Umayyad Meaning In Urdu

1. عباسیوں نے دمشق کی اموی خلافت کا تختہ الٹ دیا تھا۔

1. the Umayyad caliphate in Damascus was overthrown by the Abbasids

2. اموی خلافت

2. the umayyad caliphate.

3. امویوں کا دور 750 میں ختم ہوا اور اس کے بعد عباسی اور فاطمی خاندانوں کی عرب خلافتیں آئیں۔

3. umayyad rule ended in 750 and was followed by the arab caliphates of the abbasid and fatimid dynasties.

4. اموی مسجد

4. the umayyad mosque.

5. اموی خاندان کے بانی نے پہلے فتنے کا خاتمہ کیا۔

5. the founder of the umayyad dynasty to end the first fitna.

6. امویوں نے علی کے خاندان اور ان کے شیعوں پر شدید دباؤ ڈالا۔

6. umayyads placed extreme pressure upon ali's family and his shia.

7. تاہم، اس کا اطلاق براہ راست اموی حکومت کے تحت آنے والے شہروں پر نہیں ہوگا۔

7. However, this would not apply to towns under direct Umayyad rule.

8. امویوں نے علی کے خاندان اور ان کے شیعوں پر ہر ممکن طریقے سے سخت ترین دباؤ ڈالا۔

8. umayyads placed the severest pressure upon ali's family and his shia, in every way possible.

9. کیتھولک بشپ آرکلف، جنہوں نے اموی دور میں مقدس سرزمین کا دورہ کیا، نے اس شہر کو غریب اور بدقسمت قرار دیا۔

9. catholic bishop arculf who visited the holy land during the umayyad rule described the city as unfortified and poor.

10. وہ اپنے بازنطینی اور اموی موزیک کے لیے مشہور ہے، خاص طور پر مقدس سرزمین کے ایک بڑے بازنطینی دور کے موزیک نقشے کے لیے۔

10. it is best known for its byzantine and umayyad mosaics, especially a large byzantine-era mosaic map of the holy land.

11. وہ اپنے بازنطینی اور اموی موزیک کے لیے مشہور ہے، خاص طور پر مقدس سرزمین کے ایک بڑے بازنطینی دور کے موزیک نقشے کے لیے۔

11. it is best known for its byzantine and umayyad mosaics, especially a large byzantine-era mosaic map of the holy land.

12. یہ اموی خلیفہ کا نام تھا جس نے 8ویں صدی میں اسپین کو فتح کرکے اسے خوبصورت اور نمایاں بنایا۔

12. it was the name of the umayyad caliph who conquered spain in the 8th century and so is both beautiful and significant.

13. میڈلونگ لکھتے ہیں: بنی امیہ کی من مانی، بدانتظامی اور جبر نے علی کے مداحوں کی اقلیت کو بتدریج اکثریت میں تبدیل کرنا تھا۔

13. madelung writes: umayyad highhandedness, misrule and repression were gradually to turn the minority of ali's admirers into a majority.

14. اموی مسجد (709-715) دمشق، شام میں، چھ نکاتی ستاروں کی شکل میں آپس میں بنے ہوئے لہراتی جالوں سے بنے مچھر دانیاں ہیں۔

14. the umayyad mosque(709- 715) in damascus, syria has window screens made of interlacing undulating strapwork in the form of six-pointed stars.

15. اموی دور 747 تک جاری رہا جب ابو مسلم نے عباسی انقلاب میں عباسیوں (سنی خلافت کے اگلے خاندان) کے لیے اس پر قبضہ کر لیا۔

15. the umayyad period lasted until 747, when abu muslim captured it for the abbasids(next sunni caliphate dynasty) during the abbasid revolution.

16. دورے کے دوران، ایک مرکزی سڑک (جہاں آج امیہ اسکوائر کھڑا ہے) "شام اور ہندوستانی تعلقات کو امر" کرنے کے لیے اس کا نام رکھتا ہے۔

16. during the visit, a main street(where umayyad square is currently located) was named in his honour in order to“immortalise syrian-indian relations.”.

17. دورے کے دوران، ایک مرکزی سڑک (جہاں آج امیہ اسکوائر کھڑا ہے) "شام اور ہندوستانی تعلقات کو امر" کرنے کے لیے اس کا نام رکھتا ہے۔

17. during the visit, a main street(where umayyad square is currently located) was named in his honour in order to“immortalise syrian-indian relations.”.

18. اموی دور میں بلخ کے لوگوں کی طرف سے پیش کی جانے والی شدید مزاحمت کے باوجود عرب 715ء تک بلخ پر قابو پانے میں کامیاب نہیں ہو سکے۔

18. the arabs managed to bring balkh under their control only in 715 ad, in spite of strong resistance offered by the balkh people during the umayyad period.

19. اموی کمانڈر، حسین بن نمیر، عبداللہ کو اپنے ساتھ شام واپس آنے اور خلیفہ کے طور پر تسلیم کرنے پر آمادہ کرنے کی ناکام کوشش کے بعد، اپنی فوجوں کے ساتھ وہاں سے چلا گیا۔

19. the umayyad commander, husayn ibn numayr, after vainly trying to induce abdallah to return with him to syria and be recognized as caliph, departed with his forces.

20. محمد ثانی المہدی (عربی: محمد المهدي بالله، ترجمہ۔ محمد المہدی بااللہ) ایبیرین عربی الاندلس میں اموی خاندان کے قرطبہ کے چوتھے خلیفہ تھے۔

20. muhammad ii al-mahdi(arabic: محمد المهدي بالله‎, translit. muḥammad al-mahdī bi-ʾllāh) was the fourth caliph of cordoba of the umayyad dynasty in al-andalus moorish iberia.