That Meaning In Urdu

1. ٹھوس طور پر نہیں سوچتا" کیونکہ وہ یقینی طور پر اس معنی میں جانتا تھا کہ وہ اس سوال کا جواب دے سکتا تھا "کیا 57 ایک بنیادی نمبر ہے؟

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ پرائمز تقریباً ایک کرسٹل کی طرح برتاؤ کرتے ہیں یا زیادہ واضح طور پر، 'quasicrystal' نامی کرسٹل نما مواد کی طرح برتاؤ کرتے ہیں۔

2. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

3. "اب یہ ایک سوال ہے، 'ٹھیک ہے، اس ٹروپونن کی رہائی کے کیا مضمرات ہیں؟'

3. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

4. ہمیں یہ خیال پسند ہے کہ سامعین کے لیے یہ کہنا تقریباً ایک لٹمس ٹیسٹ جیسا ہے، "وہ کتنا پاگل ہے؟"

4. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?

5. 'تو پھر کس چیز نے تمہیں اتنا خوش کیا کہ تم سو نہیں سکے؟'

5. 'What then made you so glad that you could not sleep?'

6. انتظامی بحالی ایکٹ کے تناظر میں بھی اس کا احترام کیا جانا چاہیے۔'

6. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

7. میں کبھی نہیں کہوں گا کہ 'میں کبھی عریانیت نہیں کروں گا' کیونکہ میں نے پہلے بھی ایسا کیا ہے، لیکن میں نے سوچا کہ شاید میں کسی ایسے لاکر میں پھنس جاؤں جس سے نکلنے میں مجھے مشکل پیش آئے گی۔"

7. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

8. "آپ کو اس لفظ سے نفرت ہے، ہے نا؟ روحانی۔'

8. "You hate that word, don't you? `Spiritual.'

9. یہ ایک تخمینہ نہیں ہے؛ یہ ایک حقیقت ہے.'".

9. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

10. اس پر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا کہ اے جابر ٹھہرو!

10. On that the Prophet said to me, O Jabir, wait!'

11. یہ ایک سپرنووا ہے جو ایک دن پھٹ جائے گا۔'

11. This is a supernova that will explode one day.'

12. میں کبھی نہیں بھولوں گا کہ یہ سیارہ ملاحظہ کیا گیا ہے۔'

12. I shall never forget that this is the Visited Planet.'

13. اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے مکمل طور پر "قانونی لغت" میں نہیں لکھا جا سکتا۔

13. that means it cannot be written entirely in‘legalese.'.

14. 'ہم جنگ میں ہیں اور اگر اس کا مطلب ہے مزید بم، تو ہو جائے...'

14. 'We're at war and if that means more bombs, so be it...'

15. 'تو وہ اس وقت خود کفیل تھا،' فش بین نے دلیل دی۔

15. 'So he was self-sufficient at that time,' argued Fishbein.

16. خدا کی قسم میں ایک ایسا آدمی ہوں جسے ڈر لگتا ہے کہ حالات بدل جائیں گے۔'

16. By God, I am a man who fears that circumstances may change.'

17. اس لیے میں ہمیشہ سینور اور سینورا کو نہیں سمجھتا ہوں۔'

17. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

18. ہم نے اسکول کو قائل کیا کہ ایک کیلے کو 'پری پیکج' سمجھا جا سکتا ہے۔ "

18. We convinced the school that a banana could be considered 'prepackaged.' "

19. براہ کرم وعدہ کریں کہ ہم اوڈیانا (ڈاکنیوں کی سرزمین) میں ایک دوسرے سے ملیں گے!'

19. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

20. "انفرادی-2 نے جمع اور مادے میں پوچھا، 'کیا یہ پابندیوں کی خلاف ورزی نہیں ہے؟'

20. "Individual-2 asked, in sum and substance, 'Isn't that violating sanctions?'