Two Sided Meaning In Bengali

1. একতরফা ফাটল ঠোঁট দ্বিপাক্ষিক প্রকারের চেয়ে বেশি সাধারণ, যা 10 জনের মধ্যে 1 জনের ঠোঁট ফাটলে আক্রান্ত হয়।

1. one-sided cleft lip is more common than the two-sided type, which affects only about 1 in 10 children with cleft lip.

2. একটি দ্বি-পার্শ্বযুক্ত রঙিন ব্রোশার

2. a colourful two-sided leaflet

3. ডবল-পার্শ্বযুক্ত ব্যবহার কাগজের শীটকে দুর্দান্ত অস্বচ্ছতা দেয়।

3. two-sided usage gives the paper sheet high opacity.

4. একজন দ্বিমুখী বা বহুমুখী বাজারের কথাও বলে:

4. One also speaks of two-sided or multi-sided markets:

5. ফ্রান্স ছিল এই দ্বিমুখী প্রক্রিয়ার উৎকৃষ্ট উদাহরণ।

5. France was the classic example of this two-sided process.

6. আবার, এটি দ্বিমুখী কারণ আমি মনে করি, "হে ঈশ্বর, আমি কি কেবল একটি ব্যক্তিগত জীবন পেতে পারি?

6. Again, it’s two-sided because I think, “Oh my God, can I just have a private life?

7. কিন্তু, আরে, এই ধরনের একতরফা যুদ্ধ দীর্ঘক্ষণ চালিয়ে যান, এবং এটি দ্বিপক্ষীয় হয়ে যাবে।

7. But, hey, keep up this kind of one-sided war long enough, and it will become two-sided.

8. 8 SLA একটি স্থির বিষয়: পরিষেবা স্তরের চুক্তিতে সর্বদা একটি দ্বি-পক্ষীয় দায় অন্তর্ভুক্ত থাকে।

8. 8 SLAs are a static affair: service level agreements include always a two-sided liability.

9. আমাদের মোটরসাইকেলটি ইউরোপের প্রথম মডেল ইয়ার থেকে একটি দ্বিমুখী ফ্রন্ট ড্রাম ব্রেক (বিরলতা) সহ।

9. Our motorcycle is from the first model year in Europe with a two-sided front drum brake (rarity).

10. হার্স্ট্যাড দাবি করেছেন যে চাহিদা দ্বিমুখী: একদিকে, শক্তি আরও কার্যকরভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

10. Harstad claims that the demand is two-sided: On the one hand, energy can be used more effectively.

11. তিন ধরনের ফুকাস মানুষের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ: খাঁজযুক্ত ফুকাস, দ্বিপাক্ষিক ফুকাস এবং বুদবুদ ফুকাস।

11. three types of fucus are most significant for humans- notched fucus, two-sided fucus, bubbly fucus.

12. এই সমস্যাটিকে দ্বিপাক্ষিক ডিফল্ট বলা হয় তার একটি উদাহরণ (Gerber and Green (2012) এর অধ্যায় 6 দেখুন)।

12. this problem is an example of what is called two-sided noncompliance(see chapter 6 of gerber and green(2012)).

13. এগুলি অবশ্যই দ্বিমুখী ছিল এবং আর্থিক স্থিতিশীলতার একটি সত্যিকারের প্রতীক হয়ে উঠেছে যা আজ অবধি টিকে আছে।

13. Those were, of course, two-sided and have become a true symbol of monetary stability that has endured to this day.

14. উপরন্তু, তারা তাদের প্রতিক্রিয়াগুলিতে তাদের আত্মবিশ্বাসকে রেট করেছে যারা দ্বিমুখী কথোপকথন শুনেছে তাদের চেয়ে বেশি।

14. Additionally, they rated their confidence in their responses higher than people who heard the two-sided conversation.

15. প্রায়শই এগুলি দ্বিমুখী (বা এমনকি তিন-পার্শ্বযুক্ত), একটি পার্শ্ব প্রতিফলিত এবং অন্যটি শোষণকারী; করা কাজের উপর নির্ভর করে, এই প্যানেলগুলি যথাযথভাবে ঘোরানো যেতে পারে।

15. often these are two-sided(or even three-sided), one side being reflective, and the other absorptive- depending on the job at hand, these panels may be rotated appropriately.