Thalassemia Meaning In Marathi

1. थॅलेसेमिया म्हणजे काय, त्याची कारणे आणि उपचार?

1. what is thalassemia, causes and treatment?

2. शिसे विषबाधा किंवा थॅलेसेमिया ही चमकदार उदाहरणे आहेत.

2. bright examples are lead poisoning or thalassemia.

3. भारतात, 25 पैकी एक व्यक्ती थॅलेसेमियाचा वाहक आहे.

3. in india, one out of 25 people are thalassemia carriers.

4. थॅलेसेमियाचा प्रकार आणि तीव्रता यावर अवलंबून, शारीरिक तपासणी देखील तुमच्या डॉक्टरांना निदान करण्यात मदत करू शकते.

4. contingent on the kind and severity of the thalassemia, a physical examination may also help your doctor make a diagnosis.

5. थॅलेसेमियाचा प्रकार आणि तीव्रता यावर अवलंबून, शारीरिक तपासणी देखील तुमच्या डॉक्टरांना निदान करण्यात मदत करू शकते.

5. depending on the type and severity of the thalassemia, a physical examination might also help your doctor make a diagnosis.

6. दरवर्षी 10 ते 12,000 बालके थॅलेसेमियाने जन्माला येतात.

6. each year 10 to 12 thousand children are born with thalassemia.

7. थॅलेसेमिया हिमोफिलिया थ्रोम्बोफिलिया ऍप्लास्टिक अॅनिमिया ल्युकेमिया itp.

7. thalassemia hemophilia thrombophilia aplastic anemia leukemia itp.

8. गोल डी; थॅलेसेमिया 2016: आधुनिक औषध एक प्राचीन आजाराशी लढा देत आहे.

8. rund d; thalassemia 2016: modern medicine battles an ancient disease.

9. बीटा-थॅलेसेमिया मेजर (कूलीचा अॅनिमिया) हा थॅलेसेमियाचा एक अतिशय गंभीर प्रकार आहे.

9. beta thalassemia major(cooley's anemia) is a very severe form of thalassemia.

10. थॅलेसेमिया ही अनुवांशिक स्थिती आहे, याचा अर्थ ती पालकांकडून मुलांमध्ये पसरते.

10. thalassemia is an inherited disease, which means it is passed down from parents to children.

11. सिस्टिक फायब्रोसिस आणि थॅलेसेमियासह जवळपास 10,000 रोग एकाच जनुकाच्या खराबीमुळे उद्भवतात.

11. nearly 10,000 diseases- including cystic fibrosis, thalassemia- are known to be the result of a single gene malfunctioning.

12. थॅलेसेमिया मायनर असलेले लोक (थॅलेसेमियाचे वाहक किंवा थॅलेसेमियाचे लक्षण) जर ते आवश्यक निकष पूर्ण करत असतील तर ते रक्तदान करू शकतात.

12. persons with thalassemia minor(thalassemia carriers or thalassemia trait) can donate blood, if they meet the required criterias.

13. जर दोन्ही पालक थॅलेसेमियाचे वाहक असतील, तर तुम्हाला या आजाराचा अधिक गंभीर स्वरूपाचा वारसा होण्याची शक्यता असते.

13. if both of your parents are carriers of thalassemia, you have a greater chance of inheriting a more serious form of the disease.

14. जर दोन्ही पालक थॅलेसेमियाचे वाहक असतील, तर तुम्हाला या आजाराचा अधिक गंभीर स्वरूपाचा वारसा होण्याची शक्यता असते.

14. if both of your parents are carriers of thalassemia, you have a greater chance of inheriting a more serious form of the disease.

15. जर दोन्ही पालक थॅलेसेमियाचे वाहक असतील, तर तुम्हाला या आजाराचा अधिक गंभीर स्वरूपाचा वारसा मिळण्याची 25% शक्यता आहे.

15. if both of your parents are carriers of thalassemia, you have a 25 percent chance of inheriting a more serious form of the disease.

16. परंतु जर दोन्ही पालक थॅलेसेमियाचे वाहक असतील, तर तुम्हाला हा रोग अधिक गंभीर स्वरूपाचा वारसा मिळण्याची शक्यता आहे.

16. but if both of your parents are carriers of t thalassemia, you have a greater chance of inheriting a more serious form of the disease.

17. परंतु जर दोन्ही पालक थॅलेसेमियाचे वाहक असतील, तर तुम्हाला हा रोग अधिक गंभीर स्वरूपाचा वारसा मिळण्याची शक्यता आहे.

17. but if both of your parents are carriers of t thalassemia, you have a greater chance of inheriting a more serious form of the disease.

18. जेव्हा तो 16 वर्षांचा होता, तेव्हा त्याने आपल्या करिअरवर लक्ष केंद्रित करण्याचा निर्णय घेतला ज्यामुळे त्याला आणि थॅलेसेमिया असलेल्या इतर रुग्णांना त्यांचे जीवन सुधारण्यास मदत होईल.

18. When he was 16, he decided to focus his career on something that would help him and other patients with thalassemia improve their lives.

19. फाऊंडेशन थॅलेसेमिया असलेल्या मुलांसाठी सर्व सेवा मोफत पुरवते, मग ते औषधोपचार, रक्त संक्रमण, प्रवास किंवा इतर कोणत्याही गरजा असो.

19. foundation provides all the services to thalassemia children free of charge whether medicine, blood transfusion, trips or any other needs.

20. जागतिक थॅलेसेमिया दिन 2019 ची थीम "थॅलेसेमियासाठी दर्जेदार आरोग्य सेवांमध्ये सार्वत्रिक प्रवेश: रुग्णांसोबत आणि त्यांच्यासाठी पूल बांधणे" ही होती.

20. world thalassemia day theme 2019 was“universal access to quality thalassemia healthcare services: building bridges with and for the patient”.