1. ایک ناقابل حصول مقصد

1. an unattainable goal

2. اتنا قریب اور ابھی تک ناقابل رسائی۔

2. so close and yet unattainable.

3. ناقابل حصول آئیڈیل، یا مرد بیویاں کیوں بدلتے ہیں۔

3. Unattainable ideals, or Why men change wives

4. ایڈورٹائزنگ میں ناقابل رسائی مثلث کیا ہے؟

4. What Is the Unattainable Triangle in Advertising?

5. اور وہ مریم سے پیار کرتا ہے: شاندار، ناقابل رسائی مریم۔

5. And he loves Miriam: the fabulous, unattainable Miriam.

6. ہم کہیں گے، "یہاں جو ناقابل حصول ہے وہ وہاں قابل حصول ہے۔

6. We shall say, “The unattainable here is attainable there.

7. بیداری کا راستہ ناقابل رسائی ہے، میں اسے حاصل کرنے کا وعدہ کرتا ہوں.

7. the way of awakening is unattainable, i vow to obtain it.”.

8. کیا 100 پارکر پوائنٹس والی شراب مہنگی ہے یا ناقابل حصول؟

8. Is a wine with 100 Parker Points expensive or unattainable?

9. اس کا ذہن بصیرت کی ان بلندیوں پر چڑھ گیا جو پہلے ناقابل حصول تھا۔

9. his mind soared to previously unattainable heights of insight

10. دوسرے بچوں کے ساتھ کھیلنے کی اس کی بڑی خواہش ناقابل حصول معلوم ہوتی ہے۔

10. His great desire to play with other children seems unattainable.

11. اور یہ "خواب" مجھے ناقابلِ حصول لگ رہا تھا۔ اصل میں ناممکن.

11. And this "dream" I had seemed unattainable; impossible actually.

12. انٹرنیٹ پر غیر فعال آمدنی ایک ناقابل حصول مقصد لگتا ہے؟

12. Passive earnings on the Internet seem to be an unattainable goal?

13. وہ ناقابل رسائی اور ناقابل رسائی تھی، اس لیے درگا کو لوہے میں ڈال دیا گیا۔

13. She was inaccessible and unattainable, so Durga was put in an iron

14. تاہم، الجھنے یا جھرجھری کے بغیر سیدھے بال ناقابل حصول نہیں ہیں۔

14. however, smooth hair without tangles or frizz is not unattainable.

15. اور یہاں تک کہ ان تمام عوامل کے باوجود، 850 اب بھی ناقابل حصول ہوسکتا ہے۔

15. And even with all of those factors, 850 can still be unattainable.

16. اور، یقیناً، وہ مردوں کے لیے مضحکہ خیز طور پر ناقابل حصول معیار بناتے ہیں۔

16. And, of course, they create absurdly unattainable standards for men.

17. جان لینن ہمیشہ ناممکن، ناقابل حصول کی تلاش میں رہتے تھے۔

17. John Lennon was always looking for the impossible, the unattainable.

18. ہاں، کیوں، اگر سچائی ناقابل رسائی ہے؟ یوحنا 8:32؛ 1 تیمتھیس 2:3، 4۔

18. yes, why, if truth is unattainable?​ - john 8: 32; 1 timothy 2: 3, 4.

19. اگرچہ 2050 کے لیے نذر بائیف کا وژن بہت زیادہ ہے - یہ ناقابل حصول نہیں ہے۔

19. Although Nazarbayev's vision for 2050 is high - it is not unattainable.

20. "یہ کتاب میری یہ سمجھنے کی کوشش ہے کہ یہ مقصد کیوں حاصل نہیں ہو سکا۔

20. “This book is my attempt to understand why that goal became unattainable.