Thrombin Meaning In Malayalam

1. വർദ്ധിച്ച പ്രോട്രോംബിൻ, ത്രോംബിൻ, ബിലിറൂബിൻ;

1. increased prothrombin, thrombin and bilirubin;

2. എന്നിരുന്നാലും, ത്രോംബിൻ തടയുന്നതിന്, പെന്റാസാക്കറൈഡിന് സമീപമുള്ള സ്ഥലത്ത് ത്രോംബിൻ ഹെപ്പാരിൻ പോളിമറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

2. for thrombin inhibition, however, thrombin must also bind to the heparin polymer at a site proximal to the pentasaccharide.

3. ത്രോംബിൻ കട്ടപിടിക്കുന്ന സമയം (tct).

3. thrombin clotting time(tct).

4. ഉദാഹരണത്തിന്, ത്രോംബിൻ മാത്രം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന 16 വ്യത്യസ്ത മൂലകങ്ങളുണ്ട്.

4. For example, there are 16 different elements producing thrombin alone.

5. ത്രോംബിൻ സജീവമാക്കിയ ഘടകം VIII ഉപയോഗിച്ച് ഈ പ്രക്രിയ വളരെ വേഗത്തിലാക്കാൻ കഴിയും.

5. This process can be greatly accelerated with the thrombin activated factor VIII.

6. എന്നിരുന്നാലും, ത്രോംബിൻ തടയുന്നതിന്, ത്രോംബിൻ ഹെപ്പാരിൻ പോളിമറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6. for thrombin inhibition, however, thrombin must also bind to the heparin polymer at a

7. at, thrombin, heparin എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു ത്രിമാന സമുച്ചയത്തിന്റെ രൂപീകരണം thrombin നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

7. the formation of a ternary complex between at, thrombin, and heparin results in the inactivation of thrombin.

8. കട്ടപിടിക്കുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, ത്രോംബിൻ (അല്ലെങ്കിൽ ഘടകം Iia, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ) രൂപീകരണത്തിൽ ഫാക്ടർ Xa ഉൾപ്പെടുന്നു.

8. in the process of coagulation, factor xa is involved in the formation of thrombin(or factor iia, if you prefer).

9. കട്ടപിടിക്കുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, ത്രോംബിൻ (അല്ലെങ്കിൽ ഘടകം Iia, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ) രൂപീകരണത്തിൽ ഫാക്ടർ Xa ഉൾപ്പെടുന്നു.

9. in the process of coagulation, factor xa is involved in the formation of thrombin(or factor iia, if you prefer).

10. ഞങ്ങൾ, അജിനോമോട്ടോ ഫുഡ്‌സ് യൂറോപ്പ് എസ്എഎസ്, 2010 മെയ് 19-ലെ EU പാർലമെന്റിന്റെ ത്രോംബിൻ തീരുമാനത്തെ തുടർന്ന് ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...

10. We, Ajinomoto Foods EUROPE SAS, following the EU parliament’s decision of May 19th 2010 on Thrombin would like to stress the following...

11. ഇക്കാരണത്താൽ, ത്രോംബിന് എതിരായ ഹെപ്പാരിൻ പ്രവർത്തനം വലുപ്പത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ത്രിതല സമുച്ചയത്തിന് ഫലപ്രദമായ രൂപീകരണത്തിന് കുറഞ്ഞത് 18 സാക്കറൈഡ് യൂണിറ്റുകൾ ആവശ്യമാണ്.

11. for this reason, heparin's activity against thrombin is size-dependent, with the ternary complex requiring at least 18 saccharide units for efficient formation.

12. ഫാക്ടർ IIA യുടെ നേരിട്ടുള്ള ഇൻഹിബിറ്ററായ ആൻറിഓകോഗുലന്റ് മരുന്നുകൾ - അല്ലെങ്കിൽ ത്രോംബിൻ, വേണമെങ്കിൽ - ശീതീകരണ പ്രക്രിയയിൽ രണ്ടാമത്തേതിന്റെ പങ്കിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് അവയുടെ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു.

12. the anticoagulant drugs direct inhibitors of factor iia- or thrombin, if you prefer- exercise their action by interfering with the latter's role in the process of coagulation.

13. മരുന്ന് ത്രോംബിന്റെ ഫൈബ്രിൻ-നിർദ്ദിഷ്ട ബൈൻഡിംഗ് സൈറ്റുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഫൈബ്രിനോജൻ ഫൈബ്രിനിലേക്ക് പിളരുന്നത് തടയുന്നു, അതുവഴി ശീതീകരണ കാസ്കേഡ് നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെയും ത്രോംബോസിസിന്റെയും അവസാന ഘട്ടത്തെ തടയുന്നു.

13. drug binds to the fibrin-specific binding sites of thrombin, preventing fibrinogen from cleaving into fibrin, thereby blocking the final step of the coagulation cascade network and thrombosis.

14. മരുന്ന് ത്രോംബിന്റെ ഫൈബ്രിൻ-നിർദ്ദിഷ്ട ബൈൻഡിംഗ് സൈറ്റുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഫൈബ്രിനോജൻ ഫൈബ്രിനിലേക്ക് പിളരുന്നത് തടയുന്നു, അതുവഴി ശീതീകരണ കാസ്കേഡ് നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെയും ത്രോംബോസിസിന്റെയും അവസാന ഘട്ടത്തെ തടയുന്നു.

14. drug binds to the fibrin-specific binding sites of thrombin, preventing fibrinogen from cleaving into fibrin, thereby blocking the final step of the coagulation cascade network and thrombosis.

15. ഫാക്‌ടർ xi (ആന്റിഹെമോഫിലിക് ഗ്ലോബുലിൻ സി) യുടെ കുറവ് - ത്രോംബിൻ രൂപീകരണത്തിന്റെ മുൻഗാമിയായ പ്ലാസ്മ ത്രോംബോപ്ലാസ്റ്റിൻ ഫൈബ്രിൻ രൂപീകരണത്തിൽ കാലതാമസമുണ്ടാക്കുന്നു, ഒടുവിൽ, രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നത് (സീലിംഗ്), രക്തസ്രാവം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

15. at deficiency of factor xi(antihemophilic globulin c)- plasma thromboplastin precursor of thrombin formation occurs delay fibrin and eventually retraction(seal) of a blood clot, increasing bleeding.

16. ഫാക്‌ടർ xi (ആന്റിഹെമോഫിലിക് ഗ്ലോബുലിൻ സി) യുടെ കുറവ് - ത്രോംബിൻ രൂപീകരണത്തിന്റെ മുൻഗാമിയായ പ്ലാസ്മ ത്രോംബോപ്ലാസ്റ്റിൻ ഫൈബ്രിൻ രൂപീകരണത്തിൽ കാലതാമസമുണ്ടാക്കുന്നു, ഒടുവിൽ, രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നത് (സീലിംഗ്), രക്തസ്രാവം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

16. at deficiency of factor xi(antihemophilic globulin c)- plasma thromboplastin precursor of thrombin formation occurs delay fibrin and eventually retraction(seal) of a blood clot, increasing bleeding.

17. ഫാക്ടർ xi (ആന്റിഹീമോഫിലിക് ഗ്ലോബുലിൻ സി) യുടെ കുറവ് - ത്രോംബിൻ രൂപീകരണത്തിന്റെ മുൻഗാമിയായ പ്ലാസ്മ ത്രോംബോപ്ലാസ്റ്റിൻ, ഫൈബ്രിൻ രൂപീകരണത്തിന് കാലതാമസം വരുത്തുകയും രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നത് (സീൽ ചെയ്യൽ) വൈകുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് രക്തസ്രാവം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

17. at deficiency of factor xi(antihemophilic globulin c)- plasma thromboplastin precursor of thrombin formation occurs delay fibrin and eventually retraction(seal) of a blood clot, increasing bleeding.

18. ഫാക്ടർ xi (ആന്റിഹീമോഫിലിക് ഗ്ലോബുലിൻ സി) യുടെ കുറവ് - ത്രോംബിൻ രൂപീകരണത്തിന്റെ മുൻഗാമിയായ പ്ലാസ്മ ത്രോംബോപ്ലാസ്റ്റിൻ, ഫൈബ്രിൻ രൂപീകരണത്തിന് കാലതാമസം വരുത്തുകയും രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നത് (സീൽ ചെയ്യൽ) വൈകുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് രക്തസ്രാവം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

18. at deficiency of factor xi(antihemophilic globulin c)- plasma thromboplastin precursor of thrombin formation occurs delay fibrin and eventually retraction(seal) of a blood clot, increasing bleeding.

19. ശീതീകരണ സമയത്ത് പ്രോട്രോംബിൻ ത്രോംബിൻ ആയി മാറുന്നു.

19. Prothrombin is converted to thrombin during coagulation.

20. ഹെമോസ്റ്റാസിസ് പ്രക്രിയയിൽ ത്രോംബിൻ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

20. Thrombin plays a central role in the process of hemostasis.