Two Sided Meaning In Malayalam

1. ഉഭയകക്ഷി തരത്തേക്കാൾ ഏകപക്ഷീയമായ പിളർപ്പ് വളരെ സാധാരണമാണ്, ഇത് പിളർന്ന ചുണ്ടുള്ള 10 കുട്ടികളിൽ 1 പേരെ മാത്രമേ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ.

1. one-sided cleft lip is more common than the two-sided type, which affects only about 1 in 10 children with cleft lip.

2. ഒരു ഇരുവശങ്ങളുള്ള നിറമുള്ള ബ്രോഷർ

2. a colourful two-sided leaflet

3. ഇരട്ട-വശങ്ങളുള്ള ഉപയോഗം കടലാസ് ഷീറ്റിന് വലിയ അതാര്യത നൽകുന്നു.

3. two-sided usage gives the paper sheet high opacity.

4. രണ്ട്-വശങ്ങളുള്ള അല്ലെങ്കിൽ ബഹു-വശങ്ങളുള്ള വിപണികളെക്കുറിച്ചും ഒരാൾ പറയുന്നു:

4. One also speaks of two-sided or multi-sided markets:

5. ഈ രണ്ട് വശങ്ങളുള്ള പ്രക്രിയയുടെ ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ് ഫ്രാൻസ്.

5. France was the classic example of this two-sided process.

6. വീണ്ടും, ഇത് രണ്ട് വശങ്ങളാണ്, കാരണം ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു, “ദൈവമേ, എനിക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ ജീവിതം കഴിയുമോ?

6. Again, it’s two-sided because I think, “Oh my God, can I just have a private life?

7. പക്ഷേ, ഹേയ്, ഇത്തരത്തിലുള്ള ഏകപക്ഷീയമായ യുദ്ധം ദീർഘനേരം തുടരുക, അത് രണ്ട് വശമാകും.

7. But, hey, keep up this kind of one-sided war long enough, and it will become two-sided.

8. 8 SLA-കൾ ഒരു സ്ഥിരമായ കാര്യമാണ്: സേവന തലത്തിലുള്ള കരാറുകളിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും രണ്ട് വശങ്ങളുള്ള ബാധ്യത ഉൾപ്പെടുന്നു.

8. 8 SLAs are a static affair: service level agreements include always a two-sided liability.

9. ഞങ്ങളുടെ മോട്ടോർസൈക്കിൾ യൂറോപ്പിലെ ആദ്യത്തെ മോഡൽ വർഷം മുതൽ രണ്ട്-വശങ്ങളുള്ള ഫ്രണ്ട് ഡ്രം ബ്രേക്ക് (അപൂർവത) ഉള്ളതാണ്.

9. Our motorcycle is from the first model year in Europe with a two-sided front drum brake (rarity).

10. ഡിമാൻഡ് രണ്ട് വശങ്ങളുള്ളതാണെന്ന് ഹാർസ്റ്റാഡ് അവകാശപ്പെടുന്നു: ഒരു വശത്ത്, ഊർജ്ജം കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

10. Harstad claims that the demand is two-sided: On the one hand, energy can be used more effectively.

11. മൂന്ന് തരം ഫ്യൂക്കസ് മനുഷ്യർക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനമാണ്: നോച്ച്ഡ് ഫ്യൂക്കസ്, ബൈലാറ്ററൽ ഫ്യൂക്കസ്, ബബ്ലിംഗ് ഫ്യൂക്കസ്.

11. three types of fucus are most significant for humans- notched fucus, two-sided fucus, bubbly fucus.

12. ഈ പ്രശ്നം ഒരു ഉഭയകക്ഷി ഡിഫോൾട്ട് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ് (Gerber and Green (2012) അധ്യായം 6 കാണുക).

12. this problem is an example of what is called two-sided noncompliance(see chapter 6 of gerber and green(2012)).

13. തീർച്ചയായും, അവ രണ്ട് വശങ്ങളായിരുന്നു, ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്ന പണ സ്ഥിരതയുടെ യഥാർത്ഥ പ്രതീകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

13. Those were, of course, two-sided and have become a true symbol of monetary stability that has endured to this day.

14. കൂടാതെ, ഇരുവശങ്ങളുള്ള സംഭാഷണം കേട്ട ആളുകളേക്കാൾ അവരുടെ പ്രതികരണങ്ങളിൽ ആത്മവിശ്വാസം ഉയർന്നതായി അവർ വിലയിരുത്തി.

14. Additionally, they rated their confidence in their responses higher than people who heard the two-sided conversation.

15. പലപ്പോഴും ഇവ രണ്ട് വശങ്ങളുള്ളവയാണ് (അല്ലെങ്കിൽ മൂന്ന് വശങ്ങളുള്ളവയാണ്), ഒരു വശം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും മറ്റേത് ആഗിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു; ചെയ്യേണ്ട ജോലിയെ ആശ്രയിച്ച്, ഈ പാനലുകൾ ഉചിതമായി തിരിക്കാൻ കഴിയും.

15. often these are two-sided(or even three-sided), one side being reflective, and the other absorptive- depending on the job at hand, these panels may be rotated appropriately.