Umayyad Meaning In Marathi

1. दमास्कसची उमय्याद खलिफात अब्बासींनी उलथून टाकली

1. the Umayyad caliphate in Damascus was overthrown by the Abbasids

2. उमय्याद खलिफात.

2. the umayyad caliphate.

3. 750 मध्ये उमय्यादांची राजवट संपली आणि त्यानंतर अब्बासीद आणि फातिमिड राजघराण्यांच्या अरब खलिफात आल्या.

3. umayyad rule ended in 750 and was followed by the arab caliphates of the abbasid and fatimid dynasties.

4. उमय्याद मशीद.

4. the umayyad mosque.

5. पहिला फितना संपवण्यासाठी उमय्या राजवंशाचा संस्थापक.

5. the founder of the umayyad dynasty to end the first fitna.

6. उमय्यादांनी अलीच्या कुटुंबावर आणि शिया यांच्यावर अत्यंत दबाव आणला.

6. umayyads placed extreme pressure upon ali's family and his shia.

7. तथापि, हे थेट उमय्याद राजवटीत असलेल्या शहरांना लागू होणार नाही.

7. However, this would not apply to towns under direct Umayyad rule.

8. उमय्याडांनी अलीच्या कुटुंबावर आणि त्याच्या शिया लोकांवर शक्य तितक्या मोठ्या प्रमाणावर दबाव आणला.

8. umayyads placed the severest pressure upon ali's family and his shia, in every way possible.

9. कॅथोलिक बिशप आर्कल्फ, ज्यांनी उमय्याद राजवटीत पवित्र भूमीला भेट दिली होती, त्यांनी शहराचे वर्णन गरीब आणि दुर्दैवी म्हणून केले.

9. catholic bishop arculf who visited the holy land during the umayyad rule described the city as unfortified and poor.

10. तो त्याच्या बायझंटाईन आणि उमय्याद मोज़ेकसाठी प्रसिद्ध आहे, विशेषतः पवित्र भूमीच्या मोठ्या बायझँटाईन-युग मोज़ेक नकाशासाठी.

10. it is best known for its byzantine and umayyad mosaics, especially a large byzantine-era mosaic map of the holy land.

11. तो त्याच्या बायझंटाईन आणि उमय्याद मोज़ेकसाठी प्रसिद्ध आहे, विशेषतः पवित्र भूमीच्या मोठ्या बायझँटाईन-युग मोज़ेक नकाशासाठी.

11. it is best known for its byzantine and umayyad mosaics, especially a large byzantine-era mosaic map of the holy land.

12. हे उमय्याद खलिफाचे नाव होते ज्याने 8 व्या शतकात स्पेन जिंकले आणि ते सुंदर आणि लक्षणीय बनले.

12. it was the name of the umayyad caliph who conquered spain in the 8th century and so is both beautiful and significant.

13. मॅडेलुंग लिहितात: उमय्यांचा मनमानी, गैरव्यवस्थापन आणि दडपशाही अलीच्या चाहत्यांच्या अल्पसंख्याकांना हळूहळू बहुसंख्यांमध्ये रूपांतरित करणारी होती.

13. madelung writes: umayyad highhandedness, misrule and repression were gradually to turn the minority of ali's admirers into a majority.

14. दमास्कस, सीरिया येथील उमय्याद मशीद (७०९-७१५) मध्ये मच्छरदाणी सहा टोकदार ताऱ्यांच्या आकारात विणलेल्या लहरी जाळ्यांनी बनवलेली आहेत.

14. the umayyad mosque(709- 715) in damascus, syria has window screens made of interlacing undulating strapwork in the form of six-pointed stars.

15. उमाय्याद काळ 747 पर्यंत चालला जेव्हा अबू मुस्लिमने अब्बासीद क्रांतीमध्ये अब्बासिड्स (सुन्नी खलिफाच्या पुढील राजवंश) साठी कब्जा केला.

15. the umayyad period lasted until 747, when abu muslim captured it for the abbasids(next sunni caliphate dynasty) during the abbasid revolution.

16. भेटीदरम्यान, "सीरियन-भारतीय संबंध अमर करण्यासाठी" मुख्य रस्त्यावर (जिथे आज उमय्याद स्क्वेअर आहे) त्याचे नाव आहे.

16. during the visit, a main street(where umayyad square is currently located) was named in his honour in order to“immortalise syrian-indian relations.”.

17. भेटीदरम्यान, "सीरियन-भारतीय संबंध अमर करण्यासाठी" मुख्य रस्त्यावर (जिथे आज उमय्याद स्क्वेअर आहे) त्याचे नाव आहे.

17. during the visit, a main street(where umayyad square is currently located) was named in his honour in order to“immortalise syrian-indian relations.”.

18. उमय्या काळात बाल्ख लोकांकडून जोरदार प्रतिकार होऊनही अरबांनी 715 एडी पर्यंत बाल्खवर ताबा मिळवला नाही.

18. the arabs managed to bring balkh under their control only in 715 ad, in spite of strong resistance offered by the balkh people during the umayyad period.

19. उमय्याद कमांडर, हुसेन इब्न नुमायर, अब्दुल्लाला त्याच्याबरोबर सीरियाला परत येण्यासाठी आणि खलीफा म्हणून ओळखले जाण्यासाठी प्रवृत्त करण्याचा अयशस्वी प्रयत्न केल्यानंतर, त्याच्या सैन्यासह निघून गेला.

19. the umayyad commander, husayn ibn numayr, after vainly trying to induce abdallah to return with him to syria and be recognized as caliph, departed with his forces.

20. मुहम्मद II अल-महदी (अरबी: محمد المهدي بالله‎, अनुवादित. मुहम्मद अल-महदी bi-ʾllāh) हा इबेरियन अरबी अल-अंदालुसमधील उमय्याद राजवंशातील कॉर्डोबाचा चौथा खलीफा होता.

20. muhammad ii al-mahdi(arabic: محمد المهدي بالله‎, translit. muḥammad al-mahdī bi-ʾllāh) was the fourth caliph of cordoba of the umayyad dynasty in al-andalus moorish iberia.