1. ਯਹੋਵਾਹ ਅਟੱਲ ਹੈ।

1. jehovah is unchanging.

2. ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਅਟੱਲ ਨਿਯਮ.

2. laws of physics unchanging.

3. ਸਮਾਂ ਅਟੱਲ ਅਤੇ ਪਰੇ ਹੈ।

3. time is unchanging and beyond.

4. ਪਰਮਾਤਮਾ ਅਟੱਲ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਹੈ।

4. god is unchanging and unchangeable.

5. ਸਾਡਾ ਸੱਚਾ, ਅਟੱਲ ਦਿਲ ਕੀ ਹੈ?

5. What is our sincere, unchanging heart?

6. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਅਟੱਲ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਹੈ।

6. God’s wisdom is unchanging and eternal.

7. ਉਹ ਸੱਚ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਚੰਗਿਆਈ ਹੈ।

7. He is the truth and the unchanging good.

8. ਉਹ ਇਤਿਹਾਸ ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਸੀ।

8. that history was settled and unchanging.

9. ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ ਅਟੱਲ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਹੈ।

9. Your home is the unchanging pure spirit.

10. ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਅਟੱਲ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ

10. the party stood for unchanging principles

11. ਕੀ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਅਟੱਲ ਹੈ?

11. Is God’s attitude toward mankind unchanging?

12. ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਅਟੱਲ ਹੈ।

12. there is no thing in life that is unchanging.

13. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸੱਚ ਹਨ, ਸਦਾ ਲਈ ਅਟੱਲ ਹਨ।

13. God’s words are the truth, forever unchanging.

14. ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਹੀ ਬਦਲਦਾ ਸੁਭਾਅ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ (ਇਬ.

14. Jesus shared that same unchanging nature (Heb.

15. ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਿਆਰ ਅਯੋਗ ਹੈ ਪਰ ਅਟੱਲ ਹੈ।

15. God’s love for us is undeserved yet unchanging.

16. ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਟੱਲ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ।"

16. In peace he enjoyed his unchanging confidence."

17. ਇਹ ਇੱਕ ਗੱਲ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਅਟੱਲ ਹੈ।

17. this proves one thing: satan's nature is unchanging.

18. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਟੱਲ ਹੈ।

18. To some of you God is unchanging in his threatenings.

19. ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਠੋਸ ਅਤੇ ਬਦਲਾਵ ਨਹੀਂ ਹੈ?

19. Is there anything solid and unchanging at your centre?

20. ਕੀ ਸਦੀਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

20. Can the eternally unchanging God contradict His own Word?