1. हे स्पष्ट आणि निःसंदिग्ध आहे.

1. it is a clear and unmitigated.

2. दौरा एक पूर्ण आपत्ती होता

2. the tour had been an unmitigated disaster

3. देवाला त्याच्या लोकांचे पूर्ण दुःख नको आहे.

3. god does not desire the unmitigated misery of his people.

4. अर्थात, तो मोठा अहंकार आणि संपूर्ण सस असण्यास मदत करतो.

4. of course, it helps to have a huge ego and unmitigated gall.

5. त्याचा सामना करण्याचे धाडस न करता, संभाव्यता खरोखर किती शुद्ध आणि निरपेक्ष दिसते हे आम्हाला कधीच कळणार नाही!

5. without the courage to face it head on we will never discover how unmitigated and raw potential really looks!

6. Fodor च्या मॉस्को आणि सेंट पीटर्सबर्ग एकेकाळी निर्विवादपणे भयानक होते, पण पाचव्या आवृत्ती पासून सुधारले आहे असे दिसते.

6. Fodor's Moscow and St Petersburg was once unmitigatedly awful, but seems to have improved since the fifth edition.

7. जरी त्यांचे कृत्य देवाविरुद्ध अखंड बंडखोर होते, तरी त्यांच्या विचारसरणीवर काय परिणाम झाला असेल ते पाहू या.

7. Although their act was unmitigated rebellion against God, let’s consider what very likely influenced their thinking.

8. आत्मसंतुष्ट राजकारण्यांच्या मदतीने, आंतरराष्ट्रीय कंपन्यांना शेतजमीन आणि भारतीय बाजारपेठांमध्ये अमर्याद प्रवेश हवा आहे.

8. with the help of compliant politicians, transnational companies want farmers' lands and unmitigated access to indian markets.

9. आत्मसंतुष्ट राजकारण्यांच्या मदतीने, आंतरराष्ट्रीय कंपन्यांना शेतजमीन आणि भारतीय बाजारपेठांमध्ये अमर्याद प्रवेश हवा आहे.

9. with the help of compliant politicians, transnational companies want farmers' lands and unmitigated access to indian markets.

10. डिजिटायझेशनच्या दिशेने पूर्ण हालचाली मुत्सद्दी एकमेकांशी आणि जनतेशी संवाद साधण्याच्या पद्धतीत बदल घडवून आणतात;

10. the unmitigated movement towards digitization is ushering change in the way diplomats communicate with each other and with the public;

11. 2050 पर्यंत, संशोधकांचे म्हणणे आहे की, "अनियमित हवामान बदलामुळे" युनायटेड स्टेट्स आणि मेक्सिकोमध्ये 9,000 ते 40,000 अतिरिक्त आत्महत्या होऊ शकतात.

11. by 2050, researchers say that"unmitigated climate change" could result in 9,000 to 40,000 additional suicides across the u.s. and mexico.

12. जीवनाचे वावटळ आपल्या आजूबाजूला वाहतात आणि आपल्याला प्रतिसादात आपली स्वतःची पूर्ण शक्ती शोधण्याच्या संधींचा सामना करावा लागतो.

12. the whirlwinds of life blow through and around us and we are confronted with opportunities to discover our own unmitigated power in response.

13. ही एक वैश्विक स्वरूपाची एक शक्तिशाली शक्ती आहे, जी हिंसक प्रतिकार आणि शांततापूर्ण तरीही अथक संघर्ष या दोन्हींच्या आमच्या क्षमतेबद्दल आम्हाला जागृत करण्यासाठी पोहोचते.

13. she is a powerful force of cosmic nature, reaching out to wake us up to our potential for both violent resistance and peaceful but unmitigated struggle.

14. संशोधकांनी असा अंदाज वर्तवला आहे की 2050 पर्यंत युनायटेड स्टेट्स आणि मेक्सिकोमध्ये 9,000 ते 40,000 अतिरिक्त आत्महत्या एकत्रितपणे हवामान बदलामुळे होऊ शकतात.

14. researchers project that unmitigated climate change could result in a combined 9000- 40,000 additional suicides across the united states and mexico by 2050.

15. ही एक संपूर्ण आपत्ती होती, परिणामी दिवाळखोर होण्यापूर्वी पाच स्वतंत्र दिवाळखोरी दाखल झाल्या, तर इतर कॅसिनो कंपन्या भरभराट झाल्या.

15. that was an unmitigated disaster, leading to five separate declarations of bankruptcy before finally going under, all this while other casino companies thrived.

16. फॅशनेबल महिलांच्या कपड्यांच्या शैलीने मागील दशकातील काही उधळपट्टी गमावली, परंतु कॉर्सेट अव्याहतपणे चालूच राहिली किंवा अगदी तीव्रतेत थोडीशी वाढ झाली.

16. fashionable women's clothing styles shed some of the extravagances of previous decades, but corseting continued unmitigated, or even slightly increased in severity.

17. जर आपण आपल्या स्वार्थी इच्छेला निसर्गाला वाव देऊ द्यायचे आणि निर्णय घेऊ दिले, तर ते नकळतपणे BML कडे वळू शकते आणि त्यातून स्वार्थ आणि पूर्णपणे मादकपणाचे मादक आणि शक्तिशाली मिश्रण तयार होऊ शकते.

17. if we allow our egoic desire nature to run wild and call the shots, it can unconsciously draw on bml to fuel its rampage, creating a heady and potent mix of self-interest and unmitigated narcissism.

18. एकट्या युनायटेड स्टेट्समध्ये दरवर्षी 7,500 हून अधिक वन्यजीव अपघात नोंदवले जातात, वन्यजीव-संबंधित विमान आणि विमानतळ समस्यांनी राष्ट्रीय माध्यमांचे लक्ष वेधून घेतले आहे आणि वन्यजीवांना कमी न होणारा धोका हायलाइट केला आहे.

18. with more than 7,500 wildlife strikes reported a year in the united states alone, aircraft and airport wildlife issues have captured national media attention and illuminated the risk of unmitigated wildlife.

19. जेव्हा आपल्याला माहित आहे की तुरुंगात वाईट आणि गुन्ह्यांचा समावेश होतो, तेव्हा कल्पना करणे कठीण आहे की सध्याच्या स्वरूपात कारावास, डॉन डेलच्या भिंतींमधील संपूर्ण वंचितपणा सोडा, कोणाला खरोखर सुधारू किंवा पुनर्वसन कसे करू शकेल.

19. when we know that prison entrenches harm, as well as crime, it is hard to imagine how the deprivation of liberty in its current form- let alone the unmitigated deprivation within the walls of don dale- could really correct or rehabilitate anyone.