1. ഇക്കോടോണുകൾ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പരിധികൾ ജീവിവർഗങ്ങളുടെ കുടിയേറ്റത്തെ തടയുന്നതായി തോന്നുന്നു.

1. These thresholds, also known as ecotones, seem to block the migration of species.

2. പ്രവേശന കവാടത്തിലുള്ള രക്തത്തിൽ ഒരു ചെറിയ കുല ഈസോപ്പ് മുക്കി മുകളിലെ സില്ലിയിലും രണ്ട് പോസ്റ്റുകളിലും തളിക്കേണം.

2. and dip a little bundle of hyssop in the blood which is at the entrance, and sprinkle the upper threshold with it, and both of the door posts.

3. ഈ കേസിൽ EGF റെഗുലേഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4(1)(a) യിൽ നിന്നുള്ള അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ 500 ആവർത്തനങ്ങളുടെ പരിധിയേക്കാൾ ഗണ്യമായി കുറവല്ലാത്ത ആവർത്തനങ്ങളുടെ എണ്ണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 100 നീറ്റുകളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ അപേക്ഷ ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്ന് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു;

3. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

4. ഹിസ്റ്റെറിസിസ് ട്രിഗർ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ ത്രെഷോൾഡാണ് മുകളിലെ ചുവന്ന വര.

4. The upper red line is the second threshold used by the hysteresis trigger.

5. 700 പിപിഎം അളവ് കോമാളി മത്സ്യത്തിന് പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയുന്ന പരിധിക്ക് അടുത്താണെന്ന് മുണ്ടെ കരുതുന്നു.

5. Munday thinks that levels of 700 ppm are close to the threshold that clownfish could adapt to.

6. ഈ മരുന്നിന്റെ പരിധി ഇപ്പോൾ ഓസ്പ്രേകളിൽ അജ്ഞാതമാണ്, കൂടാതെ പ്രതികൂല ഫലങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിന് വ്യക്തമായ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല.

6. the thresholds for this drug are unknown in ospreys at this time, and there is no overt evidence to suggest adverse effects.".

7. ഈ മരുന്നിന്റെ പരിധി ഇപ്പോൾ ഓസ്പ്രേകളിൽ അജ്ഞാതമാണ്, കൂടാതെ പ്രതികൂല ഫലങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിന് വ്യക്തമായ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല.

7. the thresholds for this drug are unknown in ospreys at this time, and there is no overt evidence to suggest adverse effects.".

8. മറ്റൊരു സമീപനം ഒരു ക്രോബാർ സീനർ ഡയോഡാണ്, അത് ഓവർ വോൾട്ടേജ് ത്രെഷോൾഡിൽ ആവശ്യത്തിന് കറന്റ് നടത്തി വൈദ്യുതി വിതരണത്തിന്റെ കറണ്ട് പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. another approach is a crowbar zener diode that conducts enough current at the overvoltage threshold so that it activates the power-supply current limiting and it shuts down.

9. മാറ്റത്തിന്റെ പടിവാതിൽക്കൽ.

9. at the threshold of change.

10. മാറ്റത്തിന്റെ പടിവാതിൽക്കൽ.

10. on the threshold of change.

11. മാറ്റത്തിന്റെ പടിവാതിൽക്കൽ.

11. on the threshold of changes.

12. ഓരോ മനുഷ്യനും വേദനയുടെ പരിധി ഉണ്ട്.

12. every men has a pain threshold.

13. ഈ പരിധി പാക്കിസ്ഥാനുമായുള്ള അതിർത്തിയാണോ?

13. is this threshold pakistan border?

14. അവർക്ക് ക്ഷമയുടെ പരിധി കുറവാണ്.

14. they have lower patience thresholds.

15. നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിലാണ്.

15. you are at a threshold of a new life.

16. ബിൽ ഈ പരിധി 51% ആയി കുറയ്ക്കുന്നു.

16. the bill lowers this threshold to 51%.

17. പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറക്കത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടി അനുഭവപ്പെട്ടു!

17. Suddenly I felt the threshold of sleep!

18. സീരീസ് C/D ത്രെഷോൾഡിൽ കൂടുതൽ മൂലധനം

18. More Capital in the Series C/D Threshold

19. നമ്മൾ ഈ പുതിയ ലോകത്തിന്റെ ഉമ്മറത്താണ്.

19. we are on the threshold of that new world.

20. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ബീജിംഗ് ഒരു പുതിയ പരിധിയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

20. But now Beijing has reached a new threshold.