Value Added Meaning In Malayalam

1. Zyma ഹോസ്റ്റിംഗിലേക്ക് അധിക മൂല്യം ചേർത്തു,

1. Additional value added to Zyma hosting,

2. ഫ്യൂഷൻ: രണ്ട് കുടുംബ കമ്പനികൾ മൂല്യവർദ്ധന സൃഷ്ടിക്കുന്നു

2. Fusion: Two family companies create value added

3. TIROLTEXT - ഇരട്ട മൂല്യം ചേർത്ത വിവർത്തനങ്ങൾ

3. TIROLTEXT – Translations with Double Value Added

4. മൊത്തം ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെയും മൂല്യവർദ്ധിത മൂല്യത്തിന്റെയും ഓഹരികൾ ഇടിഞ്ഞു

4. the proportions of both total output and value added fell

5. അത് ഞങ്ങളുടെ മൂല്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് മൂല്യവർദ്ധിതമാണ് - അതാണ് ഫിഷർ ഗ്രൂപ്പ്.

5. That's value added according to our values - that's the FISCHER Group.

6. 2002 മുതൽ Aculab, AudioCodes, Dialogic എന്നിവയുടെ മൂല്യവർദ്ധിത വിതരണം

6. Value added distribution of Aculab, AudioCodes, and Dialogic since 2002

7. 2004-ന്റെ അവസാനത്തിൽ, അത് 73 ദശലക്ഷം യൂറോയ്ക്ക് വിറ്റു - മൂല്യവർധിത നികുതി ഉൾപ്പെടെ.

7. In late 2004, it sold for over 73 million euros — value added tax included.

8. ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം ജിയോബോക്‌സ് സ്‌മാർട്ടിന്റെ മൂല്യവർദ്ധിത മൂല്യം മോഷണ പരിരക്ഷയ്‌ക്കപ്പുറമാണ്.

8. The value added of our system GEObox smart goes far beyond theft protection.

9. കോബെ: ലേസർ 2000 ഒരു മൂല്യവർദ്ധിത റീസെല്ലർ എന്ന നിലയിൽ സ്വയം വിജയകരമായി നിലയുറപ്പിച്ചു.

9. Kobe: LASER 2000 has positioned itself successfully as a value added reseller.

10. ജിഎസ്ടി സംവിധാനത്തിൽ, ഓരോ ഘട്ടത്തിലും കൂട്ടിച്ചേർത്ത മൂല്യത്തിന് മാത്രമേ നികുതി ചുമത്തൂ.

10. under the gst system, tax will be levied only on the value added at each stage.

11. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം വായിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പഠിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ മൂല്യവർദ്ധിതനാകണം

11. I should learn something or have value added to my life by reading your comment

12. മറ്റ് ചെറുകിട നിർമ്മാതാക്കൾക്കും വ്യാപാരികൾക്കും അധിക മൂല്യത്തിന്റെ 10% ലഭിക്കും.

12. other small-scale producers and shopkeepers receive about 10% of the value added.

13. ജൂൺ, 2017 മൂല്യവർദ്ധിത നികുതി ഏറ്റവും അപകീർത്തികരവും വിവാദപരവുമായ നികുതികളിൽ ഒന്നാണ്.

13. June, 2017 Value Added Tax is one of the most scandalous and controversial taxes.

14. അതേ സ്വിച്ചിന് 50 യൂറോയുടെ മൂല്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കഴിയും, യഥാർത്ഥ മൂല്യം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്.

14. As such the same switch can represent a value of 50 euros, with genuine, real value added.

15. സംരക്ഷണവാദത്തിനുള്ള മറ്റൊരു ഉപാധിയാണ് പ്രാദേശിക മൂല്യവർദ്ധിത (പ്രാദേശിക ഉള്ളടക്കം)ക്കുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആവശ്യകതകൾ.

15. Another instrument for protectionism is minimum requirements for local value added (local content).

16. ഡിജിറ്റൽ മൂല്യവർദ്ധിത മൂല്യത്തിന്റെ കുറഞ്ഞ മുതൽ പൂജ്യം വരെയുള്ള നികുതി എന്ന അതിർത്തി കടന്നുള്ള പ്രശ്‌നത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു യൂറോപ്യൻ പ്രതികരണം ആവശ്യമാണ്.

16. We need a European response to the cross-border problem of low to zero taxation of digital value added.

17. മൂല്യവർധിത സേവനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഭാരതി എയർടെൽ ശ്രമിക്കുന്നു, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

17. Bharti Airtel has been trying to increase revenue from value added services and that appears to be working.

18. 4/- പരമ്പരാഗത ആചാരങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, ഒരു ആദിവാസി സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന് എന്തെങ്കിലും മൂല്യം കൂട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

18. 4/- Is there any value added to the lives of a tribal community, because traditional practices are sustained?

19. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സെക്ഷൻ 4.4 ന് പുറത്തുള്ള ഫംഗ്‌ഷനുകൾ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള മൂല്യവർദ്ധിത വിഭാഗങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റാവുന്നതാണ്.

19. Nevertheless, the functions outside this section 4.4 are largely transferable to the other types of value added.

20. അതിനാൽ, സംഘടിത ഉൽപ്പാദനം, മൂല്യവർധിത സേവനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ മേഖലകൾ അധ്വാനത്തെ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നതിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

20. hence, fostering labour absorption by sectors like organized manufacturing and value added services is important.

21. ഈ ഭക്ഷണക്രമം അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു മൂല്യവർദ്ധിത qn ഉൽപ്പന്നമാണ്.

21. this scheme is basically a value-added sb product.

22. ശീതീകരിച്ച ഗതാഗതം മുതൽ മൂല്യവർദ്ധിത സേവനങ്ങൾ വരെ -

22. From refrigerated transport to value-added services -

23. "നോവ" (പുതിയ യഥാർത്ഥ മൂല്യവർദ്ധിതം) എന്ന ചുരുക്കെഴുത്ത് ഈ അഭിലാഷത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

23. The acronym "nova" (new original value-added) reflects this ambition.

24. Q-ബോർഡ് വൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുടെ വിശ്വസനീയവും മൂല്യവർദ്ധിതവുമായ മാനേജ്മെന്റ്:

24. Reliable and value-added management of your services with Q-Board One:

25. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് മൂല്യവർധിത ഉൽപ്പാദനം സാധ്യമാകുമെന്നും നമുക്ക് ശോഭനമായ ഭാവിയുണ്ടാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

25. But he said now we can have value-added production, we will have a bright future.

26. CODE-DE - സ്വകാര്യ മൂല്യവർദ്ധിത പ്രോസസ്സിംഗിന് ശേഷം ഇപ്പോൾ പൊതു മൂല്യവർദ്ധിത ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ലഭ്യമാണ്

26. CODE-DE – After Private Value-Added Processing now Public Value-Added Products available, too

27. പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന് നിങ്ങളിലേക്കും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രോഗ്രാമിലേക്കും മൂല്യവർദ്ധിത അനുഭവങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

27. We are interested in value-added experiences, both from the program to you and from you to the program.

28. "മൂല്യവർദ്ധിത സേവനങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നിർമ്മാതാക്കളും രോഗികളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

28. So-called “value-added services” can further expand the relationship between manufacturers and patients.

29. 11.1.10 വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ മൂല്യവർധിത ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉത്പാദനം സുഗമമാക്കുന്നതിന് സംസ്ഥാനങ്ങൾ സഹകരിക്കണം.

29. 11.1.10 States should cooperate in order to facilitate the production of value-added products by developing countries.

30. ലക്സംബർഗിൽ പുതിയ ഉയർന്ന മൂല്യവർദ്ധിത സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ഗണ്യമായ സാമ്പത്തിക സംഭാവന നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ സംഭാവന ചെയ്യുക;

30. make a significant economic contribution to or contribute to creating new high-value-added economic activities in Luxembourg;

31. 2015-ൽ മൂല്യവർധിത നികുതി (വാറ്റ്) അടയ്ക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് സംവിധാനം അവതരിപ്പിച്ചതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങളിലൊന്ന്.

31. One of his achievements was the introduction of an automated system for monitoring the payment of value-added tax (VAT) in 2015.

32. 1971-ൽ സ്ഥാപിതമായ, കമ്പനി മൂല്യവർധിത സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, 2010 ഓഗസ്റ്റ് വരെ 214,000 ടൺ ഉത്പാദിപ്പിച്ചു, മൊത്തം 252,000 ടൺ വിപണനം ചെയ്യാവുന്ന സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

32. founded in 1971, the company focuses on producing value-added steel, with 214,000 tonnes produced in august 2010, out of 252,000 tonnes total of salable steel produced.

33. നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ഭക്ഷണങ്ങളുടെയും ന്യൂട്രാസ്യൂട്ടിക്കലുകളുടെയും വികസനം, ഉപയോഗശൂന്യമായ കാർഷിക വസ്തുക്കളെ മൂല്യവർധിത ജൈവ ഉൽപന്നങ്ങളാക്കി മാറ്റുക.-.

33. the development of novel functional foods and nutraceuticals using advanced technologies and the conversion of underutilized agriculture materials into value-added bioproducts.-.

34. നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ഭക്ഷണങ്ങളുടെയും ന്യൂട്രാസ്യൂട്ടിക്കലുകളുടെയും വികസനം, ഉപയോഗശൂന്യമായ കാർഷിക വസ്തുക്കളെ മൂല്യവർധിത ജൈവ ഉൽപന്നങ്ങളാക്കി മാറ്റുക.-.

34. the development of novel functional foods and nutraceuticals using advanced technologies and the conversion of underutilized agriculture materials into value-added bioproducts.-.

35. ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങൾ ഇറ്റലിയിൽ നടത്തുന്ന ഓരോ പർച്ചേസിനും 20% മൂല്യവർദ്ധിത നികുതി (വാറ്റ്; ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ VAT) ചേർക്കുന്നു, എന്നാൽ EU ഇതര നിവാസികൾക്ക് സ്റ്റോറുകളിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ ഉയർന്ന വിലയുള്ള ഇനങ്ങൾക്ക് (€155 ഉം അതിൽ കൂടുതലും) റീഫണ്ട് ലഭിക്കും " ജനാലയിൽ ഡ്യൂട്ടി ഫ്രീ ഷോപ്പിംഗ്" സ്റ്റിക്കർ.

35. note: a value-added tax(vat; iva in italian) of 20 percent, is added to every purchase you make in italy, but non-eu residents can get refunds for high-ticket items(€155 and up) purchased in shops with a"tax-free shopping" sticker in the window.

36. റീസെല്ലർ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവർദ്ധിത സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

36. The reseller offers value-added services to customers.

37. ലിഗ്നിൻ കെമിസ്ട്രി ഗവേഷണം മൂല്യവർദ്ധിത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

37. Lignin chemistry research aims to develop value-added products.

38. കൈസെൻ ടെക്നിക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, മൂല്യവർധിത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനാകും.

38. Using kaizen techniques, organizations can eliminate non-value-added activities.