1. #9 ਉਹ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

1. #9 She keeps you interested up to a point.

2. ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ - ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ।

2. Jews have a huge influence – up to a point.

3. ਹੱਥਰਸੀ, ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ, ਇੱਕ ਆਮ ਅਨੁਭਵ ਹੈ।

3. Masturbation is, up to a point, a normal experience.

4. ਜੌਨ ਪੌਲ II ਸ਼ਾਇਦ ਭੋਲਾ ਵੀ ਸੀ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ.

4. John Paul II might have been naive, too, but only up to a point.

5. ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ, ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਬੌਧਿਕ ਅਭਿਆਸ ਵਜੋਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦਾ ਸੀ।

5. I could enjoy their company, as a guilty intellectual exercise, up to a point.

6. ਦਵਾਈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਦਵਾਈ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ - ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ।

6. Medicine, and your modern type of medicine, does a wonderful job - up to a point.

7. ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਟੈਕਸ ਮੁਕਤ ਬਚਤ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

7. They were welcomed when they were introduced as they offer tax free savings up to a point.

8. ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋ।

8. Though you can accept that role up to a point, you are now a child of your Spiritual Family.

9. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸਿਧਾਂਤ ਨੇ ਵੀ ਬਸਤੀਵਾਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ।

9. English constitutional doctrine also supported the colonists' actions, at least up to a point.

10. ਖੈਰ, ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ... ਪਰ ਪੌਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਨੌਰਮਨ ਕਾਫ਼ੀ ਮੌਕੇ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

10. Well, up to a point... but what Paul is actually saying is that Norman isn't taking enough chances.

11. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੰਗੇਤਰ ਨਾਲ ਵੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਿਆਹ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।

11. I am also experiencing disappointment with my fiancé, up to a point where I am doubting our relationship and future wedding that I meant to take place in two months.