Upended Meaning In Marathi

1. उलटलेला बॉक्स

1. an upended box

2. ते खाली फेकले जाईल.

2. will be upended and over thrown.

3. भागांवर सूपचा कॅन सांडला

3. she upended a can of soup over the portions

4. मला इतके भारावून गेलेले, असहाय्य किंवा एकटे वाटले नव्हते.

4. i have never felt so upended, helpless or alone.

5. इतर लोक त्यांच्यापर्यंत पोहोचण्यापूर्वीच ते खाली कोसळले.

5. they were upended before the others could reach them.

6. नंतर, गुलाब समारंभात, परिस्थिती पुन्हा बदलली.

6. later, at the rose ceremony, things were upended yet again.

7. चीनसाठी, ही स्थिती जपानने सप्टेंबरमध्ये कायम ठेवली होती.

7. For China, this was the status quo that Japan upended in September.

8. माझ्या भावी पती मायकेलला मी भेटलो तेव्हा एका दिवसात त्याने माझे आयुष्य उद्ध्वस्त केले.

8. He upended my life in a single day when I met Michael, my future husband.

9. अखेरीस शेवटचे तुकडे उलटले, टाच वर आले आणि नंतर वॉशिंग्टन लेकच्या तळाशी सरकले.

9. finally, the last pieces upended, tilted, and then slid to the bottom of lake washington.

10. गेल्या काही दशकांमध्ये, सरकारी संस्थांनी विनाश आणि पुनर्जन्माचे हे चक्र प्रभावीपणे बदलले आहे.

10. government agencies in recent decades effectively upended that cycle of destruction and rebirth.

11. परंतु पदच्युत झालेल्या राजकीय नेत्यांनी हवामान बदलावरील त्यांच्या भूमिकेमुळे सत्ता गमावली नाही.

11. but, the upended political leaders did not lose power because of their positions on climate change.

12. तथापि, 'नैसर्गिक शासन' ची ही संपूर्ण रचना 'उत्तर' ते 'दक्षिण' मध्ये दहा लाखांहून अधिक व्हिएतनामी लोकांच्या विस्थापनामुळे उधळली गेली.

12. However, this entire structure of 'natural governance' was upended by the dislocation of over a million Vietnamese from 'North' to 'South'.

13. त्यामध्ये "मध्यमवयीन गोरा माणूस जो बाहेरून सर्व फायदे मिळवून दिसू शकतो, परंतु ज्याने त्याचे जग आर्थिक, सांस्कृतिक आणि तांत्रिक बदलांमुळे उलटलेले पाहिले आहे."

13. those included“the middle-aged white man who from outside may seem like he's got all the advantages, but who's seen his world upended by economic, cultural and technological change.”.

14. माझ्या भागासाठी, मी अजूनही एखाद्या विचाराने किंवा भावनाने त्रास देऊ शकतो जो मला तासनतास त्रास देईल, माझ्या टाचांवर क्लिक करेल, मी ते फक्त ऐकत नाही तर ते मला पटवून देण्याचा प्रयत्न करत आहे ते सत्य कबूल करण्याचा आग्रह धरतो.

14. i for one can still be upended by a thought or a feeling that will dog me for hours, snapping at my heels, insisting i not only listen to it but acknowledge the truth it is trying to convince me of.

15. म्हणून मी माझ्या मनात विचार करण्याचा प्रयत्न केला की जर चक्रीवादळाने ते खाली खेचले तर मी माझे जीवन कसे सुधारू शकेन, ज्याचा अर्थ एक गंभीर हवामान कायदा असू शकतो, परंतु माझ्या मानसिक स्थितीतून मला बाहेर काढणारी कोणतीही घटना देखील असू शकते. मुरिंग्ज

15. so i have tried in my own mind to think about how i might sort out my life if it were upended by a tornado- by which i could mean a violent act of weather, but i also could mean any event that rips me from my psychological moorings.

16. रंगीबेरंगी लोकांसाठी, याचा अर्थ "मध्यमवयीन गोर्‍या माणसाचा दृष्टीकोन समजून घेणे ज्याला बाहेरून सर्व फायदे आहेत असे दिसते, परंतु ज्याने आपले जग आर्थिक, सांस्कृतिक आणि तंत्रज्ञानाने उलथलेले पाहिले आहे".

16. for people of color, it means understanding the perspective of“the middle-aged white man who from the outside may seem like he's got all the advantages, but who's seen his world upended by economic, cultural, and technological change.”.