To Meaning In Bengali

1. উদাহরণস্বরূপ, গত আট বছরে পাকিস্তানের পার্লামেন্টে হতাহতের কোনো সঠিক পরিসংখ্যান পেশ করা হয়নি।'

1. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

2. যদি শুধুমাত্র জাপানে নয়, যুক্তরাজ্যে অব্যাহত ক্রিয়াকলাপ থেকে লাভজনকতা না থাকে, তবে কোনও প্রাইভেট কোম্পানি অপারেশন চালিয়ে যেতে পারে না, "কোজি সুরুওকা সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে ব্রিটিশ জাপানি কোম্পানিগুলির জন্য হুমকি কতটা খারাপ বাস্তব ছিল যারা ঘর্ষণহীন ইউরোপীয় বাণিজ্য নিশ্চিত করে না।

2. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

3. আমরা দেখাই যে প্রাইমগুলি প্রায় একটি স্ফটিকের মতো বা আরও স্পষ্টভাবে, 'কোয়াসিক্রিস্টাল' নামক একটি স্ফটিকের মতো উপাদানের মতো আচরণ করে"।

3. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

4. কিছু বিদেশী [পশ্চিমা] সাংবাদিকই সম্ভবত গাজাবাসী হামাস সম্পর্কে কী ভাবছেন তা রিপোর্ট করতে সক্ষম হয়েছেন।'

4. Few foreign [Western] journalists were probably able to report what Gazans think of Hamas.'

5. আমরা এই ধারণাটি পছন্দ করি যে এটি প্রায় দর্শকদের জন্য একটি লিটমাস পরীক্ষার মতো, "সে কতটা পাগল?"

5. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?

6. 'সেখানে, অবিকৃত ধন মুমিনের কাছে প্রকাশ করা হয়, খাঁটি মুক্তা, সোনা এবং মূল্যবান পাথর।'

6. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'

7. শুধু এর মাধ্যমে তিনি জার্মানির ভাবমূর্তি উন্নীত করতে দশটি ফুটবল বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের চেয়ে বেশি কিছু করতে পারবেন।'

7. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

8. উইকিপিডিয়ায় উইল রজার্সের একটি বিখ্যাত উক্তি উদ্ধৃত করা হয়েছে: "যখন আমি মারা যাব, আমার এপিটাফ, বা এই সমাধিগুলিকে যা-ই বলা হোক না কেন, বলবে, 'আমি আমার সময়ের সমস্ত বিশিষ্ট ব্যক্তিদের নিয়ে রসিকতা করেছি, কিন্তু আমি কখনই জানতাম না। একজন মানুষ যে আমাকে পছন্দ করে না। স্বাদ।'

8. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

9. যখন আমরা ইন্টারঅ্যাক্টিভিটি ফিরে পেতে শুরু করি।'

9. When we started to get interactivity back.'

10. 'এটি অদৃশ্য হওয়ার আগে আমাদের এটি ব্যয় করতে হবে।'

10. 'We have to spend this before it disappears.'"

11. রিটার্ন টাইপ '?:' (টার্নারি কন্ডিশনাল অপারেটর)।

11. return type of'?:'(ternary conditional operator).

12. 'মান আজকের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম ছিল:' HSBC এর প্রতিক্রিয়া

12. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

13. বেশিরভাগ সাধারণ চেতনানাশক রক্তনালীগুলিকে প্রসারিত করে, যার ফলে সেগুলি ফুটো হয়ে যায়।

13. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

14. আর যখন দেয়াল ভেঙ্গে পড়বে, তোমাকে কি জিজ্ঞেস করা হবে না, "যে প্লাস্টার দিয়ে তুমি ঢেকেছিলে তা কোথায়?"

14. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

15. 9/11 এবং 9/11 ষড়যন্ত্রকারীরা কোথায় মিলিত হয়েছিল?

15. where were conspirators of 9/11 and 26/11 found?'?

16. তিনি এখনও, আপনি বুঝতে পারেন, তার অস্থায়ী সমাধিতে.'

16. He is still, as you perceive, in his temporary tomb.'

17. ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকেরা আজ রাতে এখানে আমাদের ট্রিস্টান জন ট্রেলিভেন!'

17. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

18. স্থানটির নামের আক্ষরিক অর্থ "আলোকিত হওয়ার আগে"।

18. the name of the place literally means'prior to enlightenment.'.

19. প্রশাসনিক পুনর্বাসন আইনের পরিপ্রেক্ষিতে এটিকেও সম্মান করতে হবে।'

19. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

20. উদাহরণস্বরূপ, আপনি 'আমাদের অ্যাপ ব্যবহার করার সময় নিজেকে দেখতে পারেন!' অথবা 'আপনি আমাদের নতুন সিজনের পণ্যগুলির সাথে আপনার তৈরি কম্বোস ছবি তুলতে পারেন!'

20. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'