1. વારંવાર ટાંકવામાં આવેલ સિદ્ધાંત

1. an oft-quoted tenet

2. યહૂદી કાયદાના સિદ્ધાંતો

2. tenets of Judaic law

3. આજે વ્યવસાય માટેના સિદ્ધાંતો.

3. tenets for business today.

4. લોકશાહી સમાજના સિદ્ધાંતો

4. the tenets of a democratic society

5. તમે અમારા કરારના સિદ્ધાંતોનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે.

5. you broke the tenets of our agreement.

6. તમે જુઓ, સિદ્ધાંત ભૂતકાળમાં સ્થાપિત થયો નથી.

6. you see, tenet wasn't founded in the past.

7. ઇસ્લામના પાંચ સિદ્ધાંતો, ઇસ્લામના પાંચ સ્તંભો.

7. five tenets of islam, five pillars of islam.

8. તેમના ધર્મના સિદ્ધાંતો વિકૃત અને અસ્વસ્થ છે.

8. the tenets of their religion are warped and deranged.

9. આ કાર્યક્રમ માટે મુખ્ય ખેડૂતોને પણ ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે.

9. tenet farmers will also be considered for this scheme.

10. ભેદભાવ અને અન્યાય એ વિશ્વાસનો સિદ્ધાંત ન હોઈ શકે.

10. discrimination and injustice cannot be a tenet of faith.

11. સિદ્ધાંતોનું જૂથ (ટેલિકમ્યુનિકેશન્સ અને કમ્પ્યુટર નેટવર્ક્સ).

11. the tenet( telecommunications and computer networks) group.

12. તે વિશ્વાસના સિદ્ધાંતોનું ઉલ્લંઘન હોઈ શકે છે.

12. that might constitute a violation of the tenets of the faith.

13. આધુનિક લોકશાહીની ધારણા પ્રદાન કરનાર દસ્તાવેજ 800 વર્ષ જૂનો છે.

13. the document that supplied the tenets of modern democracy turns 800.

14. અમારા વિદ્યાર્થીઓને શ્રેષ્ઠતા પહોંચાડવી એ એઓમીનો ત્રીજો મુખ્ય સિદ્ધાંત છે.

14. delivering excellence to our students is the third core tenet of aomi.

15. પુનઃપ્રાપ્તિના અન્ય બે સિદ્ધાંતો એટલા જ મહત્વપૂર્ણ છે: ઊંઘ અને ખોરાક.

15. the other two tenets of recovery are equally critical: sleep and diet.

16. વારકરી સંપ્રદાયનો કેન્દ્રિય સિદ્ધાંત દરરોજ કીર્તનનો જાપ હતો.

16. the central tenet of the varkari sect was the daily chanting of kirtan.

17. રાષ્ટ્રપતિએ જાહેર કર્યું છે કે આવા જઘન્ય કૃત્યો માનવતાના તમામ સિદ્ધાંતોની વિરુદ્ધ છે.

17. the president said such heinous acts are against all tenets of humanity.

18. ખાણકામના સાધનો કેવા હોવા જોઈએ તેના સરળ છતાં ખૂબ જ મજબૂત ડિઝાઇન સિદ્ધાંતો.

18. the simple yet very robust design tenets of what a mining equipment should be.

19. બે પરંપરાઓ, જેમાંથી દરેક બીજાના મૂળભૂત સિદ્ધાંતોનો વિરોધ કરે છે

19. two traditions, each of whose esse is opposition to the central tenets of the other

20. પરંતુ દૂરસ્થતા તેમના ધર્મના મહત્વપૂર્ણ સિદ્ધાંતોને જાળવવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે.

20. but the remoteness makes it difficult to maintain important tenets of their religion.