Under The Circumstances Meaning In Tamil

1. சூழ்நிலையில் கோபப்படுவதற்கு அவளுக்கு எல்லா உரிமையும் இருந்தது

1. she had every right to be angry under the circumstances

2. சூழ்நிலையில் நான் வயதான பெண்ணை விட அதிகமாக தேவைப்படுகிறேன்.

2. Under the circumstances I am needed more than the old woman.

3. இந்நிலையில், அதிபர் புஷ்ஷால் போக்கை மாற்ற முடியவில்லை.

3. Under the circumstances, then, President Bush could not change course.

4. இவை தனிப்பட்ட தவறுகள் அல்லது சூழ்நிலைகளில் செல்ல இயலாமை.

4. These are personal blunders or inability to navigate under the circumstances.

5. எனவே, சூழ்நிலையில் ஆதாரம் வைத்திருப்பதற்கு ஜனாதிபதி மக்ரோன் எப்படி நம்பிக்கையுடன் இருக்க முடியும்?

5. Therefore, how can President Macron be so confident to have proof under the circumstances?

6. ஆனால் அந்த நேரத்தில் நிலவிய சூழ்நிலையில் ஜிடிஆரை நாம் காப்பாற்றியிருக்க முடியுமா என்பது சந்தேகமே.

6. but whether we could have saved the gdr under the circumstances prevailing at that time- that's doubtful.

7. சூழ்நிலையில், ஹிட்லரும் கோயபல்ஸும் அரிதாகவே இத்தகைய அறிவிப்புகளை வெளியிட்டனர் என்பது உண்மையில் குறிப்பிடத்தக்கது.

7. Under the circumstances, it is actually remarkable that Hitler and Goebbels only rarely made such declarations.

8. ஒவ்வொரு வரலாற்றாசிரியரும் சூழ்நிலையில் எஸ்தோனியா மற்றும் லாட்வியாவை ஆக்கிரமிப்பதன் பொருத்தமற்ற தன்மையை உணர முடியும்.

8. Every historian should be able to realize the unsuitability of occupying Estonia and Latvia under the circumstances.

9. இந்த சூழ்நிலையில், இது இன்னும் அதிக ஊகமாகவே உள்ளது, ஜனாதிபதி தேர்தல் மார்ச் 2015 இல் நடத்தப்படலாம்.

9. Under the circumstances, and this remains highly speculative still, presidential elections may be held in March 2015.

10. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சூழ்நிலையில் அடிப்படை மனித உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான கல்வி மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கான அணுகல்.

10. The access to education and culture for the exercise of basic human rights under the circumstances of the 21st century.

11. அந்த காரணங்களில் பெரும்பாலானவை சூழ்நிலைகளின் கீழ் ஒரு நாய் மிகவும் சிக்கனமான தேர்வாக இருந்தது என்ற உண்மைக்கு நேராக இட்டுச் செல்கின்றன.

11. And most of those reasons lead straight back to the fact that a dog was the more economical choice under the circumstances.

12. ரோலண்ட் எச் இரண்டாவது வழியைத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பதை உங்கள் கடிதத்திலிருந்து நான் காண்கிறேன், இது சூழ்நிலையில், வெளிப்படையாகவே சிறந்தது.

12. I see from your letter that Roland H. has chosen the second way, which was, under the circumstances, obviously the best one.

13. சூழ்நிலையில், ரஷ்யா தனது தேசிய பாதுகாப்பு நலன்களைப் பாதுகாப்பதில் மிகவும் கடுமையான மற்றும் உறுதியான நிலைப்பாட்டை எடுக்க வேண்டும்.

13. Under the circumstances, Russia needs to take a more tough and resolute stance in defending its national security interests.

14. வாடிக்கையாளர் இறுதியில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டாலும், அவர் அல்லது அவள் அவ்வாறு செய்வார், ஏனெனில் சூழ்நிலையில் இது சிறந்த தேர்வாகும்.

14. Even if the client ultimately chooses to plead guilty, he or she will be doing so because it's the best choice under the circumstances.

15. அந்த நேரத்தில் நிலவிய சூழ்நிலையில் இதுவே சிறந்த (மிகவும் நடைமுறை) தீர்வாக இருந்ததால், பல செயல்முறைகள் அப்படியே இருக்கின்றன.

15. Many proces-ses are the way they are because this was the best (most pragmatic) solution under the circumstances prevailing at that time.

16. ஒரு கிரிப்டோ கிரீடம் உண்மையில் இறுதியில் பகல் ஒளியைக் காணும் என்று வங்கியிலிருந்து எந்த உறுதிப்படுத்தலும் இல்லை - ஆனால் அது சூழ்நிலைகளில் மிகவும் சாத்தியமாகும்.

16. There is no confirmation from the bank that a crypto crown will actually see the light of day in the end – but that is very likely under the circumstances.

17. நான் வழங்க உத்தேசித்துள்ள இரண்டாவது தொடர் சொற்பொழிவு, ஸ்ராலினிசம் என்றால் என்ன, இந்தச் சூழ்நிலையில் மக்கள் எப்படி வாழ்ந்தார்கள், எந்த மாதிரியான கலாச்சாரத்தை அது உருவாக்கியது?

17. the second series of lectures i am planning to give, what was stalinism, how did people live under the circumstances, what kind of culture did it produce?

18. குடும்பம் அல்லது அதிகாரிகளிடமிருந்து அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை வெளிவரவில்லை என்பது இயற்கையாகவே ஊகங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது, குறிப்பாக நாம் விவாதிக்கும் சூழ்நிலையில்.

18. And the fact that an official statement from the family or the authorities has not come out naturally leads to speculation, especially under the circumstances we will discuss.

19. எவ்வாறாயினும், நாங்கள் உயிருக்கு ஆபத்தான சூழ்நிலையை எதிர்கொண்டோம், மேலும் எங்கள் முழு குடும்பத்தின் உயிரையும் பாதுகாப்பதற்காக அவர் செய்த நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டிய சூழ்நிலையில் எனது கணவர் தள்ளப்பட்டார்.

19. However, we were faced with a life-threatening situation, and my husband was forced under the circumstances to take the actions that he did in order to protect the lives of our entire family.

20. தவறு சங்கடமாக இருந்தது ஆனால் சூழ்நிலையில் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருந்தது.

20. The blunder was embarrassing but understandable under the circumstances.