1. നന്ദി സഹോദരാ! - നല്ലത്!

1. thanks, bruh!- alright!

2. ഇതിന് നന്ദി, നിങ്ങൾക്ക് അവ വിവേകത്തോടെ ഉപയോഗിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഫോർപ്ലേയിൽ ഉപയോഗിക്കാം.

2. thanks to this, you can use them discretely or use as part of the foreplay.

3. ലെറ്റിഷോപ്പുകൾക്ക് നന്ദി എനിക്ക് ക്യാഷ്ബാക്ക് ലഭിച്ചു.

3. Only thanks to Letishops I got a cashback.

4. നാല് നന്ദി, ഫിൽ

4. four. thanks, phil.

5. അതിന്റെ കണ്ടുപിടുത്തത്തിന് നന്ദി, ഞങ്ങൾ ഈ ചലനത്തെ ബ്രൗണിയൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

5. thanks to its discoverer, we call this brownian motion.

6. ക്യാമറ ഫോണുകൾക്ക് നന്ദി, വോയറിസത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ യുഗം ഇവിടെയുണ്ട്.

6. Thanks to camera phones, a new age of voyeurism is here.

7. എംഎസ്എച്ചിന്റെ എക്‌സ്‌ട്രാനെറ്റിന് നന്ദി, നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഞാൻ എന്റെ ക്ലയന്റിനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി

7. Thanks to MSH's extranet, I satisfied my client in seconds

8. സർട്ടിഫൈഡ് ഡയമണ്ട്: കിംബർലി പ്രക്രിയയ്ക്ക് തീർച്ചയായും വൈരുദ്ധ്യമില്ലാത്ത നന്ദി

8. Certified diamond: definitely conflict-free thanks to the Kimberley Process

9. മറ്റ് ചില മുറികൾ നിരന്തരം "മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു", ഒരു ആർട്ട് ഗാലറിയുമായുള്ള സഹകരണത്തിന് നന്ദി.

9. Some other rooms are constantly "changing", thanks to the collaboration with an art gallery.

10. ഈ പ്രോജക്റ്റിൽ സഹായിച്ചതിന് സ്റ്റീവ് ഇർവിൻ കുടുംബത്തിന്, പ്രത്യേകിച്ച് ടെറി, ബിന്ദി, റോബർട്ട് ഇർവിൻ എന്നിവർക്ക് പ്രത്യേക നന്ദി.

10. special thanks to the family of steve irwin, particularly terri, bindi, and robert irwin for their partnership on this project.

11. പുതുതായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഓരോ ടോയ്‌ലറ്റിന്റെയും ഫോട്ടോയും ജിയോലൊക്കേഷനും ഉൾപ്പെടുന്ന ശക്തമായ റിപ്പോർട്ടിംഗ് സംവിധാനത്തിന് നന്ദി, ഏതൊക്കെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ ട്രാക്കിലാണെന്നും ഏതൊക്കെ ട്രാക്കിലാണെന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അറിയാം.

11. officials know which states are on track and which are lagging behind, thanks to a robust reporting system that includes photographing and geotagging each newly installed toilet.

12. ഈ നവീകരണത്തിലൂടെ, പാത്രം ഓക്സിലറി ഡീസലിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സാധാരണയായി ഉണ്ടാകുന്ന സൾഫർ ഡയോക്സൈഡ്, കണികകൾ, നൈട്രജൻ ഓക്സൈഡുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള ദോഷകരമായ ഉദ്വമനം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കാനോ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കാനോ കഴിയും.

12. thanks to this innovation, harmful emissions such as the sulfur dioxide, particulate matter and nitrous oxides that would normally be generated while the ship is running on auxiliary diesel can be either reduced significantly or avoided entirely.

13. എനിക്ക് മനസ്സിലായി, പക്ഷേ നന്ദിയില്ല!

13. gotcha, but no thanks!

14. വഴിയിൽ നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.

14. thanks for the help btw.

15. യാത്രയ്ക്ക് നന്ദി, സുഹൃത്തേ.

15. thanks for the ride, buddy.

16. മൂത്രമൊഴിച്ചതിനും മൂത്രമൊഴിച്ചതിനും നന്ദി.

16. thanks for the pep talk, pissant.

17. നന്ദി സർ. റിഡ ഡമ്പ് എവിടെയാണ്?

17. thanks, mister. where is rida's dump?

18. നന്ദി സുഹൃത്തേ ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം കുഞ്ഞേ.

18. thanks, homie. i talk to you later baby.

19. എന്തായാലും നീനയ്ക്ക് നന്ദി ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി.

19. Anyhow, thanks to Nina we all get together.

20. എന്നിട്ടും തീർത്ഥാടകർ നന്ദി പറയാൻ ഒത്തുകൂടി.

20. And yet the Pilgrims gathered to give thanks.