Tryst Meaning In Malayalam

1. ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ ഒരു തീയതി

1. a moonlight tryst

2. ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യൻ തീയതിയായിരുന്നു അത്.

2. it was india's first tryst.

3. ഒരു തീയതിക്ക് അനുയോജ്യമായ റൊമാന്റിക് സ്ഥലം

3. a romantic spot perfect for trysting

4. വാസ്‌തവത്തിൽ, വിധിയുടെ ദിവസം തീയതിയാണ്.

4. indeed the day of judgement is the tryst.

5. വാസ്തവത്തിൽ നരകം എല്ലാവരുടെയും കൂടിച്ചേരൽ സ്ഥലമാണ്.

5. and indeed hell is the tryst of them all.

6. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ പ്രസംഗത്തിൽ "നിയമനം വിധിയോടെ"....

6. in his historic speech“tryst with destiny” ….

7. ശ്രമിക്കുക: ഈ സ്ഥലം ഹോട്ടലിന് തികച്ചും നാണക്കേടാണ്.

7. Tryst: This place is an absolute disgrace to the hotel.

8. അല്ല, എന്നാൽ നാഴിക അവന്റെ നിയോഗമാണ്, ആ മണിക്കൂർ വളരെ ഭയങ്കരവും കയ്പേറിയതുമാണ്!

8. nay, but the hour is their tryst, and the hour is very calamitous and bitter!

9. മൂസാ(അ)യെ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ഇസ്രായേൽ സന്തതികൾക്കിടയിൽ അത് സംഭവിച്ചത്.

9. It happened among the Children of Israel after going Moses (as) to the tryst.

10. വാസ്തവത്തിൽ, സമയം നിങ്ങളുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ആണ്; ആ സമയം ഏറ്റവും വിപത്തും കയ്പേറിയതുമായിരിക്കും!

10. indeed, the hour is their tryst; and the hour will be most calamitous and bitter!

11. അർബെറി: ഇല്ല, പക്ഷേ സമയം നിങ്ങളുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ആണ്, സമയം വളരെ ഗൗരവമുള്ളതും കയ്പേറിയതുമാണ്!

11. arberry: nay, but the hour is their tryst, and the hour is very calamitous and bitter!

12. ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെ മുമ്പ് ട്രംപുമായി രഹസ്യ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയതിന് പണം വാങ്ങിയിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു.

12. it is said that she had been paid to keep secret a tryst with trump more than ten years ago.

13. അല്ല, എന്നാൽ ആ മണിക്കൂർ അവരുടെ കൂടിച്ചേരലാണ്, ആ മണിക്കൂർ കൂടുതൽ ദയനീയവും കയ്പേറിയതുമായിരിക്കും!

13. nay, but the hour is their appointed tryst, and the hour will be more wretched and more bitter!

14. അവർ അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ മോഷ്ടിച്ച ശ്രമങ്ങൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിന് അധികവും ആവേശകരവുമായ മാനം നൽകുന്നു.

14. They love their families but these stolen trysts give their lives an extra, exciting dimension.

15. വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വിധിയുമായി ഒരു തീയതി ഉണ്ടാക്കി, ഇപ്പോൾ സമയം വന്നിരിക്കുന്നു ... ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം പാലിക്കും.

15. long years ago we made a tryst with destiny and now the time comes… we shall redeem our pledge.

16. നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വിധിയുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ വാഗ്ദാനം വീണ്ടെടുക്കേണ്ട സമയം വന്നിരിക്കുന്നു.

16. long years ago we made a tryst with destiny and now the time comes when we should redeem our pledge.

17. നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വിധിയുമായി ഒരു തീയതി ഉണ്ടാക്കി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം വീണ്ടെടുക്കുന്ന സമയം വരുന്നു.

17. long years ago we made a tryst with destiny, and now the time comes when we shall redeem our pledge.

18. ബഹുമുഖവാദവുമായുള്ള മൂന്നാമത്തെ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ, 2014 ഏപ്രിലിൽ യുനെസ്കോ പാരീസിലെ ഇന്ത്യൻ അംബാസഡറായി അവർ നിയമിതയായി.

18. in her third tryst with multilateralism, she was posted as india's ambassador to unesco paris in april 2014.

19. ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ തലേന്ന്, നെഹ്‌റു കോൺഗ്രസിനോടും രാഷ്ട്രത്തോടും ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി, "എ റെൻഡസ്വസ് വിത്ത് ഡെസ്റ്റിനി" എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

19. on the eve of india's independence, nehru gave a speech to congress and the nation- known as“tryst with destiny”.

20. ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ സായാഹ്നത്തിൽ, നെഹ്‌റു കോൺഗ്രസിനോടും രാഷ്ട്രത്തോടും ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി, 'അപ്പോയ്‌മെന്റ് വിത്ത് ഫേറ്റ്' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

20. on the evening of india's independence, nehru gave a speech to congress and the nation- known as“tryst with destiny”.