Unobtrusively Meaning In Malayalam

1. അവൻ അത് വളരെ വിവേകത്തോടെ ചെയ്തു.

1. he did it very unobtrusively.

2. നിശബ്ദമായി നിലത്തു നിന്ന് വഴുതിവീണു

2. he slipped unobtrusively out of the flat

3. എന്നാൽ പൊതുവേ, അത് വിവേകത്തോടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

3. but in general, it is done unobtrusively.

4. അത്തരമൊരു വെടിവയ്പിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട് വിവേകത്തോടെ സൂചന നൽകാൻ ശ്രമിക്കുക.

4. try to hint your wife unobtrusively on such a shooting.

5. പ്രോഗ്രാം എല്ലായ്പ്പോഴും, എന്നാൽ തടസ്സമില്ലാതെ, എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിലും എന്റെ ഡാറ്റയിലും ഒരു കണ്ണ് സൂക്ഷിക്കുന്നു.

5. The program always, but unobtrusively, keeps an eye on my computer and my data.

6. പലപ്പോഴും കാന്തികമാണ്, അതിനാൽ ഇത് സ്മാരകങ്ങളിലോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ വിവേകത്തോടെ മറയ്ക്കാം.

6. often magnetic, so that it can be hidden unobtrusively at monuments or the like.

7. ചില ആണവ പരിപാടികൾ "അംഗീകൃതമാണ്" എന്ന് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ലേ?

7. Does it not imply, oh so unobtrusively, that some nuclear programs are “authorized”?

8. ഏത് പൊതുസ്ഥലത്തും, സൌമ്യമായും വിവേകത്തോടെയും വിവിധ കാര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രഖ്യാപിക്കുക.

8. in any public place, gently and unobtrusively advertise various things and services.

9. വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അതിഥികളുമായി ഇടപഴകാനുള്ള അവരുടെ കഴിവ്, തടസ്സമില്ലാതെ കടന്നുപോയി!

9. Their ability, unobtrusively, to interact with guests from different countries is passé!

10. ഒന്നാമതായി, തിരഞ്ഞെടുത്ത പാതയിൽ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്ന തിന്മ എന്താണെന്ന് പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളോട് വിവേകത്തോടെ പറയാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

10. first of all, it is recommended to tell an unobtrusively beloved one, what harm lurks him on the chosen path.

11. ജോൺ പോൾ രണ്ടാമന്റെ പിതാവിന്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, ഈ ചെറിയ പ്രവൃത്തികൾ നിശബ്ദമായും തടസ്സമില്ലാതെയും നിർവഹിക്കാൻ കഴിയും.

11. As in the case of the father of John Paul II, these small acts can be accomplished quietly and unobtrusively.

12. വൈദഗ്ധ്യത്തോടെയും വിവേകത്തോടെയും, ആകസ്മികമായി എന്നപോലെ, കലാകാരൻ കാഴ്ചക്കാരന്റെ നോട്ടം കടൽവെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കപ്പലിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

12. masterfully and unobtrusively, as if by accident, the artist directs the viewer's view from the sea water to a ship.

13. വൈദഗ്ധ്യത്തോടെയും വിവേകത്തോടെയും, ആകസ്മികമായി എന്നപോലെ, കലാകാരൻ കാഴ്ചക്കാരന്റെ നോട്ടം കടൽവെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കപ്പലിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

13. masterfully and unobtrusively, as if by accident, the artist directs the viewer's view from the sea water to a ship.

14. എങ്ങനെയെങ്കിലും, നിശബ്ദമായി, ഒരു സാധാരണ സാധാരണക്കാരന് വേണ്ടി, ഞങ്ങൾ ബെലാറസിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ചെലവഴിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ പണം എണ്ണാൻ തുടങ്ങി.

14. somehow, unobtrusively, inconspicuously for a simple layman, we began to count our money, which we spent on supporting belarus.

15. നിങ്ങളുടെ മോശം ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം ഓർമ്മിപ്പിക്കരുത്, ശരിയായ ദിശയിൽ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സൗമ്യമായും വിവേകത്തോടെയും സ്വാധീനിക്കാമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

15. do not constantly remind of his bad qualities, it is better to think about how to gently and unobtrusively influence him in the right direction.

16. എന്നിട്ടും, സ്കൂൾ വർഷം സെപ്റ്റംബർ 1 ന് മാത്രമേ ആരംഭിക്കൂ, കുട്ടിയെ വേനൽക്കാലം നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്, സൌമ്യമായി, നിശബ്ദമായി, കളിയായി അവനെ ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് അയയ്ക്കുക.

16. still, the school year will begin only on september 1, do not deprive the child of the summer- send him in the right direction softly, unobtrusively, in a playful way.

17. പഠന പ്രക്രിയയിൽ, തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ തെറ്റുകൾ വരുത്തും, പക്ഷേ അവ പൂർണ്ണമായും തടസ്സമില്ലാതെ പരിഹരിക്കാൻ പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, കൂടാതെ അനാവശ്യമായ ആവർത്തനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ മടുക്കില്ല.

17. in the process of learning, of course, you will make mistakes, but the program allows you to work them out completely unobtrusively, and you will not get tired of senseless repetitions.

18. അത് വളരെ സാവധാനം, വളരെ നിശ്ശബ്ദമായി നീങ്ങി, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ആർക്കും മനസ്സിലാകുന്നതിന് മുമ്പ് അത് മൂന്നാം നമ്പറിലേക്ക് മടങ്ങി, പിന്നീട് രണ്ടാം നമ്പറിലേക്ക്, എന്നെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ അത് ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

18. it stirred very quietly, very unobtrusively and before anyone could figure out what was happening he was back at number three, then at number two and to my amazement, was level with number one.

19. നിങ്ങളിലുള്ള അവളുടെ താൽപ്പര്യം വേണ്ടത്ര സ്ഥിരതയുള്ളതാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആശയവിനിമയം ആരംഭിക്കാനും എന്തെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കാനും ഉപദേശപരമായ ചോദ്യങ്ങൾക്കും അവളെ ബന്ധപ്പെടാനും കഴിയും, തുടർന്ന് വിവേകത്തോടെ അവളെ കോഫിക്കായി ക്ഷണിച്ച് അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

19. if her interest in you becomes steady enough, you can start initiating communication and contact her to start on any business and consulting issues, then unobtrusively treat you to coffee, take it home.

20. ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് പരിതസ്ഥിതിയിൽ വിവേകത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പൊതുസ്ഥലത്ത് പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ കണ്ണടയ്ക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമായ മറ്റ് നിരവധി സ്മാർട്ട്‌ഫോണുകൾ അവിടെയുണ്ട്.

20. if you want something that will work unobtrusively in a corporate environment, or if you don't like getting curious glances when you're out in public, there are plenty of other smartphones that will suit you better.