Transitioning Meaning In Bengali

1. একটি নতুন শহরে রূপান্তর কঠিন হতে পারে।

1. transitioning into a new city can be tough.

2. “এক স্থান থেকে অন্য স্থানান্তর [গুরুত্বপূর্ণ]।

2. “Transitioning from one place to another [is important].

3. মন্তব্য: বাইরের কার্যকলাপ থেকে স্থানান্তর করতে অসুবিধা হয়।

3. Comment: Has difficulty transitioning from outside activities.

4. মিথ 4: এক ব্যক্তি রূপান্তরিত হওয়ার পরে অন্য ব্যক্তিতে রূপান্তরিত হয়।

4. myth 4: a person changes into someone else after transitioning.

5. মাইক্রোসফট ইউনিফাইড কাস্টমার ইন্টারফেস ট্রানজিশন: আপনি কি প্রস্তুত?

5. transitioning to microsoft's unified client interface- are you ready?

6. বিজ্ঞাপন থেকে সাক্ষাত্কার পর্যন্ত আনয়ন এবং তারপরে রূপান্তর।

6. from advertising to interviewing through to induction and then transitioning out.

7. স্বীকার করুন যে শিশু যদি তাদের মন পরিবর্তন করে তবে সামাজিক রূপান্তর বিপরীত হয়।

7. Recognize that social transitioning is reversible if the child changes their mind.

8. পরিবারের ঘনিষ্ঠ একটি সূত্র পিপল ম্যাগাজিনকে বলেছেন: “ব্রুস একজন মহিলা হয়ে উঠছেন।

8. a source close to the family told people magazine,“bruce is transitioning to a woman.

9. রূপান্তর প্রক্রিয়ার মাধ্যমে ট্রান্সজেন্ডার লোকেরা অবচেতনভাবে এই দক্ষতাগুলি বিকাশ করে।

9. Transgender people unconsciously develop these skills through the process of transitioning.

10. একটি পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি ভবিষ্যতের রূপান্তর, ইন্টারন্যাশনাল সোলার এনার্জি সোসাইটি, জানুয়ারি, 54 পৃষ্ঠা।

10. Transitioning to a Renewable Energy Future, International Solar Energy Society, January, 54 pages.

11. "আমি ভাবছিলাম আমার ছেলের ভবিষ্যতের জন্য এর অর্থ কী, বিশেষ করে যদি সে নারীতে রূপান্তরিত হয়।"

11. "I wondered what this meant for my son's future, especially if he ends up transitioning to female."

12. যেহেতু রেডিও ইন্টারনেটে উত্তরণে বেশ ভালো কাজ করেছে, তাই এটি টেলিভিশনের মতো সফল হয়নি।

12. since radio did fairly well in transitioning to the internet, it hasn't taken as big of a hit as tv.

13. যদিও ধীরে ধীরে পুনঃ-স্থানীয়, ছোট সম্প্রদায়ে রূপান্তরিত হওয়ার সম্ভাবনা একটি সম্ভাবনা।

13. The prospect of gradually transitioning to re-localized, small communities is a possibility, though.

14. মিথ 3: একটি স্থির চিকিৎসা প্রক্রিয়া আছে এবং যখন রূপান্তর সম্পূর্ণ হয় তার একটি বৈজ্ঞানিক সংজ্ঞা রয়েছে।

14. Myth 3: There’s a fixed medical process and a scientific definition of when transitioning is complete.

15. সম্প্রদায়গুলিকে কয়লা থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার জন্য কোনও রোড ম্যাপ নেই, তবে ইতিহাস থেকে শিক্ষা রয়েছে।

15. There is no road map for transitioning communities away from coal, but there are lessons from history.

16. নেটওয়ার্কে রূপান্তরের ক্ষেত্রে রেডিও বেশ ভালো কাজ করেছে, এটি টেলিভিশনের মতো সফল ছিল না।

16. since radio did fairly well in transitioning to the net, it hasn't taken as massive of a success as tv.

17. অবশ্যই, স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া হবে হাসতে হবে, নিকটতম লিঙ্গ পরিবর্তনকারী ক্লিনিকে ফোন করবেন না।

17. Of course, the natural reaction would be to laugh, not phone up the nearest gender transitioning clinic.

18. আমি রূপান্তর শুরু করার দেড় বছরে আমি কেবল উভকামী লোকেদের সাথে (সকল লিঙ্গের) ছিলাম।

18. In the year and a half since I’ve started transitioning I’ve only been with bisexual people (of all sexes).

19. রূপান্তর বা মানসিক স্বাস্থ্য সম্পর্কিত YouTube-এর ভিডিওগুলি কীভাবে তাদের ব্যাপকভাবে সাহায্য করেছে সে সম্পর্কেও অনেকে বলেছেন।

19. Many people have also spoken about how YouTube’s videos on transitioning or mental health helped them greatly.

20. আমি জানি সে তার ফরাসি বছর থেকে মধ্য-শতাব্দীর আমেরিকান পরিবারের কাছে আবেদন করার চেষ্টা করছিল।

20. I know she was transitioning from her French years, to trying to appeal to the mid-century American households.