1. بے رنگ کارپینٹری

1. unvarnished woodwork

2. ہم ان کی حقیقی، غیر آراستہ آوازیں چاہتے تھے۔

2. we wanted their real and unvarnished voices.

3. سادہ سچ یہ ہے کہ ہم نہیں ہیں۔

3. the plain unvarnished truth is that we're not.

4. نئے بے حس سیاست دان نے پہلے دن سے ایک کام کیا۔

4. unvarnished new politician has done one thing on day one.

5. لیکن اس نے اصرار کیا تھا کہ یہ سادہ، غیر واضح سچائی ہے۔

5. but he had insisted that it was the pure, unvarnished truth.

6. یہ ہمدردی سیکھنے کے بارے میں سادہ سچائی ہے۔

6. this is the unvarnished truth about learning to be compassionate.

7. فنکاروں کی ایک مختصر تاریخ جو صدر کو ان کی غیر واضح رائے دیتے ہیں۔

7. A Brief History of Artists Giving the President Their Unvarnished Opinion

8. نہ صرف یہ کہ وہ مجھے بے رنگ دیکھے گی، نہیں، میں ہزاروں نوکریوں کو خطرے میں ڈال رہی ہوں۔

8. Not only that she must see me unvarnished, no, I endanger thousands of jobs.

9. "ماں صرف وہی تھیں جن پر آپ پوری، بے ساختہ سچائی بتانے کے لیے انحصار کر سکتے تھے۔

9. “Mothers were the only ones you could depend on to tell the whole, unvarnished truth.

10. "وہ ممکنہ طور پر آپ کو ڈاکٹروں کے بارے میں غیر واضح سچ بتائے گی، کیونکہ وہ ہمیں صبح تین بجے کام پر دیکھتی ہے!"

10. "She will likely give you the unvarnished truth about doctors, because she sees us on the job at three in the morning!"

11. ہمارا مقصد یہ ہے کہ آپ قفقاز کے ممالک، ثقافتوں اور لوگوں کو اس طرح سے جانیں جیسے وہ ہیں: بے رنگ اور حقیقی۔

11. It is our goal that you get to know countries, cultures and people in the Caucasus as they are: unvarnished and genuine.

12. تاہم، پلیسبو اثر سے پتہ چلتا ہے کہ مکمل معلومات اور بے ساختہ ایمانداری ہمیشہ مریض کے بہترین مفاد میں نہیں ہوتی۔

12. yet the placebo effect suggests that complete information and unvarnished honesty are not always in the patient's best interests.

13. تاہم، پلیسبو اثر سے پتہ چلتا ہے کہ مکمل معلومات اور بے ساختہ ایمانداری ہمیشہ مریض کے بہترین مفاد میں نہیں ہوتی۔

13. yet the placebo effect suggests that complete information and unvarnished honesty are not always in the patient's best interests.

14. ڈیلی سگنل کا مشن امریکیوں کو اس بارے میں حقیقی، غیر واضح حقیقت بتانا ہے کہ واشنگٹن میں کیا ہو رہا ہے اور ہمارے ملک کو بچانے کے لیے کیا کرنا چاہیے۔

14. The Daily Signal’s mission is to give Americans the real, unvarnished truth about what is happening in Washington and what must be done to save our country.