That Meaning In Punjabi

1. ਠੋਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ" ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ "ਕੀ 57 ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਖਿਆ ਹੈ?

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. "ਇਹ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ, 'ਠੀਕ ਹੈ, ਉਸ ਟ੍ਰੋਪੋਨਿਨ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੇ ਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ?'

2. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

3. ਅਸੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਾਈਮਜ਼ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ, ਵਧੇਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, 'ਕਵਾਸੀਕ੍ਰਿਸਟਲ' ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਰਗੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਾਂਗ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

3. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

4. ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਲਿਟਮਸ ਟੈਸਟ ਵਾਂਗ ਹੈ, "ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਪਾਗਲ ਹੈ?"

4. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?

5. ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ 'ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਗਨਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ' ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਲਾਕਰ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗੀ।"

5. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

6. ਇਹ ਇੱਕ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ।''''

6. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

7. 'ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਕਿਸ ਗੱਲ ਨੇ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕੇ?'

7. 'What then made you so glad that you could not sleep?'

8. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੇਨੋਰ ਅਤੇ ਸੇਨੋਰਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ।'

8. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

9. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਓਡੀਆਨਾ (ਡਾਕਿਨੀਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗੇ!'

9. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

10. ਧਰਮ ਇਸ ਲਹਿਰ ਦਾ ਇੰਜਣ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹੀ ਇਸਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ।'

10. Religion is not the engine of this movement and that’s precisely its strength.'

11. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਪੁਨਰਵਾਸ ਐਕਟ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।'

11. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

12. 'ਇਹ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਪਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਇਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ 2006/07 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।'

12. 'It is encouraging that more people quit smoking last year than in 2006/07, the year prior to the ban.'

13. "'ਫੇਰ ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਸਹੁੰ ਖਾਵਾਂਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦਾ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਹਿੱਸਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਸਾਡੇ ਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਰਾਬਰ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।'

13. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

14. ਇਹ ਖੋਜ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨੈਨੋਵਾਇਰਸ ਤੋਂ ਬਣੀ ਬੈਟਰੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਡ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਲੀਅਤ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

14. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

15. ਇਹ ਮੇਰਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ, ਸਰ।'!

15. that is my duty, sire.'!

16. ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।'

16. only genius can do that.'.

17. ਇਹ ਸਾਡਾ ਵਿਆਹ ਸੀ, ਟੋਰਵਾਲਡ।'

17. That's been our marriage, Torvald.'

18. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਆਸਕਰ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?'

18. Do you wanna tell that to my Oscar?'"

19. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੀਮਤਾਂ ਹਨ!'.

19. that's why they are different prices!'.

20. ਇਸੇ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ।'[18]

20. That was why he was asked to leave.'[18]