Uaw Meaning In Urdu

1. یا شاید آپ کا مطلب UAW کو بھاڑ میں ڈالنا تھا۔

1. Or maybe you did mean Fuck the UAW.

2. اس طرح کی جدوجہد UAW کے ساتھ مکمل وقفے کی ضرورت ہے۔

2. Such a struggle requires a complete break with the UAW.

3. دونوں منصوبے UAW کے ساتھ 2015 کے مذاکرات کا حصہ تھے۔

3. Both projects were part of 2015 negotiations with the UAW.

4. ہماری حفاظت کرنے کے بجائے، UAW کمپنی کے ساتھ ہے۔"

4. Instead of protecting us, the UAW is on the company’s side.”

5. UAW اسٹرائیک فنڈ کے نصف ارب ڈالر کہاں گئے؟

5. Where did half a billion dollars from the UAW strike fund go?

6. UAW معاہدہ تنازعہ نئے Chevy Malibu کے تعارف میں تاخیر کر سکتا ہے۔

6. UAW contract dispute may delay introduction of new Chevy Malibu

7. لیکن UAW کے 49,200 اراکین بھی اگلے ہفتے جی ایم پلانٹس سے باہر نکل سکتے ہیں۔

7. But 49,200 UAW members also could walk out of GM plants next week.

8. (مزید: UAW کے 49,000 سے زیادہ ممبران جنرل موٹرز کے خلاف ہڑتال پر ہیں)

8. (MORE: More than 49,000 UAW members go on strike against General Motors)

9. UAW، تاہم، ایک عالمگیر عمل کا صرف واضح ترین اظہار ہے۔

9. The UAW, however, is only the clearest expression of a universal process.

10. اگر UAW کو عدالتی حکم ملتا ہے، تو ہم ہڑتال کی مدد کو گارنش کریں گے۔

10. If the UAW receives a court order, we will garnish the strike assistance.

11. کیا UAW کو بحال کیا جا سکتا ہے، یا کارکنوں کو جدوجہد کی نئی تنظیم کی ضرورت ہے؟

11. Can the UAW be revived, or do workers need a new organization of struggle?

12. WSWS نے معاہدوں کے بارے میں اور UAW کے بارے میں جو کچھ کہا، وہ درست تھا۔

12. Everything the WSWS said about the contracts, and about the UAW, was correct.

13. لیکن ہم میں سے بہت سے لوگ یہ نہیں سوچتے کہ جب ہم لڑتے ہیں تو UAW واقعی ہمارا ساتھ دینا چاہتا ہے۔

13. But a lot of us don’t think that the UAW really wants to back us when we fight.

14. UAW اور دیگر حامی سرمایہ دار اور قوم پرست یونینوں کی اصلاح نہیں ہو سکتی۔

14. The UAW and the other pro-capitalist and nationalist unions cannot be reformed.

15. UAW بدعنوان ہے اور اس کی ایک بری مثال ہے کہ اجتماعی نمائندگی کیا ہونی چاہیے۔

15. The UAW is corrupt and is a bad example of what collective representation should be.

16. لیکن UAW کے پاس ہڑتال جیتنے کی حکمت عملی نہیں ہے۔ اسے کھونے کی حکمت عملی ہے۔

16. But the UAW does not have a strategy to win the strike; it has a strategy to lose it.

17. UAW اب مؤثر طریقے سے تسلیم کر رہا ہے کہ وہ شروع سے ہی اپنے اراکین سے جھوٹ بول رہا تھا۔

17. The UAW is now effectively admitting that it had been lying to its members from the beginning.

18. کیا یہ واقعی "ناگزیر" ہے جیسا کہ UAW آٹومیشن اور بڑھتی ہوئی پیداوار کے پیش نظر تجویز کرنا پسند کرتا ہے؟

18. Is it really “inevitable,” as the UAW likes to suggest, in view of automation and increased production?

19. جشن منانے کے لیے کچھ نہیں تھا، تاہم، UAW کے 20,000 اراکین کے لیے جنہوں نے کارپوریٹ تنظیم نو میں اپنی ملازمتیں کھو دی تھیں۔

19. There was nothing to celebrate, however, for the 20,000 UAW members who lost their jobs in the corporate restructuring.

20. "مجھے امید ہے کہ امریکہ میں آٹو ورکرز اب خود کو ٹریڈ یونینوں خصوصاً UAW کے چنگل سے آزاد کر سکیں گے۔

20. “I hope that auto workers in the US will now be able to free themselves from the clutches of the trade unions, especially the UAW.