Utopians Meaning In Malayalam

1. ആദ്യ മണിക്കൂറിലെ ഉട്ടോപ്യൻമാർ അത്ര തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരുന്നോ?

1. Were the utopians of the first hour so wrong?

2. ഉട്ടോപ്യക്കാർക്ക് സാമൂഹിക വികസനത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ അറിയില്ലായിരുന്നു.

2. The utopians did not know the laws of social development.

3. (ഏകദേശം പുരുഷ ലൈംഗിക ഉട്ടോപ്യൻമാരും വിശ്വസിച്ചിരുന്നത് അതാണ്.)

3. (That is roughly what the male sexual utopians believed also.)

4. കാരണം, ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ജ്ഞാനികളായ ഉട്ടോപ്യക്കാർ തന്നെ അതിനെ വിലമതിച്ചില്ല.

4. For, as already mentioned, the wise Utopians themselves did not value it at all.

5. പുരോഗമനവാദികൾ-ഉട്ടോപ്യക്കാർ-നമ്മൾ ധീരമായ ഒരു പുതിയ ലോകത്തിന്റെ പടിവാതിൽക്കൽ നിൽക്കുന്നതായി കരുതുന്നു.

5. Progressives—utopians—think that we stand at the threshold of a brave new world.

6. ഉട്ടോപ്യൻമാർ സ്വപ്നം കാണുന്നവരല്ല, എന്നാൽ ഉട്ടോപ്യക്കാരെ അപലപിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ റിയലിസ്റ്റുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവർ വിഡ്ഢികളാണ്.

6. The utopians are not dreamers, but your so-called realists who condemn utopians are stupid.

7. ജീവിതത്തെ അതേപടി അംഗീകരിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഉട്ടോപ്യക്കാർ പുതിയതും മികച്ചതുമായ ഒരു ക്രമം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

7. Unlike the rest of us, who generally accept life as it is, utopians insist on building a new and better order.

8. ഈ വലിയ ആവശ്യം നിറവേറ്റുന്നതിനായി നിരവധി ഉട്ടോപ്യൻസ് സൊസൈറ്റികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് - അവയിൽ പലതും തികച്ചും സോഷ്യലിസ്റ്റ് സ്വഭാവമാണ്.

8. Several Utopians societies have been offered to meet this great need - many of them purely socialistic in nature.

9. എന്റെ സഹസ്രാബ്ദ ഉട്ടോപ്യൻമാർ സോഷ്യലിസത്തിന്റെ അനിഷേധ്യമായ പരാജയങ്ങളുമായി പിടിമുറുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു മുതലാളിത്ത ജനാധിപത്യത്തിൽ നമുക്ക് ഇതെല്ലാം നേടാനാകും.

9. And we can have all of this in a capitalist democracy if my Millennial utopians come to grips with the indisputable failures of socialism.

10. ഇതിനു വിപരീതമായി, വളർന്നുവരുന്നതും ഒത്തുചേരുന്നതുമായ സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്ക് ദാരിദ്ര്യം ഇല്ലാതാക്കാനും കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന സാങ്കേതിക-ഉട്ടോപ്യൻമാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനായ റേ കുർസ്‌വെയിലും ഉൾപ്പെടുന്നു.

10. by contrast, inventor ray kurzweil is among techno-utopians who believe that emerging and converging technologies could and will eliminate poverty and abolish suffering.

11. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ഉട്ടോപ്യക്കാർ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ ആശയങ്ങളേക്കാളും വളരെ മികച്ചതും യോജിപ്പുള്ളതുമായ ഒരു സമൂഹം ഒരു ദിവസം നാം കൈവരിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നാണ് എന്റെ തോന്നൽ.

11. And my feeling is that one day we are going to attain a society which will be harmonious, which will be far better than all the ideas that utopians have been producing for thousands of years.