1. ਇਨ੍ਹਾਂ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਹਨ।

1. athere are uncertainties in these numbers.

2. 2017 ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ - ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਾਲ।

2. Not in 2017 – a year with so many uncertainties.

3. “ਕੀਮਤਾਂ ਈਰਾਨ ਦੀਆਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

3. “Prices reflect a premium for Iran uncertainties.

4. ਉਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।

4. in him you will overcome all of life's uncertainties.

5. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਸਨ।

5. there were many questions and even more uncertainties.

6. EUR/GBP ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

6. eur/gbp plagued by economic and political uncertainties.

7. ਇਹ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਮਿਆਰ ਦੁਆਰਾ ਘਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

7. These uncertainties should be reduced by a gold standard.

8. ਮੌਜੂਦਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਦੋ ਕਾਰਕ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

8. Two factors help to explain current European uncertainties.

9. ਚਾਂਸਲਰ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਆਰਥਿਕ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਬਰਕਰਾਰ ਹਨ

9. the Chancellor cautioned that economic uncertainties remained

10. ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕਰਨਾ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।

10. defending against the uncertainties of the future is expensive.

11. ਕਿਉਂਕਿ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋੜ ਹੈ!

11. Because that is what you need most on this road of uncertainties!

12. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਦੇ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਬਾਰੇ ਅਜੇ ਵੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਹਨ।

12. however, there are still uncertainties about their place of birth.

13. ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਕੁਝ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੀ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

13. beyond the near term, some uncertainties warrant careful monitoring.

14. ਗਲੋਬਲ ਵਾਤਾਵਰਨ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

14. global environment is full of several fluctuations and uncertainties.

15. ਪਰ ਰਾਜਨੀਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਦੀ ਖੇਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

15. but then politics is always a game of probabilities and uncertainties.

16. ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਘੁਮਿਆਰ ਬਣਨ।

16. with these uncertainties, i didn't want my children to become potters.

17. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਦਵਾਈ ਅਜਿਹੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਵਿਗਿਆਨ ਹੈ?

17. Do you really think that medicine is a science with such uncertainties?

18. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਗਲੋਬਲ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

18. meanwhile, global uncertainties have weakened investment activity at home.

19. IPCC ਨੇ ਕੁਝ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ (ਬੱਦਲਾਂ, ਸਮੁੰਦਰਾਂ, ਆਦਿ) ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ:

19. IPCC pointed out some uncertainties (clouds, oceans, etc.), but concluded:

20. ਹੁਣ ਤੱਕ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਸ਼ਾਇਦ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ.

20. So far, the institutions are still waiting, probably due to uncertainties.