Uaw Meaning In Malayalam

1. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് യുഎഡബ്ല്യുവിനെ ഫക്ക് ചെയ്യുകയാണ്.

1. Or maybe you did mean Fuck the UAW.

2. ഇത്തരമൊരു സമരത്തിന് യു.എ.ഡബ്ല്യൂവിൽ നിന്ന് പൂർണമായ വിടവ് ആവശ്യമാണ്.

2. Such a struggle requires a complete break with the UAW.

3. രണ്ട് പദ്ധതികളും 2015-ലെ UAW-യുമായുള്ള ചർച്ചകളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു.

3. Both projects were part of 2015 negotiations with the UAW.

4. ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുപകരം, UAW കമ്പനിയുടെ പക്ഷത്താണ്.

4. Instead of protecting us, the UAW is on the company’s side.”

5. UAW സ്ട്രൈക്ക് ഫണ്ടിൽ നിന്നുള്ള അര ബില്യൺ ഡോളർ എവിടെ പോയി?

5. Where did half a billion dollars from the UAW strike fund go?

6. UAW കരാർ തർക്കം പുതിയ ഷെവി മാലിബുവിന്റെ ആമുഖം വൈകിപ്പിച്ചേക്കാം

6. UAW contract dispute may delay introduction of new Chevy Malibu

7. എന്നാൽ 49,200 UAW അംഗങ്ങൾക്കും അടുത്ത ആഴ്ച GM പ്ലാന്റുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാം.

7. But 49,200 UAW members also could walk out of GM plants next week.

8. (കൂടുതൽ: 49,000-ലധികം UAW അംഗങ്ങൾ ജനറൽ മോട്ടോഴ്‌സിനെതിരെ പണിമുടക്കുന്നു)

8. (MORE: More than 49,000 UAW members go on strike against General Motors)

9. UAW എന്നാൽ, ഒരു സാർവത്രിക പ്രക്രിയയുടെ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ ആവിഷ്കാരം മാത്രമാണ്.

9. The UAW, however, is only the clearest expression of a universal process.

10. UAW ന് കോടതി ഉത്തരവ് ലഭിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ സമരസഹായം അലങ്കരിക്കും.

10. If the UAW receives a court order, we will garnish the strike assistance.

11. UAW പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ, അതോ തൊഴിലാളികൾക്ക് ഒരു പുതിയ സമര സംഘടന ആവശ്യമുണ്ടോ?

11. Can the UAW be revived, or do workers need a new organization of struggle?

12. കരാറുകളെയും UAW യെയും കുറിച്ച് WSWS പറഞ്ഞതെല്ലാം ശരിയായിരുന്നു.

12. Everything the WSWS said about the contracts, and about the UAW, was correct.

13. എന്നാൽ നമ്മൾ യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ UAW ശരിക്കും ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നമ്മളിൽ പലരും കരുതുന്നില്ല.

13. But a lot of us don’t think that the UAW really wants to back us when we fight.

14. UAW യും മറ്റ് മുതലാളിത്ത അനുകൂല-ദേശീയ യൂണിയനുകളും പരിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

14. The UAW and the other pro-capitalist and nationalist unions cannot be reformed.

15. UAW അഴിമതി നിറഞ്ഞതാണ്, കൂട്ടായ പ്രാതിനിധ്യം എന്തായിരിക്കണം എന്നതിന്റെ മോശം ഉദാഹരണമാണ്.

15. The UAW is corrupt and is a bad example of what collective representation should be.

16. എന്നാൽ സമരം വിജയിപ്പിക്കാനുള്ള തന്ത്രം യു.എ.ഡബ്ല്യുവിന് ഇല്ല; അത് നഷ്ടപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു തന്ത്രമുണ്ട്.

16. But the UAW does not have a strategy to win the strike; it has a strategy to lose it.

17. യുഎഡബ്ല്യു തങ്ങളുടെ അംഗങ്ങളോട് തുടക്കം മുതൽ നുണ പറയുകയായിരുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ ഫലപ്രദമായി സമ്മതിക്കുകയാണ്.

17. The UAW is now effectively admitting that it had been lying to its members from the beginning.

18. ഓട്ടോമേഷനും വർധിച്ച ഉൽപ്പാദനവും കണക്കിലെടുത്ത് UAW നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ ഇത് ശരിക്കും "അനിവാര്യമാണോ"?

18. Is it really “inevitable,” as the UAW likes to suggest, in view of automation and increased production?

19. എന്നിരുന്നാലും, കോർപ്പറേറ്റ് പുനർനിർമ്മാണത്തിൽ ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ട 20,000 UAW അംഗങ്ങൾക്ക് ആഘോഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു.

19. There was nothing to celebrate, however, for the 20,000 UAW members who lost their jobs in the corporate restructuring.

20. “യുഎസിലെ ഓട്ടോ തൊഴിലാളികൾക്ക് ഇപ്പോൾ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ, പ്രത്യേകിച്ച് UAW യുടെ പിടിയിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിതരാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

20. “I hope that auto workers in the US will now be able to free themselves from the clutches of the trade unions, especially the UAW.