Tithes Meaning In Gujarati

1. અને તમારા પીડિતો માટે સવાર લાવો, તમારા દશાંશ ત્રણ દિવસમાં.

1. and bring daybreak to your victims, your tithes in three days.

2. તેઓએ દશાંશ ભાગ રોકી રાખ્યો હતો અને અયોગ્ય પ્રાણીઓ મંદિરમાં અર્પણ તરીકે લાવ્યા હતા.

2. they had withheld tithes and brought unfit animals to the temple as offerings.

3. આ રાષ્ટ્રો ભગવાનના દસમા ભાગની ચોરી કરવાના તેમના પાપ માટે વધતા જતા શ્રાપ હેઠળ છે.

3. These nations are under a growing curse for their sin of stealing God’s tithes.

4. આ ઐતિહાસિક સંદર્ભ ઇઝરાયેલમાં દશાંશ અને અર્પણનું મહત્વ દર્શાવે છે.

4. this historical background shows the importance of tithes and offerings in israel.

5. લુહારોએ તેમના ચર્ચનો દસમો ભાગ આપવા અને તેમના નાના બાળકોની સંભાળ રાખવાનું વચન આપ્યું હતું.

5. the smiths promised to pay tithes in their church and cater to their young children.

6. દરેક અર્પણ સાથે, ખુશખુશાલ ચહેરો રાખો અને તમારા દસમા ભાગને આનંદથી પવિત્ર કરો.

6. with every gift, have a cheerful countenance, and sanctify your tithes with exultation.

7. કેન્શો, "ધ એન્ટિથેસીસ ઓફ ગૂ", સંશોધન-આધારિત કુદરતી દવા માર્ગદર્શિકા લોન્ચ કરે છે: GPgmail.

7. kenshō,‘the antithesis of goop,' launches a research-based guide to natural medicine- gpgmail.

8. ઇઝરાયલીઓએ તેમની આવકના લગભગ 15%, તેમના દશાંશ (10%) ઉપરાંત અન્ય અર્પણો ભગવાનને આપ્યા.

8. the israelites gave the lord about 15% of their income- their tithes(10%) plus other offerings.

9. પ્રાચીન ઈસ્રાએલના દિવસોમાં, શા માટે યહોવાહે ઈસ્રાએલીઓને દશાંશ ભાગ ચૂકવવા અને અર્પણો લાવવા કહ્યું?

9. in the days of ancient israel, why did jehovah require israel to pay tithes and bring offerings?

10. દેવના લોકોએ, આપણે જોઈએ છીએ, દશાંશ એકત્રિત કરવા માટે લેવીઓ હતા તે પહેલાં, તેમની આવકનો દશાંશ ભાગ ચૂકવતા હતા.

10. God’s people, we see, paid a tithe of their income long before there were Levites to collect tithes.

11. માલાખીના સમયમાં, ઈશ્વરના લોકો શાબ્દિક રીતે અર્પણો અને દશાંશ લાવતા હતા, જેમ કે અનાજ, ફળ અને ઢોર.

11. in malachi's day god's people brought in literal offerings and tithes, such as grain, fruit, and livestock.

12. ઈસ્રાએલમાં દશાંશ અને અર્પણ શા માટે વપરાતા હતા અને દશાંશ વિષે યહોવાએ કયું વચન આપ્યું છે?

12. what purpose did tithes and offerings serve in israel, and what promise does jehovah make regarding tithes?

13. અને સર્વોચ્ચ ઈશ્વરને આશીર્વાદ આપો, જેમણે તમારા શત્રુઓને તમારા હાથમાં સોંપી દીધા છે. અને તેણે તેને દરેક વસ્તુનો દશમ ભાગ આપ્યો.

13. and blessed be the most high god, which hath delivered thine enemies into thy hand. and he gave him tithes of all.

14. પછી વિચાર કરો કે આ માણસ કેટલો મહાન છે, કારણ કે પિતૃસત્તાક અબ્રાહમ પણ તેને મહત્વની વસ્તુઓનો દસમો ભાગ આપે છે.

14. next, consider how great this man is, since the patriarch abraham even gave tithes to him from the principal things.

15. અને તેઓ પુરોહિત વસ્ત્રો, પ્રથમ ફળો અને દશાંશ લાવ્યા, અને નાઝીરીઓને ઉશ્કેર્યા જેમણે તેમના દિવસો પૂરા કર્યા હતા.

15. and they brought the priestly ornaments, and the firstfruits and tithes, and stirred up the nazarites that had fulfilled their days:.

16. અને તેઓ પુરોહિત વસ્ત્રો, પ્રથમ ફળો અને દશાંશ લાવ્યા, અને નાઝીરીઓને ઉશ્કેર્યા જેમણે તેમના દિવસો પૂરા કર્યા હતા.

16. and they brought the priestly ornaments, and the firstfruits and tithes, and stirred up the nazarites that had fulfilled their days:.

17. અને તેઓ પુરોહિત વસ્ત્રો, પ્રથમ ફળ અને દશાંશ લાવ્યા, અને નાઝીરીઓને જાગૃત કર્યા, જેમણે તેમના દિવસો પૂરા કર્યા હતા.

17. and they brought the priestly ornaments, and the first fruits and tithes, and they roused the nazirites, who had fulfilled their days.

18. આજે આપણો દશાંશ ભાગ અને અર્પણો એક પ્રેમાળ અર્પણ છે જે આપણે ભગવાનને તેમના બાળકો તરીકે પ્રાપ્ત કરેલા આશીર્વાદ માટે આભાર માનીને આપીએ છીએ.

18. today, our tithes and offerings are a love offering we give to god in thanksgiving for the blessings that we receive as his children.

19. પરંતુ આ માણસ, જેનો વંશ તેમની સાથે સૂચિબદ્ધ નથી, તેણે અબ્રાહમ પાસેથી દસમો ભાગ મેળવ્યો અને વચનો પાળનારને પણ આશીર્વાદ આપ્યા.

19. but this man, whose lineage is not enumerated with them, received tithes from abraham, and he blessed even the one who held the promises.

20. તમે જે કંઈ દશાંશ અર્પણ કરશો, અને જે કંઈ પણ તમે ભગવાનને અર્પણ તરીકે અલગ રાખશો, તે શ્રેષ્ઠ અને સૌથી વધુ પસંદ કરવામાં આવશે.

20. everything which you shall offer from the tithes, and which you shall separate as gifts to the lord, shall be the finest and most select.