Tuareg Meaning In Marathi

1. परंतु प्रत्येकजण सहमत आहे: तुआरेग विशेष आहे.

1. But everyone agrees: the Tuareg is special.

2. 2012 मध्ये उत्तरेकडील तुआरेग स्वायत्तता थोडक्यात होती.

2. Tuareg autonomy in the north in 2012 was brief.

3. म्हणून त्यांनी उदाहरणार्थ तुआरेगचे सेटलमेंट क्षेत्र पाच भागात कापले.

3. So they cut for example the settlement area of the Tuareg in five parts.

4. केंद्र सरकारच्या विरोधात भटके : तुआरेगांची अनेकांची निराशा

4. Nomads against the Central government: Many of the Tuareg are disappointed

5. 1998 पासून, तुआरेगचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी तीन भिन्न ध्वज तयार केले गेले आहेत.

5. Since 1998, three different flags have been designed to represent the Tuareg.

6. अशा प्रकारे तुआरेग सारख्या वांशिक अल्पसंख्याकांना नवीन सीमांनी वेगळे केले गेले.

6. In this manner ethnic minorities such as the Tuareg were separated by new borders.

7. 1990 च्या दशकापासून तुआरेगने ठोस राजकीय आणि संस्थात्मक अधिकारांची मागणी करण्यास सुरुवात केली.

7. Since the 1990s the Tuareg started to demand concrete political and institutional rights.

8. 1990 च्या दशकात उत्तर आफ्रिकेत बर्बेरिझमचा विकास झाल्यापासून, तुआरेग वांशिक पुनरुज्जीवन देखील झाले आहे.

8. Since the development of Berberism in North Africa in the 1990s, there has also been a Tuareg ethnic revival.

9. शतकानुशतके, युरोपियन लोकांनी समुद्री मार्गांची स्थापना केल्यामुळे तुआरेग आणि या शहरांची भूमिका कमी झाली.

9. Over the centuries, the establishment of sea routes by Europeans lessened the role of the Tuareg and these cities.

10. 1995 आणि 1996 च्या करारानंतर तुआरेग प्रतिकार आणि सरकारी सुरक्षा दलांमधील मोठी लढाई संपली.

10. Major fighting between the Tuareg resistance and government security forces ended after the 1995 and 1996 agreements.

11. उदाहरणार्थ, सशस्त्र तुआरेग गटांशी वाटाघाटी विकेंद्रीकरण सुधारणांच्या खात्रीशीर प्रस्तावांशी जोडल्या गेल्या पाहिजेत.

11. For example, negotiations with armed Tuareg groups should be linked to convincing proposals for decentralisation reforms.

12. तुआरेगच्या उठावाचा विस्तार करणे, सहाराच्या नैऋत्येकडील सर्व अत्याचारित राष्ट्रीय अल्पसंख्याकांना मुक्त करणे आणि गरिबी आणि शोषणाचा अंत करणे महत्त्वाचे आहे.

12. It is important to extend the uprising of the Tuareg, to liberate all the oppressed national minorities in the southwest of the Sahara and bring the poverty and exploitation to an end.

13. तुआरेग हसला.

13. The Tuareg smiled.

14. एक मैत्रीपूर्ण तुआरेग माझ्याकडे ओवाळला.

14. A friendly Tuareg waved at me.

15. मी तुआरेग ड्रम सर्कलमध्ये सामील झालो.

15. I joined a Tuareg drum circle.

16. मी तुआरेग नृत्य मंडळात सामील झालो.

16. I joined a Tuareg dance circle.

17. तिला रस्त्यावर एक तुआरेग दिसला.

17. She saw a Tuareg on the street.

18. तुआरेग भाषा मधुर वाटते.

18. The Tuareg language sounds melodic.

19. आम्ही स्वादिष्ट तुआरेग पाककृती चाखली.

19. We tasted delicious Tuareg cuisine.

20. आम्ही तुआरेग विधी सोहळा पाहिला.

20. We watched a Tuareg ritual ceremony.