Vermilion Meaning In Hindi

1. सिंदूर पक्षीआधिकारिक।

1. vermilion birdofficial 's.

2. नाजुक सामन गुलाबी और सिंदूर के फूल

2. dainty salmon-pink and vermilion flowers

3. यहां यह पवित्र सिंदूर की तरह मोहक सूर्य का स्वागत करता है।

3. here welcomes the ravishing sun as the holy vermilion.

4. सिंदूर एक प्यारा सा शहर है जिसमें देखने और करने के लिए बहुत कुछ है।

4. vermilion is a nice little town with a lot to see and do.

5. मैं प्रार्थना कक्ष की सफाई कर रहा था, मैंने हाथ पर सिंदूर गिराया।

5. i was cleaning the prayer room i spilt vermilion on my hand.

6. मंगलवार के दिन हनुमान मंदिर जाएं और मिठाई और सिंदूर चढ़ाएं।

6. visit hanuman temple on tuesdays and offer sweets and vermilion.

7. हनुमान मंदिर में चढ़ाएं सिंदूर, आपकी मेहनत रंग लाएगी।

7. offer vermilion in hanuman temple, your hard work will bring color.

8. यहाँ हमारे सरोवर में सिंदूर के मिश्रण की तरह आपको खून की चादर दिखाई देगी।

8. here in our lake just like a blend of vermilion you will see a bed of blood.

9. चेहरे पर वह बिंदु जहां होंठ और त्वचा मिलते हैं, जिसे सिंदूर की सीमा के रूप में जाना जाता है।

9. the point on the face at which the lips and skin meet, known as the vermilion border.

10. स्थान इसे एक पवित्र स्थान बनाता है जहाँ हिंदू सिंदूर की बिंदी लगाते हैं और इसके प्रति सम्मान दिखाते हैं।

10. the location makes it a sacred spot where hindus apply a vermilion bindito show reverence for it.

11. पति या पत्नी, या दोनों, मंगलवार का व्रत करें और हनुमान जी को शुभ, सिंदूर और चोला चढ़ाएं।

11. husband or wife, or both, fast on tuesday and offer red blonde, vermilion, and chola to hanuman ji.

12. कहा जाता है कि यह नाम स्थानीय जनजातियों द्वारा यहां पाई जाने वाली सिंदूरी रंग की मिट्टी के कारण दिया गया है।

12. the name is said to be given by the local tribals because of the vermilion coloured soil found here.

13. सूखी रीढ़ के अलावा गोल सिंदूर और कोई बाहरी वस्तु भी गॉल ब्लैडर के दरवाजे को बंद कर सकती है।

13. in addition to the dry spine, round vermilion and any external object can also block gaul blader's door.

14. वह अपने हाथों और पैरों को मेंहदी से रंगता है, आमतौर पर लाल कपड़े पहनता है, और उसके बालों पर सिंदूर का पाउडर लगाया जाता है।

14. she paints her hands and feet with henna, dresses generally in red apparel and on her hair parting she smears vermilion powder.

15. अब बंद (आसान) उर्वरक कारखाने के रिकॉर्ड के अनुसार, सिंदरी नाम सिंदूरी (सिंदूर) शब्द का भ्रष्ट रूप था।

15. as per the records of the now-closed fertilizer plant(fcil), the name sindri was the corrupt form of the word sindoori(vermilion).

16. फिर सर्दी के मौसम की तैयारी में, आप अपनी हरी शाखाओं को एक चित्रकार की तरह पीले, नारंगी और सिंदूर रंगों के पत्तों से भर देंगे।

16. and then in preparation for the winter season, you will fill your green branches with leaves of yellow, orange and vermilion colors like a painter.

17. मैं वहाँ कभी-कभार दोस्तों के साथ तस्वीरें देखने जाता और पवित्र राख और सिंदूर को अपने माथे पर रखता और लगभग बेफिक्र होकर घर चला जाता।

17. formerly i used to go there very occasionally with friends to look at the images and put the sacred ash and vermilion on my brow and would return home almost unmoved.

18. विवाहित महिलाएं देवी को लाल सिंदूर का चूर्ण चढ़ाती हैं और इसे स्वयं पर लगाती हैं (यह चूर्ण विवाह की स्थिति और इसलिए प्रजनन क्षमता और मातृत्व को दर्शाता है)।

18. married women offer red vermilion powder to the goddess and smear themselves with it(this powder denotes the status of marriage, and hence fertility and bearing of children).

19. पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाई जल में आने पर, दोनों जहाजों को विभिन्न परियोजनाओं पर वर्मिलियन ऑस्ट्रेलियन ऑयल एंड गैस, जेडस्टोन एनर्जी और अन्य प्रमुख तेल और गैस कंपनियों के साथ टर्म चार्टर अनुबंधों के तहत तुरंत तैनात किया गया था।

19. upon arrival in western australian waters, both vessels were immediately deployed into term charters with vermilion oil & gas australia, jadestone energy and other oil & gas majors on various projects.

20. उन्होंने अपने नाखूनों को सिन्दूर से रंगा हुआ है.

20. She painted her nails vermilion.