1. તેના ગાલ નીચે એક આંસુ વહી ગયું

1. a solitary tear trickled down her cheek

2. પારદર્શક રેઝિન સપાટી પર વહી ગયું હતું, વહેતું હતું અને જમા થયું હતું

2. clear resin had oozed to the surface, trickled down, and set

3. તેના વાળમાંથી પાણી વહી ગયું અને તે તાવથી ધ્રૂજવા લાગી

3. water trickled from his hair and he began shivering feverishly

4. પાણીની પાતળી નસ ખડકની નીચે વહી ગઈ.

4. A thin vein of water trickled down the rock.

5. સ્ટ્રીમ એ-બોલ્ટ-ફ્રોમ-ધ-બ્લુમાંથી પસાર થયો.

5. The stream trickled past a-bolt-from-the-blue.

6. પાણીનું ટીપું પાંદડા નીચે ટપકતું હતું.

6. The levitating water droplet trickled down the leaves.

7. વરસાદ શાંત નમ્રતા સાથે વિન્ડોપેન નીચે ટપક્યો.

7. The rain trickled down the windowpane with a quiet gentleness.

8. લીવીટીંગ પાણીનું ટીપું પાંદડા નીચે ટપકતું હતું, છોડને પોષણ આપતું હતું.

8. The levitating water droplet trickled down the leaves, nourishing the plants.

9. ઊંડા ઘામાંથી મ્યુકોઇડ પ્રવાહી નીચે ઉતરે છે, જે ચેપ સૂચવે છે અને તાત્કાલિક તબીબી સારવારની જરૂર છે.

9. The mucoid fluid trickled down from the deep wound, indicating an infection and requiring immediate medical attention.