Two Sided Meaning In Tamil

1. இருதரப்பு வகையை விட ஒருதலைப்பட்ச பிளவு உதடு மிகவும் பொதுவானது, இது பிளவுபட்ட உதடு கொண்ட 10 குழந்தைகளில் 1 பேரை மட்டுமே பாதிக்கிறது.

1. one-sided cleft lip is more common than the two-sided type, which affects only about 1 in 10 children with cleft lip.

2. இரண்டு பக்க வண்ண சிற்றேடு

2. a colourful two-sided leaflet

3. இருபக்க பயன்பாடு காகிதத் தாளுக்கு பெரும் ஒளிபுகாநிலையை அளிக்கிறது.

3. two-sided usage gives the paper sheet high opacity.

4. ஒன்று இரண்டு பக்க அல்லது பல பக்க சந்தைகளைப் பற்றியும் பேசுகிறது:

4. One also speaks of two-sided or multi-sided markets:

5. இந்த இருபக்க செயல்முறைக்கு பிரான்ஸ் சிறந்த உதாரணம்.

5. France was the classic example of this two-sided process.

6. மீண்டும், இது இருபக்கமானது, ஏனென்றால் நான் நினைக்கிறேன், “கடவுளே, எனக்கு ஒரு தனிப்பட்ட வாழ்க்கை இருக்க முடியுமா?

6. Again, it’s two-sided because I think, “Oh my God, can I just have a private life?

7. ஆனால், ஏய், இந்த வகையான ஒருதலைப்பட்சமான போரை நீண்ட காலம் தொடருங்கள், அது இருபக்கமாக மாறும்.

7. But, hey, keep up this kind of one-sided war long enough, and it will become two-sided.

8. 8 SLAகள் ஒரு நிலையான விவகாரம்: சேவை நிலை ஒப்பந்தங்கள் எப்போதும் இருதரப்புப் பொறுப்பை உள்ளடக்கும்.

8. 8 SLAs are a static affair: service level agreements include always a two-sided liability.

9. எங்கள் மோட்டார் சைக்கிள் இரண்டு பக்க முன் டிரம் பிரேக் (அரிதாக) ஐரோப்பாவில் முதல் மாடல் ஆண்டிலிருந்து வருகிறது.

9. Our motorcycle is from the first model year in Europe with a two-sided front drum brake (rarity).

10. ஹார்ஸ்டாட் கோரிக்கை இரண்டு பக்கமானது என்று கூறுகிறார்: ஒருபுறம், ஆற்றலை மிகவும் திறம்பட பயன்படுத்த முடியும்.

10. Harstad claims that the demand is two-sided: On the one hand, energy can be used more effectively.

11. மூன்று வகையான ஃபுகஸ் மனிதர்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது: நாட்ச்ட் ஃபுகஸ், இருதரப்பு ஃபுகஸ் மற்றும் பப்ளிங் ஃபுகஸ்.

11. three types of fucus are most significant for humans- notched fucus, two-sided fucus, bubbly fucus.

12. இந்தச் சிக்கல் இருதரப்பு இயல்புநிலை என்று அழைக்கப்படுவதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு (Gerber and Green (2012) அத்தியாயம் 6ஐப் பார்க்கவும்).

12. this problem is an example of what is called two-sided noncompliance(see chapter 6 of gerber and green(2012)).

13. நிச்சயமாக, அவை இரண்டு பக்கங்களாக இருந்தன மற்றும் இன்றுவரை நீடித்திருக்கும் பண ஸ்திரத்தன்மையின் உண்மையான அடையாளமாக மாறிவிட்டன.

13. Those were, of course, two-sided and have become a true symbol of monetary stability that has endured to this day.

14. கூடுதலாக, இருதரப்பு உரையாடலைக் கேட்டவர்களை விட அவர்கள் தங்கள் பதில்களில் தங்கள் நம்பிக்கையை அதிகமாக மதிப்பிட்டனர்.

14. Additionally, they rated their confidence in their responses higher than people who heard the two-sided conversation.

15. பெரும்பாலும் இவை இருபக்கமும் (அல்லது மூன்று பக்கமும் கூட), ஒரு பக்கம் பிரதிபலிக்கும் மற்றும் மற்றொன்று உறிஞ்சும்; செய்ய வேண்டிய வேலையைப் பொறுத்து, இந்த பேனல்களை சரியான முறையில் சுழற்றலாம்.

15. often these are two-sided(or even three-sided), one side being reflective, and the other absorptive- depending on the job at hand, these panels may be rotated appropriately.