Tryst Meaning In Urdu

1. چاندنی میں ایک تاریخ

1. a moonlight tryst

2. یہ پہلی ہندوستانی تاریخ تھی۔

2. it was india's first tryst.

3. ایک تاریخ کے لئے ایک بہترین رومانٹک جگہ

3. a romantic spot perfect for trysting

4. حقیقت میں، فیصلے کا دن تاریخ ہے.

4. indeed the day of judgement is the tryst.

5. اور درحقیقت جہنم سب کے ملنے کی جگہ ہے۔

5. and indeed hell is the tryst of them all.

6. اپنی تاریخی تقریر " تقدیر کے ساتھ تقرری " میں ….

6. in his historic speech“tryst with destiny” ….

7. ٹریسٹ: یہ جگہ ہوٹل کے لیے سراسر بے عزتی ہے۔

7. Tryst: This place is an absolute disgrace to the hotel.

8. نہیں۔

8. nay, but the hour is their tryst, and the hour is very calamitous and bitter!

9. یہ بنی اسرائیل کے درمیان حضرت موسیٰ (علیہ السلام) کے پاس جانے کے بعد ہوا۔

9. It happened among the Children of Israel after going Moses (as) to the tryst.

10. درحقیقت، آپ کی ملاقات کا وقت ہے۔ اور وہ گھڑی سب سے زیادہ تباہ کن اور سب سے تلخ ہو گی!

10. indeed, the hour is their tryst; and the hour will be most calamitous and bitter!

11. arberry: نہیں، لیکن آپ کی ملاقات کا وقت ہے، اور وقت بہت سنگین اور تلخ ہے!

11. arberry: nay, but the hour is their tryst, and the hour is very calamitous and bitter!

12. کہا جاتا ہے کہ انہیں ایک دہائی سے زیادہ عرصہ قبل ٹرمپ کے ساتھ خفیہ ملاقات رکھنے کے لیے ادائیگی کی گئی تھی۔

12. it is said that she had been paid to keep secret a tryst with trump more than ten years ago.

13. نہیں۔

13. nay, but the hour is their appointed tryst, and the hour will be more wretched and more bitter!

14. وہ اپنے خاندانوں سے پیار کرتے ہیں لیکن یہ چوری شدہ کوششیں ان کی زندگیوں کو ایک اضافی، دلچسپ جہت دیتی ہیں۔

14. They love their families but these stolen trysts give their lives an extra, exciting dimension.

15. کئی سال پہلے ہم نے تقدیر کے ساتھ تاریخ رقم کی تھی اور اب وقت آ گیا ہے ہم اپنا وعدہ پورا کریں گے۔

15. long years ago we made a tryst with destiny and now the time comes… we shall redeem our pledge.

16. کئی سال پہلے ہم نے تقدیر سے ملاقات کی اور اب وقت آگیا ہے کہ ہمیں اپنا وعدہ وفا کرنا ہوگا۔

16. long years ago we made a tryst with destiny and now the time comes when we should redeem our pledge.

17. کئی سال پہلے ہم نے تقدیر کے ساتھ تاریخ رقم کی تھی، اور اب وہ وقت آیا ہے جب ہم اپنا وعدہ وفا کریں گے۔

17. long years ago we made a tryst with destiny, and now the time comes when we shall redeem our pledge.

18. کثیرالجہتی کے ساتھ اپنے تیسرے مقابلے میں، انہیں اپریل 2014 میں یونیسکو پیرس میں ہندوستان کی سفیر مقرر کیا گیا۔

18. in her third tryst with multilateralism, she was posted as india's ambassador to unesco paris in april 2014.

19. ہندوستان کی آزادی کے موقع پر، نہرو نے کانگریس اور قوم سے ایک تقریر کی جسے "قسمت کے ساتھ ملاپ" کے نام سے جانا جاتا ہے۔

19. on the eve of india's independence, nehru gave a speech to congress and the nation- known as“tryst with destiny”.

20. ہندوستان کی آزادی کی شام، نہرو نے کانگریس اور قوم سے ایک تقریر کی، جسے 'قسمت کے ساتھ تقرری' کہا جاتا ہے۔

20. on the evening of india's independence, nehru gave a speech to congress and the nation- known as“tryst with destiny”.