Unobtrusively Meaning In Marathi

1. त्याने हे काम अत्यंत हुशारीने केले.

1. he did it very unobtrusively.

2. शांतपणे जमिनीवरून घसरले

2. he slipped unobtrusively out of the flat

3. परंतु सर्वसाधारणपणे, ते विचारपूर्वक केले जाते.

3. but in general, it is done unobtrusively.

4. अशा शूटिंगबद्दल आपल्या पत्नीला सावधपणे इशारा देण्याचा प्रयत्न करा.

4. try to hint your wife unobtrusively on such a shooting.

5. प्रोग्राम नेहमी, परंतु बिनधास्तपणे, माझ्या संगणकावर आणि माझ्या डेटावर लक्ष ठेवतो.

5. The program always, but unobtrusively, keeps an eye on my computer and my data.

6. बर्‍याचदा चुंबकीय, म्हणून ते स्मारकांमध्ये किंवा यासारख्या गोष्टींमध्ये काळजीपूर्वक लपवले जाऊ शकते.

6. often magnetic, so that it can be hidden unobtrusively at monuments or the like.

7. काही अण्वस्त्र कार्यक्रम “अधिकृत” आहेत, हे इतके बिनधास्तपणे सूचित करत नाही का?

7. Does it not imply, oh so unobtrusively, that some nuclear programs are “authorized”?

8. कोणत्याही सार्वजनिक ठिकाणी, हळुवारपणे आणि सावधपणे विविध गोष्टी आणि सेवांची घोषणा करा.

8. in any public place, gently and unobtrusively advertise various things and services.

9. निरनिराळ्या देशांतील पाहुण्यांशी संवाद साधण्याची त्यांची क्षमता अजिबात नाही!

9. Their ability, unobtrusively, to interact with guests from different countries is passé!

10. सर्व प्रथम, एखाद्या प्रिय व्यक्तीला निवडलेल्या मार्गावर कोणती वाईट वाट पाहत आहे हे काळजीपूर्वक सांगण्याची शिफारस केली जाते.

10. first of all, it is recommended to tell an unobtrusively beloved one, what harm lurks him on the chosen path.

11. जॉन पॉल II च्या वडिलांच्या बाबतीत, ही लहान कृत्ये शांतपणे आणि बिनधास्तपणे पूर्ण केली जाऊ शकतात.

11. As in the case of the father of John Paul II, these small acts can be accomplished quietly and unobtrusively.

12. कुशलतेने आणि विवेकाने, जणू काही अपघाताने, कलाकार समुद्राच्या पाण्यापासून जहाजाकडे दर्शकांच्या नजरेकडे निर्देशित करतो.

12. masterfully and unobtrusively, as if by accident, the artist directs the viewer's view from the sea water to a ship.

13. कुशलतेने आणि विवेकाने, जणू काही अपघाताने, कलाकार समुद्राच्या पाण्यापासून जहाजाकडे दर्शकांच्या नजरेकडे निर्देशित करतो.

13. masterfully and unobtrusively, as if by accident, the artist directs the viewer's view from the sea water to a ship.

14. कसे तरी, शांतपणे, शांतपणे एका साध्या सामान्य माणसासाठी, आम्ही आमचे पैसे मोजू लागलो, जे आम्ही बेलारूसला समर्थन देण्यासाठी खर्च करतो.

14. somehow, unobtrusively, inconspicuously for a simple layman, we began to count our money, which we spent on supporting belarus.

15. स्वतःला तुमच्या वाईट गुणांची सतत आठवण करून देऊ नका, हळुवारपणे आणि विवेकाने स्वतःला योग्य दिशेने कसे प्रभावित करावे याबद्दल विचार करणे चांगले आहे.

15. do not constantly remind of his bad qualities, it is better to think about how to gently and unobtrusively influence him in the right direction.

16. तरीही, शालेय वर्ष फक्त 1 सप्टेंबरपासून सुरू होईल, मुलाला उन्हाळ्यापासून वंचित ठेवू नका, त्याला हळूवारपणे, शांतपणे, खेळकरपणे योग्य दिशेने पाठवा.

16. still, the school year will begin only on september 1, do not deprive the child of the summer- send him in the right direction softly, unobtrusively, in a playful way.

17. शिकण्याच्या प्रक्रियेत, नक्कीच, आपण चुका कराल, परंतु प्रोग्राम आपल्याला त्या पूर्णपणे बिनधास्तपणे सोडविण्यास अनुमती देतो आणि आपण अनावश्यक पुनरावृत्तीमुळे थकणार नाही.

17. in the process of learning, of course, you will make mistakes, but the program allows you to work them out completely unobtrusively, and you will not get tired of senseless repetitions.

18. ते खूप हळू, अतिशय शांततेने पुढे सरकले आणि कोणाला काय चालले आहे हे समजण्याआधीच ते तिसऱ्या क्रमांकावर, नंतर क्रमांक दोनवर आणि माझ्या आश्चर्याने ते पहिल्या क्रमांकावर होते.

18. it stirred very quietly, very unobtrusively and before anyone could figure out what was happening he was back at number three, then at number two and to my amazement, was level with number one.

19. जर तिची तुमच्यामध्ये स्वारस्य पुरेशी स्थिर असेल, तर तुम्ही संवाद सुरू करू शकता आणि कोणताही व्यवसाय आणि सल्ला प्रश्न सुरू करण्यासाठी तिच्याशी संपर्क साधू शकता, नंतर तिला कॉफीसाठी आमंत्रित करा आणि तिला घरी घेऊन जा.

19. if her interest in you becomes steady enough, you can start initiating communication and contact her to start on any business and consulting issues, then unobtrusively treat you to coffee, take it home.

20. जर तुम्हाला कॉर्पोरेट वातावरणात सावधपणे काम करणारी एखादी गोष्ट हवी असेल, किंवा सार्वजनिक ठिकाणी बाहेर पडताना डोळे वटारणे तुम्हाला आवडत नसेल, तर तेथे इतर अनेक स्मार्टफोन्स आहेत जे तुम्हाला अधिक अनुकूल असतील.

20. if you want something that will work unobtrusively in a corporate environment, or if you don't like getting curious glances when you're out in public, there are plenty of other smartphones that will suit you better.