश्रणाप्रमाणे तुम्हाला रक्ताचा पलंग दिसेल.

8. here in our lake just like a blend of vermilion you will see a bed of blood.

9. चेहऱ्यावरील बिंदू जेथे ओठ आणि त्वचा एकत्र येतात, ज्याला सिंदूर सीमा म्हणतात.

9. the point on the face at which the lips and skin meet, known as the vermilion border.

10. स्थान हे एक पवित्र स्थान बनवते जेथे हिंदू सिंदूर लावतात आणि त्याचा आदर करतात.

10. the location makes it a sacred spot where hindus apply a vermilion bindito show reverence for it.

11. पती किंवा पत्नी किंवा दोघेही मंगळवारी उपवास करतात आणि हनुमानजींना तृण, सिंदूर आणि चोळा अर्पण करतात.

11. husband or wife, or both, fast on tuesday and offer red blonde, vermilion, and chola to hanuman ji.

12. येथे मिळणाऱ्या सिंदूर रंगाच्या मातीमुळे हे नाव स्थानिक आदिवासींनी दिल्याचे सांगितले जाते.

12. the name is said to be given by the local tribals because of the vermilion coloured soil found here.

13. कोरड्या मणक्याच्या व्यतिरिक्त, गोलाकार सिंदूर आणि कोणतीही बाह्य वस्तू देखील गॉल ब्लेडरचा दरवाजा रोखू शकते.

13. in addition to the dry spine, round vermilion and any external object can also block gaul blader's door.

14. तो मेंदीने आपले हात आणि पाय रंगवतो, सहसा लाल कपडे घालतो आणि त्याच्या केसांच्या रेषेत सिंदूर पूड लावलेली असते.

14. she paints her hands and feet with henna, dresses generally in red apparel and on her hair parting she smears vermilion powder.

15. आता बंद पडलेल्या (सुलभ) खत कारखान्याच्या नोंदीनुसार, सिंद्री हे नाव सिंदूरी (सिंदूर) या शब्दाचे अपभ्रंश रूप होते.

15. as per the records of the now-closed fertilizer plant(fcil), the name sindri was the corrupt form of the word sindoori(vermilion).

16. मग, हिवाळी हंगामाच्या तयारीसाठी, तुम्ही चित्रकाराप्रमाणे पिवळ्या, केशरी आणि सिंदूर रंगांच्या पानांनी तुमच्या हिरव्या फांद्या भराल.

16. and then in preparation for the winter season, you will fill your green branches with leaves of yellow, orange and vermilion colors like a painter.

17. मी अधून मधून मित्रांसोबत तिथे जाऊन फोटो बघायचो आणि कपाळावर पवित्र राख आणि सिंदूर लावायचो आणि अगदी बिनधास्त घरी जायचो.

17. formerly i used to go there very occasionally with friends to look at the images and put the sacred ash and vermilion on my brow and would return home almost unmoved.

18. विवाहित स्त्रिया देवीला सिंदूर लाल पावडर अर्पण करतात आणि ते स्वतःवर लावतात (हे पावडर लग्नाची स्थिती आणि म्हणून प्रजनन आणि मातृत्व दर्शवते).

18. married women offer red vermilion powder to the goddess and smear themselves with it(this powder denotes the status of marriage, and hence fertility and bearing of children).

19. वेस्टर्न ऑस्ट्रेलियन पाण्यात आल्यावर, दोन्ही जहाजे ताबडतोब व्हर्मिलियन ऑस्ट्रेलियन ऑइल अँड गॅस, जेडस्टोन एनर्जी आणि इतर प्रमुख तेल आणि वायू कंपन्यांसोबत टर्म चार्टर करारांतर्गत विविध प्रकल्पांवर तैनात करण्यात आली.

19. upon arrival in western australian waters, both vessels were immediately deployed into term charters with vermilion oil & gas australia, jadestone energy and other oil & gas majors on various projects.

20. तिने तिच्या नखांना सिंदूर रंगवले.

20. She painted her nails vermilion.