Thrombin Meaning In Tamil

1. அதிகரித்த புரோத்ராம்பின், த்ரோம்பின் மற்றும் பிலிரூபின்;

1. increased prothrombin, thrombin and bilirubin;

2. இருப்பினும், த்ரோம்பின் தடுப்புக்கு, த்ரோம்பின் பென்டாசாக்கரைடுக்கு அருகில் உள்ள ஹெப்பரின் பாலிமருடன் பிணைக்கப்பட வேண்டும்.

2. for thrombin inhibition, however, thrombin must also bind to the heparin polymer at a site proximal to the pentasaccharide.

3. இரத்த உறைவு நேரம் (tct).

3. thrombin clotting time(tct).

4. எடுத்துக்காட்டாக, த்ரோம்பினை மட்டும் உற்பத்தி செய்யும் 16 வெவ்வேறு தனிமங்கள் உள்ளன.

4. For example, there are 16 different elements producing thrombin alone.

5. த்ரோம்பின் செயல்படுத்தப்பட்ட காரணி VIII மூலம் இந்த செயல்முறையை பெரிதும் துரிதப்படுத்தலாம்.

5. This process can be greatly accelerated with the thrombin activated factor VIII.

6. த்ரோம்பின் தடுப்புக்கு, த்ரோம்பின் ஹெப்பரின் பாலிமருடன் பிணைக்க வேண்டும்.

6. for thrombin inhibition, however, thrombin must also bind to the heparin polymer at a

7. at, thrombin மற்றும் heparin இடையே ஒரு மும்மடங்கு சிக்கலான உருவாக்கம் thrombin செயலிழக்க வழிவகுக்கிறது.

7. the formation of a ternary complex between at, thrombin, and heparin results in the inactivation of thrombin.

8. உறைதல் செயல்பாட்டில், Xa காரணி த்ரோம்பின் உருவாக்கத்தில் ஈடுபட்டுள்ளது (அல்லது காரணி IIA, நீங்கள் விரும்பினால்).

8. in the process of coagulation, factor xa is involved in the formation of thrombin(or factor iia, if you prefer).

9. உறைதல் செயல்பாட்டில், Xa காரணி த்ரோம்பின் உருவாக்கத்தில் ஈடுபட்டுள்ளது (அல்லது காரணி IIA, நீங்கள் விரும்பினால்).

9. in the process of coagulation, factor xa is involved in the formation of thrombin(or factor iia, if you prefer).

10. நாங்கள், அஜினோமோட்டோ ஃபுட்ஸ் யூரோப் எஸ்ஏஎஸ், மே 19, 2010 அன்று த்ரோம்பின் மீதான ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடாளுமன்றத்தின் முடிவைப் பின்பற்றி, பின்வருவனவற்றை வலியுறுத்த விரும்புகிறோம்...

10. We, Ajinomoto Foods EUROPE SAS, following the EU parliament’s decision of May 19th 2010 on Thrombin would like to stress the following...

11. இந்த காரணத்திற்காக, த்ரோம்பினுக்கு எதிரான ஹெப்பரின் செயல்பாடு அளவைச் சார்ந்தது, மேலும் மும்முனை வளாகத்திற்கு பயனுள்ள உருவாக்கத்திற்கு குறைந்தது 18 சாக்கரைடு அலகுகள் தேவைப்படுகிறது.

11. for this reason, heparin's activity against thrombin is size-dependent, with the ternary complex requiring at least 18 saccharide units for efficient formation.

12. காரணி IIA இன் நேரடி தடுப்பான்களான ஆன்டிகோகுலண்ட் மருந்துகள் - அல்லது த்ரோம்பின், விரும்பினால் - உறைதல் செயல்பாட்டில் பிந்தையவரின் பங்கில் தலையிடுவதன் மூலம் அவற்றின் செயல்பாட்டைச் செயல்படுத்துகின்றன.

12. the anticoagulant drugs direct inhibitors of factor iia- or thrombin, if you prefer- exercise their action by interfering with the latter's role in the process of coagulation.

13. மருந்து த்ரோம்பினின் ஃபைப்ரின்-குறிப்பிட்ட பிணைப்பு தளங்களுடன் பிணைக்கிறது, ஃபைப்ரினோஜனை ஃபைப்ரினில் பிளவுபடுவதைத் தடுக்கிறது, இதன் மூலம் உறைதல் அடுக்கு நெட்வொர்க் மற்றும் த்ரோம்போசிஸின் இறுதிப் படியைத் தடுக்கிறது.

13. drug binds to the fibrin-specific binding sites of thrombin, preventing fibrinogen from cleaving into fibrin, thereby blocking the final step of the coagulation cascade network and thrombosis.

14. மருந்து த்ரோம்பினின் ஃபைப்ரின்-குறிப்பிட்ட பிணைப்பு தளங்களுடன் பிணைக்கிறது, ஃபைப்ரினோஜனை ஃபைப்ரினில் பிளவுபடுவதைத் தடுக்கிறது, இதன் மூலம் உறைதல் அடுக்கு நெட்வொர்க் மற்றும் த்ரோம்போசிஸின் இறுதிப் படியைத் தடுக்கிறது.

14. drug binds to the fibrin-specific binding sites of thrombin, preventing fibrinogen from cleaving into fibrin, thereby blocking the final step of the coagulation cascade network and thrombosis.

15. காரணி xi (ஆன்டிஹெமோபிலிக் குளோபுலின் சி) இன் குறைபாடு - த்ரோம்பின் உருவாவதற்கு முன்னோடியான பிளாஸ்மா த்ரோம்போபிளாஸ்டின் ஃபைப்ரின் உருவாவதில் தாமதத்தை உருவாக்குகிறது மற்றும் இறுதியாக, இரத்தக் கட்டியை திரும்பப் பெறுதல் (சீலிங்), இரத்தப்போக்கு அதிகரிக்கிறது.

15. at deficiency of factor xi(antihemophilic globulin c)- plasma thromboplastin precursor of thrombin formation occurs delay fibrin and eventually retraction(seal) of a blood clot, increasing bleeding.

16. காரணி xi (ஆன்டிஹெமோபிலிக் குளோபுலின் சி) இன் குறைபாடு - த்ரோம்பின் உருவாவதற்கு முன்னோடியான பிளாஸ்மா த்ரோம்போபிளாஸ்டின் ஃபைப்ரின் உருவாவதில் தாமதத்தை உருவாக்குகிறது மற்றும் இறுதியாக, இரத்தக் கட்டியை திரும்பப் பெறுதல் (சீலிங்), இரத்தப்போக்கு அதிகரிக்கிறது.

16. at deficiency of factor xi(antihemophilic globulin c)- plasma thromboplastin precursor of thrombin formation occurs delay fibrin and eventually retraction(seal) of a blood clot, increasing bleeding.

17. காரணி xi இன் குறைபாடு (ஆன்டிஹெமோபிலிக் குளோபுலின் சி) - த்ரோம்பின் உருவாவதற்கு முன்னோடியான பிளாஸ்மா த்ரோம்போபிளாஸ்டின் ஃபைப்ரின் உருவாவதை தாமதப்படுத்துகிறது மற்றும் இரத்தக் கட்டியை திரும்பப் பெறுகிறது (சீலிங்), இது இரத்தப்போக்கு அதிகரிக்கிறது.

17. at deficiency of factor xi(antihemophilic globulin c)- plasma thromboplastin precursor of thrombin formation occurs delay fibrin and eventually retraction(seal) of a blood clot, increasing bleeding.

18. காரணி xi இன் குறைபாடு (ஆன்டிஹெமோபிலிக் குளோபுலின் சி) - த்ரோம்பின் உருவாவதற்கு முன்னோடியான பிளாஸ்மா த்ரோம்போபிளாஸ்டின் ஃபைப்ரின் உருவாவதை தாமதப்படுத்துகிறது மற்றும் இரத்தக் கட்டியை திரும்பப் பெறுகிறது (சீலிங்), இது இரத்தப்போக்கு அதிகரிக்கிறது.

18. at deficiency of factor xi(antihemophilic globulin c)- plasma thromboplastin precursor of thrombin formation occurs delay fibrin and eventually retraction(seal) of a blood clot, increasing bleeding.

19. உறைதலின் போது புரோத்ராம்பின் த்ரோம்பினாக மாற்றப்படுகிறது.

19. Prothrombin is converted to thrombin during coagulation.

20. ஹீமோஸ்டாசிஸ் செயல்பாட்டில் த்ரோம்பின் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

20. Thrombin plays a central role in the process of hemostasis.