1. પણ ઉતાર-ચઢાવ.

1. also ups and downs.

2. મારી પાસે ઉતાર-ચઢાવ છે

2. I have my ups and downs

3. ઘણા ઉતાર-ચઢાવ, પછી મોટો ઇનકાર.

3. so much ups and downs then one big down swing.

4. આ ઉપરાંત જીરો પ્રાઈવેટ અપ્સ એન્ડ ડાઉન પણ ઓફર કરે છે.

4. In addition, Jiro also offer private Ups and Downs.

5. મેન્ડી અને સેલેના પહેલા પણ તેમના ઉતાર-ચઢાવ અનુભવી ચૂક્યા છે.

5. mandy and selena have had their ups and downs before.

6. લગ્ન વચ્ચેના પ્રેમમાં તેના ઉતાર-ચઢાવ હોય છે.

6. the love between married couples has its ups and downs.

7. ફોરેક્સ વેપારી હોવાના તેના ઉતાર-ચઢાવ છે.

7. being a trader in the forex market has its ups and downs.

8. ઉતાર-ચઢાવ, અને તેના વિશે જાણવા જેવું છે, ચાલો જાણીએ!

8. Ups and downs, and all there is to know about it, let’s find out!

9. આ માસિક આવક તેમને ઉતાર-ચઢાવમાં મદદ કરશે.

9. that monthly income would help them to weather the ups and downs.

10. કારણ ગમે તે હોય, આ દરેક ચક્રમાં તેના ઉતાર-ચઢાવ હોય છે.

10. whatever the reason, each of these cycles have their ups and downs.

11. નવા વર્લ્ડ ચેમ્પિયન સેબેસ્ટિયન સહિત અમે બધાએ અમારા ઉતાર-ચઢાવ અનુભવ્યા છે.

11. We've all had our ups and downs, including the new world champion Sebastian.

12. કાચા શણની કિંમતો પણ અનિયમિત છે, જે ખેડૂતોની આવકમાં વધારો કરે છે.

12. raw jute prices are also erratic, leading to ups and downs in the farmer' s income.

13. તે એવી વસ્તુઓ છે જે મારા માટે ખરેખર મૂલ્યવાન છે, અને જીવનના ઉતાર-ચઢાવ તેને બદલશે નહીં.

13. They are the things that are truly valuable to me, and life's ups and downs will not change that.

14. દરેક સંબંધમાં તેના ઉતાર-ચઢાવ હોય છે, પરંતુ જો એક પાર્ટનરને સ્કિઝોફ્રેનિયા હોય તો "માંદગી અને સ્વાસ્થ્યમાં" નો અર્થ શું થાય?

14. Every relationship has its ups and downs, but what does "in sickness and in health" mean if one partner has schizophrenia?

15. દરેક સંબંધમાં તેના ઉતાર-ચઢાવ હોય છે, પરંતુ જો એક પાર્ટનરને સ્કિઝોફ્રેનિઆ હોય તો "માંદગી અને સ્વાસ્થ્યમાં" નો અર્થ શું થાય?

15. Every relationship has its ups and downs, but what does “in sickness and in health” mean if one partner has schizophrenia?

16. વજનની લડાઈઓ અને રોમેન્ટિક ઉતાર-ચઢાવથી લઈને બાળપણના ઘેરા રહસ્યો સુધી, 56 વર્ષીય વિન્ફ્રેએ પોતાના જીવન વિશે ખુલ્લા રહેવા માટે નામના મેળવી છે.

16. from weight battles and romantic ups and downs to dark childhood secrets, the 56-year-old winfrey has earned a reputation for candor about her own life.

17. lgbt સમાનતા માટેની રાજકીય ચળવળમાં ઉતાર-ચઢાવ આવ્યા હોવા છતાં, મોટા શહેરો હજુ પણ સૌથી સુરક્ષિત અને સૌથી વધુ lgbt-મૈત્રીપૂર્ણ સ્થાનો પ્રદાન કરે છે.

17. while there have been ups and downs in the political movement for lgbt equality, major cities still provide the safest and friendliest spots for lgbt individuals.

18. જો તમે તમારા વિવાહિત જીવન વિશે વાત કરો છો, તો આ મહિને તમારું વિવાહિત જીવન પણ ઉતાર-ચઢાવથી ભરેલું રહેશે, જો કે તમને તમારા જીવનસાથી તરફથી ઘણા લાભ મળી શકે છે.

18. if you talk about your married life, then this month your conjugal life will also be full of ups and downs, although you can get many benefits through your life partner.

19. અહીં વાત છે: તમને કદાચ ખ્યાલ નહીં હોય, પરંતુ હાઇ સ્કૂલ પ્લેઓફ સ્ટ્રીક કે જે ખૂબ જ ઝડપથી સમાપ્ત થઈ ગઈ તેણે તમને બતાવ્યું કે અન્ય લોકો સાથે કામ કરવાના ઉતાર-ચઢાવમાંથી કેવી રીતે પસાર થવું.

19. here's the thing: you may not realize it, but a high school playoff run that ended all too fast showed you how to push through the ups and downs of working with others.

20. જો કે તેણીએ માનસિક બીમારીના ઉતાર-ચઢાવનો સામનો કર્યો છે, તેમ છતાં તેણીને વર્ષોથી ઓછામાં ઓછો એક સતત ટેકો મળ્યો છે: તેણીનો પતિ વિલિયમ એચ. મેસી સાથેનો સંબંધ.

20. Though she's dealt with the ups and downs of mental illness, she's had at least one constant source of support over the years: her relationship with husband William H. Macy.