Tuareg Meaning In Gujarati

1. પરંતુ દરેક સંમત થાય છે: તુઆરેગ ખાસ છે.

1. But everyone agrees: the Tuareg is special.

2. 2012 માં ઉત્તરમાં તુઆરેગ સ્વાયત્તતા ટૂંકી હતી.

2. Tuareg autonomy in the north in 2012 was brief.

3. તેથી તેઓએ ઉદાહરણ તરીકે તુઆરેગના વસાહત વિસ્તારને પાંચ ભાગોમાં કાપી નાખ્યો.

3. So they cut for example the settlement area of the Tuareg in five parts.

4. કેન્દ્ર સરકાર સામે નોમાડ્સ: તુઆરેગમાંથી ઘણા નિરાશ છે

4. Nomads against the Central government: Many of the Tuareg are disappointed

5. 1998 થી, તુઆરેગનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે ત્રણ અલગ-અલગ ધ્વજ ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા છે.

5. Since 1998, three different flags have been designed to represent the Tuareg.

6. આ રીતે તુઆરેગ જેવા વંશીય લઘુમતીઓને નવી સરહદો દ્વારા અલગ કરવામાં આવ્યા હતા.

6. In this manner ethnic minorities such as the Tuareg were separated by new borders.

7. 1990 ના દાયકાથી તુઆરેગે નક્કર રાજકીય અને સંસ્થાકીય અધિકારોની માંગ કરવાનું શરૂ કર્યું.

7. Since the 1990s the Tuareg started to demand concrete political and institutional rights.

8. 1990 ના દાયકામાં ઉત્તર આફ્રિકામાં બર્બરિઝમનો વિકાસ થયો ત્યારથી, ત્યાં તુઆરેગ વંશીય પુનરુત્થાન પણ થયું છે.

8. Since the development of Berberism in North Africa in the 1990s, there has also been a Tuareg ethnic revival.

9. સદીઓથી, યુરોપિયનો દ્વારા દરિયાઈ માર્ગોની સ્થાપનાથી તુઆરેગ અને આ શહેરોની ભૂમિકા ઓછી થઈ.

9. Over the centuries, the establishment of sea routes by Europeans lessened the role of the Tuareg and these cities.

10. 1995 અને 1996ના કરાર પછી તુઆરેગ પ્રતિકાર અને સરકારી સુરક્ષા દળો વચ્ચેની મુખ્ય લડાઈ સમાપ્ત થઈ.

10. Major fighting between the Tuareg resistance and government security forces ended after the 1995 and 1996 agreements.

11. ઉદાહરણ તરીકે, સશસ્ત્ર તુઆરેગ જૂથો સાથેની વાટાઘાટોને વિકેન્દ્રીકરણ સુધારણા માટેની ખાતરી આપતી દરખાસ્તો સાથે જોડવી જોઈએ.

11. For example, negotiations with armed Tuareg groups should be linked to convincing proposals for decentralisation reforms.

12. તુઆરેગના બળવોને લંબાવવો, સહારાના દક્ષિણપશ્ચિમમાં તમામ દલિત રાષ્ટ્રીય લઘુમતીઓને મુક્ત કરવા અને ગરીબી અને શોષણનો અંત લાવવા મહત્વપૂર્ણ છે.

12. It is important to extend the uprising of the Tuareg, to liberate all the oppressed national minorities in the southwest of the Sahara and bring the poverty and exploitation to an end.

13. તુઆરેગ હસ્યો.

13. The Tuareg smiled.

14. એક મૈત્રીપૂર્ણ તુઆરેગે મારી તરફ લહેરાવ્યો.

14. A friendly Tuareg waved at me.

15. હું તુઆરેગ ડ્રમ વર્તુળમાં જોડાયો.

15. I joined a Tuareg drum circle.

16. હું તુઆરેગ નૃત્ય વર્તુળમાં જોડાયો.

16. I joined a Tuareg dance circle.

17. તેણીએ શેરીમાં એક તુઆરેગ જોયો.

17. She saw a Tuareg on the street.

18. તુઆરેગ ભાષા મધુર લાગે છે.

18. The Tuareg language sounds melodic.

19. અમે સ્વાદિષ્ટ તુઆરેગ ભોજનનો સ્વાદ ચાખ્યો.

19. We tasted delicious Tuareg cuisine.

20. અમે તુઆરેગ વિધિ નિહાળી.

20. We watched a Tuareg ritual ceremony.